Текст и перевод песни Sokrat St - 9. Peron

9. Peron

Bana bakmasana, ben bi' bakar kördüm
Uykularımı yine yalan böldü
Bugün de getirdim sabah dördü
Düşman değil, dostumdan hasar gördüm

Buna bilenip her gün bi' hayal kurdum
Yine gözümü kapadım ve hayat durdu
Kötü adam olmaya karar verdim
Ama sırtımı Tanrı'ya dayar buldum

Kendime kaldım, günaydın
Uyumak için garip haplar aldım
Çok sıktı panik ataklar artık
Yine güneş doğdu ama içim karardı

Yanımda kal
Fiziksel bir acıya dönüşen kabuslarım vardı
Yalnızlar tek bilinir de kendi içlerinde paramparçadırlar

Artık arkadaşlarıma bağlı kalmam
Başımda ağrılar var
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
Geleceği perdeler hatıralar
Artık arkadaşlara bağlı kalmam

Başımda ağrılar var
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
Geleceği perdeler hatıralar
Artık arkadaşlara bağlı kalmam

Bana boş laf anlatma, bura bi' zindan
Zinciri kırarım, bana izin ver
Zor bu dertleri ve tasayı silmek
Gülüşüm içindeki karmaşayı gizler

Uzaklaşmak ister insan
Ama kapana kapalı yasak hislerim var
Beklentim çok kesat işlerimden
Yaktı hayat kor ateşlerinde

Yanında tütün ve kağıt
Hayale tutun ve kal
Aynaya bak nefret gözünde var
Sokrat seninle savaşmak ölümle dans

Üstümde baskı vardı
Bunu kaburgalarımı kırıp aştım
Artık ruhumu aydınlatmak için cevap ver
Karanlık bir oda kaç duvardır?

Artık arkadaşlarıma bağlı kalmam
Başımda ağrılar var
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
Geleceği perdeler hatıralar
Artık arkadaşlara bağlı kalmam

Başımda ağrılar var
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
Geleceği perdeler hatıralar
Artık arkadaşlara bağlı kalmam

Başımda ağrılar var
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
Geleceği perdeler hatıralar
Artık arkadaşlara bağlı kalmam

Başımda ağrılar var
Aklımı topladıkça yine dağılır anlar
Geleceği perdeler hatıralar
Artık arkadaşlara bağlı kalmam

9. Peron

Si tu ne me regardes pas, je suis aveugle
Mes rêves sont à nouveau brisés par des mensonges
J'ai de nouveau apporté quatre heures du matin
Je n'ai pas été blessé par un ennemi, mais par un ami

En sachant cela, j'ai rêvé chaque jour
J'ai fermé les yeux à nouveau et la vie s'est arrêtée
J'ai décidé de devenir un méchant
Mais j'ai trouvé le soutien de Dieu

Je suis seul, bonjour
J'ai pris des pilules étranges pour dormir
Les crises de panique sont devenues trop fréquentes
Le soleil s'est levé à nouveau, mais mon cœur est devenu sombre

Reste avec moi
J'avais des cauchemars qui se sont transformés en douleur physique
Seuls, ils sont connus seulement dans leur propre fragmentation

Je ne suis plus lié à mes amis
J'ai mal à la tête
Chaque fois que je rassemble mes pensées, les moments se dispersent à nouveau
Les souvenirs voilent l'avenir
Je ne suis plus lié à mes amis

J'ai mal à la tête
Chaque fois que je rassemble mes pensées, les moments se dispersent à nouveau
Les souvenirs voilent l'avenir
Je ne suis plus lié à mes amis

Ne me raconte pas de bêtises, c'est une prison ici
Je briserai les chaînes, permets-moi
Il est difficile d'effacer ces soucis et ces soucis
Mon sourire cache le chaos qui se trouve en lui

On veut s'éloigner
Mais j'ai des sentiments interdits qui sont piégés
J'attends beaucoup de mes sales affaires
La vie a brûlé dans ses feux

Du tabac et du papier à côté de toi
Accroche-toi au rêve et reste
Regarde dans le miroir, la haine est dans tes yeux
Socrate veut se battre avec toi, danser avec la mort

J'avais une pression sur moi
J'ai brisé mes côtes et je l'ai surmonté
Maintenant réponds pour éclairer mon âme
Combien de murs y a-t-il dans une pièce sombre ?

Je ne suis plus lié à mes amis
J'ai mal à la tête
Chaque fois que je rassemble mes pensées, les moments se dispersent à nouveau
Les souvenirs voilent l'avenir
Je ne suis plus lié à mes amis

J'ai mal à la tête
Chaque fois que je rassemble mes pensées, les moments se dispersent à nouveau
Les souvenirs voilent l'avenir
Je ne suis plus lié à mes amis

J'ai mal à la tête
Chaque fois que je rassemble mes pensées, les moments se dispersent à nouveau
Les souvenirs voilent l'avenir
Je ne suis plus lié à mes amis

J'ai mal à la tête
Chaque fois que je rassemble mes pensées, les moments se dispersent à nouveau
Les souvenirs voilent l'avenir
Je ne suis plus lié à mes amis