Sokrat St - 9. Peron - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sokrat St - 9. Peron




9. Peron
9. Peron
Bana bakmasana, ben bi' bakar kördüm
Hey lady, don't you look at me, I'm a born loser
Uykularımı yine yalan böldü
My sleep has once again been interrupted by lies
Bugün de getirdim sabah dördü
Today, I'm back at four in the morning
Düşman değil, dostumdan hasar gördüm
Not an enemy, but my friend has caused me harm
Buna bilenip her gün bi' hayal kurdum
Growing resentful, I build up dreams every day
Yine gözümü kapadım ve hayat durdu
I close my eyes again, and life stops
Kötü adam olmaya karar verdim
I've decided to become a bad guy
Ama sırtımı Tanrı'ya dayar buldum
But I found myself leaning on God for support
Kendime kaldım, günaydın
I'm left alone, good morning
Uyumak için garip haplar aldım
I took strange pills to fall asleep
Çok sıktı panik ataklar artık
Panic attacks are too frequent now
Yine güneş doğdu ama içim karardı
The sun has risen again, but my heart is dark
Yanımda kal
Stay with me
Fiziksel bir acıya dönüşen kabuslarım vardı
I had nightmares that turned into physical pain
Yalnızlar tek bilinir de kendi içlerinde paramparçadırlar
Lonely people are known only to themselves, but inside they are shattered
Artık arkadaşlarıma bağlı kalmam
I will no longer be attached to my friends
Başımda ağrılar var
There are pains in my head
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
As I gather my thoughts, they scatter again
Geleceği perdeler hatıralar
The future is veiled by memories
Artık arkadaşlara bağlı kalmam
I will no longer depend on friends
Başımda ağrılar var
There are pains in my head
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
As I gather my thoughts, they scatter again
Geleceği perdeler hatıralar
The future is veiled by memories
Artık arkadaşlara bağlı kalmam
I will no longer depend on friends
Bana boş laf anlatma, bura bi' zindan
Don't feed me empty words, this is a dungeon
Zinciri kırarım, bana izin ver
I'll break the chains, give me permission
Zor bu dertleri ve tasayı silmek
It's hard to wipe away these troubles and worries
Gülüşüm içindeki karmaşayı gizler
My smile hides the chaos within
Uzaklaşmak ister insan
One wants to get away
Ama kapana kapalı yasak hislerim var
But I'm trapped, my forbidden feelings are locked away
Beklentim çok kesat işlerimden
I have low expectations of my work
Yaktı hayat kor ateşlerinde
Life has burned me in the fires of hell
Yanında tütün ve kağıt
With tobacco and paper by your side
Hayale tutun ve kal
Hold on to the dream
Aynaya bak nefret gözünde var
Look in the mirror and see the disgust in your eyes
Sokrat seninle savaşmak ölümle dans
Sokrat, fighting with you is a dance with death
Üstümde baskı vardı
There was pressure on me
Bunu kaburgalarımı kırıp aştım
I overcame it by breaking my ribs
Artık ruhumu aydınlatmak için cevap ver
Now, to enlighten my soul, answer me this
Karanlık bir oda kaç duvardır?
How many walls are in a dark room?
Artık arkadaşlarıma bağlı kalmam
I will no longer be attached to my friends
Başımda ağrılar var
There are pains in my head
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
As I gather my thoughts, they scatter again
Geleceği perdeler hatıralar
The future is veiled by memories
Artık arkadaşlara bağlı kalmam
I will no longer depend on friends
Başımda ağrılar var
There are pains in my head
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
As I gather my thoughts, they scatter again
Geleceği perdeler hatıralar
The future is veiled by memories
Artık arkadaşlara bağlı kalmam
I will no longer depend on friends
Başımda ağrılar var
There are pains in my head
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
As I gather my thoughts, they scatter again
Geleceği perdeler hatıralar
The future is veiled by memories
Artık arkadaşlara bağlı kalmam
I will no longer depend on friends
Başımda ağrılar var
There are pains in my head
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
As I gather my thoughts, they scatter again
Geleceği perdeler hatıralar
The future is veiled by memories
Artık arkadaşlara bağlı kalmam
I will no longer depend on friends





Авторы: Samet Gönüllü


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.