Distopya - Sokrat St перевод на немецкий

Distopya

Zamanın ötesindeyim
Yalanın tövbesindeyim
İnsanoğlunda değil insanlığın ölmesindeyim
Sanki bi' gözetimdeyim

Bekledim yok edilmeyi
Elim kolum bağlı; güya özgürlük nöbetindeyim
Açlığı yok edicek olan sikik Mercedes'in değil
Vekil milletini dolandırdı, ben denetimdeyim

Bırak beni aşağılamayı, enseme binmeyi
Ben halkım ve bütün devletlerin en tepesindeyim
Bi' haksızlık gördüğümde gidip yardıma koştum
Adalet kılıcını çevirip benim karnıma soktu
Size güzel bi' gelecek benim alnıma borçlu

Çıkar at gözlüklerini tanrı aşkına dostum
Ve sen göz yumdukça buna, kaldın uyuttuklarına
Ayakta kal! Kendin için umut bul yarına
Sen düşünmek istemedin, unutturmadılar
Düşünerek kazan bu savaşı, durma sık yumruklarını!
Bur'da yarınım yok!
Benden uzak durun!

Dystopie

Ich bin jenseits der Zeit
In der Buße der Lüge
Nicht der Mensch stirbt, sondern die Menschlichkeit
Als wäre ich unter Beobachtung

Ich wartete darauf, ausgelöscht zu werden
Hände gefesselt; angeblich in der Wache der Freiheit
Nicht die beschissene Mercedes wird den Hunger beseitigen
Der Abgeordnete betrog sein Volk, ich bin in der Kontrolle

Hör auf, mich zu demütigen, auf meinem Nacken zu sitzen
Ich bin das Volk und ganz oben in allen Staaten
Wenn ich Ungerechtigkeit sah, eilte ich zur Hilfe
Die Gerechtigkeit drehte das Schwert und stach es mir in den Bauch
Eine schöne Zukunft schuldet ihr meiner Stirn

Nimm die Scheuklappen ab, bei Gott, mein Freund
Und solange du wegschaust, bleibst du in dem, was sie dir einflüstern
Steh auf! Finde Hoffnung für dich selbst für morgen
Du wolltest nicht denken, sie ließen dich nicht vergessen
Gewinne diesen Krieg mit Denken, ball deine Fäuste!
Hier gibt es kein Morgen für mich!
Haltet euch fern von mir!