Sokrat St - Doktorum Ol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sokrat St - Doktorum Ol




Doktorum Ol
Be My Doctor
Ruh yorgun beden yorgun
My soul's exhausted, my body's weary
Yorgun olmam için hiç bi neden yoktu
I had no reason to be so tired
Ben yükünü hafiflettim diyodun madem
You said you had lightened my load
Benim kalbim her gece dururken neden yoktun?
Why weren't you there when my heart stopped beating every night?
Tedavim sende değil çok oldun çok
My cure isn't with you, you've become too much
Stres midemi patlatırken yok oldum yok yok
I'm dying as my stress is killing me
Olan herşey zaten yok sorun o
Everything that is is gone, that's the problem
Hadi sıkıyosa gel şimdi doktorum ol (gel)
If you dare, come and be my doctor (come)
Bi′ an dertlerle dolu bi' an deva
One moment filled with troubles, the next with solutions
Bi′ an günahlarla doluyken bi' an sevap
One moment filled with sins, the next with good deeds
Sana göre hayatım çok renkli evet
To you, my life is very colorful, yes
Dışarıdan bakarsak eğlenceli içindeykenn siyah beyaz
It might seem fun from the outside, but on the inside, it's black and white
Her başlagıcıma olaylı sonlar ördü
Every beginning ended in tragedy
Işığım vardı yakması kolay yoksa anlamı söndür
I had light, was it so hard to keep it burning?
Zoru severdim, oda bir yere kadar
I used to love a challenge, but only up to a point
Ben yaşayan bir ölüyüm baba dolaylı yollardan öldüm
I'm a living dead man, my father, I died indirectly
Beni onca derdinden bulamıyodun
You couldn't find me for all your troubles
Tam hayalindeyken ben birden bulanıyordum
When I was in your mind, I would suddenly disappear
Biraz karanlık biraz daha karanlık
A little bit darker, a little bit darker
Hayat bana güç ver artık kendimden utanıyorum
Give me strength to live, my God, I'm ashamed of myself
Cehennem sıcağı gözlerim kararıyor
The heat of hell, my eyes are dimming
O an dünyanın benim için hiçbir anlamı yok
At that moment, the world means nothing to me
Gözlerimi açmaya calıştıkça kanlanıyor
I try to open my eyes, but they're filling with blood
Yaşamaya çalışıyorum önümde kalmadı yol
I'm trying to live, but there's no path left for me
Ne yapabilirim neyi düşünebilirim tanrım
My God, what can I do, what can I think?
Bi film şeridi sonra vücudum dirilir
A filmstrip, then my body comes back to life
Kanlı gözlerim ve tir tir titrer her yerim
My blood-shot eyes and my whole body is shaking
Yaşamak istiyorum Rab aldıklarını ver geri (ver)
I want to live, oh God, give me back what you took (give)
Gerçekleri yazmaktan artık usanır ellerim
My hands are tired of writing the truth
Gözlerim kurudu bu bunalım hâlleri
My eyes have dried up from this depression
Bundan ne zaman kurtuldum bilmiyorum
I don't know when I'll be free from this
Yeterince dipteyim tanrım yukarı çek beni (çek)
My God, I'm low enough, pull me up (pull)





Авторы: Sokrat St


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.