Sokrat ST feat. Cumali Efrah - Ya Sen Öldürülürsün - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sokrat ST feat. Cumali Efrah - Ya Sen Öldürülürsün




Ya Sen Öldürülürsün
You Will Be Killed
Sıkıldım lan hepinizden
I'm tired of all of you
Hayat meğerse verdiklerini geri bizden
Life only takes back what it gives
Sen değil miydin bana mutluluğu vaat eden
Weren't you the one who promised me happiness
Şimdi ne verdin ki bana ne alıyosun lan benden
What have you given me now, and what are you taking from me
Hangi hakla
With what right
Hangi vicdan
With what conscience
Alıcaksan gel bende bi hiç var
If you're going to take, come and take the nothing I have
Ve bu koskoca hiç sonunda bir erkek doğurdu ve
And this vast nothing finally gave birth to a man and
Erkek dediğin üç kuruşluk kadınlara köle olur mu
Do you expect a man to be a slave to three-bit women
Yeter lan
Enough!
Bak her yerimi kanattım
See, I've wounded myself everywhere
Hangi kitapta yazar lan bu kadar rahatlık
Which book says that this much ease is allowed
Sen hala nerdesin ben nerdeyim bak
Where are you now, and where am I, look
Hayatımı bok etmek için nefes alıp vermeyin lan
Don't breathe just to ruin my life
Her şeyimi aldınız lan(her şeyimi)
You took everything from me (everything)
Mutluluğumu sevincimi dünyalarımı bile peşinden koştuğum
My happiness, my joy, my worlds, even the one I ran after
Kimse kusura bakmasın bi canım kaldı
No offense to anyone, but I have only one life left
Onu da Allah′ borçluyum
And I owe that to Allah
Defol git lan ilaçlar da devaymış
Get lost, you and your meds
Peki şuan yaşadığım hisler bana Allah'tan reva
Are the feelings I'm going through now Allah's will
Vücudumda hala kart kadından izler
My body still bears the marks of a credit card
Aşk balım? Benden değil Allah′ından iste!
Love, my love? Don't ask me, ask your Allah!
Bende kalmadı. Bende ben bile kalmadı.
I have none left. Even I am not left within me.
Uygunsuzca. Uzaktan görenler diyorlar ki duygusuz bak;
Inappropriate. Those who see from afar say look, how cold-hearted;
Duygusuzum diye mi gözlerim aylardır uykusuz lan?!
Am I heartless because my eyes haven't slept for months?!
Vücuduma sığmıyorum bak.
I don't fit in my own body.
Ben her gece üzülmeyin diye kendime kıymıyorum ulan!
Every night I don't kill myself so that you won't be upset!
Çıkar at demek komik bir temel fıkrası gibi.
To suggest I should spit you out is a funny elementary school joke.
Kendimi kesmem lazım lan içimden çıkması için!
I have to cut myself for you to leave!
Çare değil.
That's not the remedy.
Ya sen geri geleceksin; ya ben ileri gidicem çünkü;
Either you will come back; or I will move on, because;
Göğsümde hangi yöne açmış tek gülsün.
The only rose that bloomed on my chest opens towards you.
Yani ya bu eller öpülür, ya sen öldürülürsün.
So either these hands will be kissed, or you will be killed.





Авторы: Sokrat St


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.