Текст и перевод песни Sokrat St - Elveda Pt. 5
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elveda Pt. 5
Goodbye Pt. 5
Elveda
Elveda
Çocukluğum
uzaklarda
kaldı
Goodbye,
goodbye,
my
childhood
is
far
away
Oyun
bozan
o
küçük
şeytan
ben
değilim
I'm
not
the
little
devil
who
spoils
the
game
Ben
değilim...
Olmadım
hiç!
I'm
not...
I
never
was!
Bi
kere
olsunda
şans
bize
gülsün
May
luck
smile
upon
us
just
once
Önümü
kapatır
o
kırık
oyuncaklarım
Çocuk
parkı
olur
umutlarım,
ama
ben
o
kumlara
minik
yüreğimi
gömdüm
My
broken
toys
block
my
path,
the
children's
park
becomes
my
hopes,
but
I
buried
my
little
heart
in
that
sand
Geride
kalsın
hepsi
bana
ne
vedaree(?)
Let
it
all
be
left
behind,
what
do
I
care?
Göremez
oldum
I
could
no
longer
see
Dediler
körsün
They
said
I
was
blind
Bir
mızıkçısın
That
I
was
a
crybaby
Her
defasında
körebe
oldum
Every
time
I
played
hide-and-seek
Gözümü
yumdum
karanlıkta
bi
divaneee
I
closed
my
eyes
and
became
a
madman
in
the
dark
Susmak
oldum
I
became
silence
Şuan
gönlüm
gizeme
kondu
Now
my
heart
is
shrouded
in
mystery
Yağmuuuurrr
yağar
gözlerime,
hayatım
bulut
olur!
Rain
falls
upon
my
eyes,
my
life
becomes
a
cloud!
Diyosun
unut
onu
You
say
forget
about
it
Bi
tek
o
somut
olur,
ya
aşk
düşer
gözbebeklerime,
kurut
onu!
It
alone
becomes
tangible,
as
love
falls
into
my
pupils,
dry
it
up!
Önüme
bakamaz
oldum,
inanın
o
aptal
benimmm
I
could
no
longer
see,
believe
me,
that
fool
is
me
Tabip
haplar
verir
The
doctor
gives
me
pills
Gözüm
kapanır,
azrail
atlar
gelir
My
eyes
close,
the
angel
of
death
comes
on
horseback
Uyutur
haplar
beni
The
pills
put
me
to
sleep
Bağırmalar)
Seni
gördüm
Screams)
I
saw
you
Seni
gördüm
offf
yağmurlu
bir
günde
I
saw
you,
oh,
on
a
rainy
day
İçim
yandı(içim
yandıı.)
İçim
yandı
My
heart
burned
(it
burned).
My
heart
burned
Parçalandım
aaaaaaaahh
yaralandım
I
was
torn
apart,
AAAAAAAH,
I
was
wounded
Yüreğimden
yüreğimden
In
my
heart,
in
my
heart
Offf
Dön
gerii!!
Oh,
come
back!!
Dön
geri
geriyeeeeee
Come
back,
come
back
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sokrat St
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.