Текст и перевод песни Sokrat St - Elveda Pt. 5

Elveda Pt. 5

Elveda Elveda Çocukluğum uzaklarda kaldı
Oyun bozan o küçük şeytan ben değilim
Ben değilim... Olmadım hiç!
Bi kere olsunda şans bize gülsün
Önümü kapatır o kırık oyuncaklarım Çocuk parkı olur umutlarım, ama ben o kumlara minik yüreğimi gömdüm
Geride kalsın hepsi bana ne vedaree(?)
Göremez oldum
Dediler körsün
Bir mızıkçısın
Her defasında körebe oldum
Gözümü yumdum karanlıkta bi divaneee
Susmak oldum
Sessizim
Şuan gönlüm gizeme kondu
Yağmuuuurrr yağar gözlerime, hayatım bulut olur!
Diyosun unut onu
Bi tek o somut olur, ya aşk düşer gözbebeklerime, kurut onu!
Önüme bakamaz oldum, inanın o aptal benimmm
Tabip haplar verir
Gözüm kapanır, azrail atlar gelir
Uyutur haplar beni
AAahhh(
Bağırmalar) Seni gördüm
Seni gördüm offf yağmurlu bir günde
İçim yandı(içim yandıı.) İçim yandı
Parçalandım aaaaaaaahh yaralandım
Yüreğimden yüreğimden
Offf Dön gerii!!
Dön geri!!
Dön geri geriyeeeeee

Elveda Pt. 5

Adieu, adieu, mon enfance est restée loin
Ce n'est pas moi qui ai gâché le jeu, ce petit démon
Ce n'est pas moi... Je ne l'ai jamais été !
Une fois, que la chance nous sourit
Mes jouets brisés me bloquent le chemin, mes espoirs deviennent un terrain de jeu, mais j'ai enterré mon petit cœur dans ce sable
Que tout cela reste derrière, qu'importe, adieu, adieu ?
Je ne pouvais plus voir
On m'a dit que j'étais aveugle
Que j'étais un capricieux
J'ai joué à cache-cache à chaque fois
J'ai fermé les yeux dans l'obscurité, une folle
Je suis devenu silencieux
Je suis silencieux
Mon cœur est maintenant en proie au mystère
La pluie... la pluie tombe sur mes yeux, ma vie devient un nuage !
Tu dis de l'oublier
Il ne reste que lui, concret, et si l'amour tombe dans mes pupilles, sèche-le !
Je ne pouvais plus regarder devant moi, croyez-moi, je suis ce fou !
Le médecin donne des pilules
Mes yeux se ferment, l'ange de la mort arrive
Les pilules me font dormir
AAahhh(
Des cris) Je t'ai vu
Je t'ai vu, oh, par une journée pluvieuse
Mon cœur a brûlé (mon cœur a brûlé). Mon cœur a brûlé
Je me suis brisé, aaaaaaaahh, je suis blessé
De mon cœur, de mon cœur
Offf Retourne !
Retourne !
Retourne, retourne !