Текст и перевод песни Sokrat St - Garip Ama Gerçek

Garip Ama Gerçek

Sokrat ST (2009)
Uzun zamandır,
Kendi dünyamda ben tek başımayım.
Olanlardan sıkılan beyin,
Sen de vur be başım ağır.
Tek isteğim şu şu an
Etrafımdan arınayım.
En iyi arkadaş bulduğum yer maalesef hayvan barınağı.
Neden düzelmez hayatlar?
Bozulmaz mı kurallar?
Sizin kurallarınız haram diye geçiyo' okuduğum Kur'an'da.
Neşeyle bakıyo' insanlar,
Mutlulukla dolanlar.
Mutluluk beni de al içine,
Para vericem çuvalla.
Beni yanında istemeyen birçok insan tanıyorum.
Onlar etrafındaki aptalları bi' bok sanıyodur.
Bi sorun etrafınıza.
Bakalım yapılan yanına kalıyo' mu?
Ben etrafınızdaki o itleri her gün başımdan savuyodum.
İnsanlara saldırmamak için bu ara kendimi tutarım.
İnsanlar,
Beynime saldırır, kafayı yerim aşırı.
Farkındayım kendi dünyamdan bile atıldım dışarı.
Bundan sonra inanın,
Sinirimi bozanın ağzına sıçarım.
Soğuk.
Soğuduğum dünya bu nasıl bir yaşamdır?
Kötüler iyileri gerçekten neden aşağı alırlar?
Donuk.
Donduğum bu dünyada Samet yaşar mı?
Kötüler iyileri gerçekte neden taşşağa alırlar?
Kötülük onların doğrusu,
Garip ama gerçek.
Boş verin açıp önce kendi
Gönlünüzü görün bence.
Kötüdür onların doğrusu,
Garip ama gerçek.
Boş verin açıp önce kendi götünüze gülün bence.
Bence dedim.
Bu konular tartışmaya açık değil.
O yüzden kafa kaşımayın,
Düşünmeye yetmez beyin.
Bu düşüncelere ister ortak ol,
İster kaçabilirsin.
Ee, insan çok değil aslında,
Sevgi kaça bilirsin.
Fiyatını sen koy mutluluğun ve gidip satın al
Bi tek mutluluk değil, şerefsizlikti ortalıkta satılan.
Götlerden oluşan bir eğlence yapın ve şuna inanın:
İbnelerden çok olacak bu eğlenceye katılan.

Weird But True

Sokrat ST (2009)
For a long time,
I'm by myself in my own world.
A mind that's tired of what's happening,
Hit me too, my head is heavy.
My only wish right now
To get rid of my surroundings.
Unfortunately, the best place I found for a friend is the animal shelter.
Why don't lives improve?
Aren't rules meant to be broken?
Your rules are forbidden in the Quran that I read.
People look at me with joy,
Those filled with happiness.
Happiness, take me with you,
I'll give you bags of money.
I know many people who don't want me around.
They think of the fools around them as shit.
Take a look around you.
See if what you do goes unpunished?
I used to brush those dogs off me every day.
I refrain from attacking people these days.
People,
Attack my mind, I'll go crazy.
I know I've been thrown out of even my own world.
From now on, believe me,
I'll kick the shit out of anyone who pisses me off.
Cold.
I've grown cold, what kind of life is this?
Why do the bad guys really bring down the good guys?
Frozen.
Can Samet live in this world where I'm frozen?
Why do bad guys really make fun of good guys?
Evil is their truth,
It's weird, but true.
Forget it, open up first your
See your own heart, I think.
Evil is their truth,
It's weird, but true.
Forget it, open up first, laugh at your own ass, I think.
I said, I think.
These issues are not open to discussion.
So, don't scratch your head,
Your brains aren't enough to think.
You can either share these thoughts,
Or you can run away.
Well, people are actually not much,
You can figure out love.
You name the price of happiness and go buy it
It wasn't just happiness, it was dishonor that was being sold.
Make up some entertainment made up of asses and believe this:
There will be more fags joining this fun.