Текст и перевод песни Sokrat St - Hayaller Kurduran Dünya

Hayaller Kurduran Dünya

Hayaller kurduran dünya
Döner döner başım durmaz
Bazen inanamam buna ama
Düze çıkamadığım o yorucu yokuşlar

Anlat tabi anlamı varsa tanrım bana insanları anlat
Anlat durma zaten kafam allak bullak
Anlat bana hayatın zorluğunu bazen iki yüzlü bazen bir olduğumu
Anlat ki bileyim uykusuzluğumun sebebi gözlerimdeki morluğun
Suçlusunun kim olduğu? (kim) Yardımına ihtiyacım var
Hayatın bana verdiği istihkakıda dolmuşken hazır
Neyleyim alın canımı neyleyim gözlerim karıncalanır
Bu yüzden açmak istemiyorum, sinirlenmeyim
Çözüm şiddet mi siz ne diyorsunuz
Elimi kaldıramam kadınlardır haklı
Çünkü ben senin için yaşamayı tadında bıraktım

Hayaller kurduran dünya
Döner döner başım durmaz

Bazen inanamam buna ama
Düze çıkamadığım o yorucu yokuşlar

Peki ne kadar anlamlı ki, o kadar seven varken gelmeyeni sevmek
Seni ne mühendisler,
Ne doktorlar isterken anan basit bi rapçiye mi vercek
Torunun, adını adımdan, çocuğun soyunu soyadımdan alsın
Simdi çekip gidip buralardan, yerine başkasını koyarımda kalsın
Kansız
Bi pasta kesip geçirdiğimiz yılların mumlarını yakardık.
Giderken son kez arkandan bakardın ve
Gözümden son kez iki damla yaş akardı
Tanrım korkmazsam izin ver. Kara topraklar çizilecek
Beni resmettiğiniz her karede
Neyse Samet öldü ama Sokrat hala sizinle

Hayaller kurduran dünya
Döner döner başım durmaz
Bazen inanamam buna ama
Düze çıkamadığım o yorucu yokuşlar

Мир, дарящий мечты

Мир, дарящий мечты,
Крутится, крутится, голова моя не останавливается.
Иногда не могу поверить в это, но
Эти утомительные подъемы, на которые я не могу взобраться.

Расскажи, конечно, если есть смысл, Боже, расскажи мне о людях.
Рассказывай, не останавливайся, у меня и так голова кругом.
Расскажи мне о сложности жизни, о том, что иногда я двуличный, а иногда цельный.
Расскажи, чтобы я знал, что причина моей бессонницы — синяки под глазами.
Кто виноват? (кто) Мне нужна твоя помощь.
И раз уж моя жизнь на исходе,
Заберите мою жизнь, зачем она мне, мои глаза покалывает.
Поэтому я не хочу их открывать, чтобы не злиться.
Решение — насилие? Что вы говорите?
Я не могу поднять руку, женщины правы.
Потому что я ради тебя оставил жизнь в ее расцвете.

Мир, дарящий мечты,
Крутится, крутится, голова моя не останавливается.

Иногда не могу поверить в это, но
Эти утомительные подъемы, на которые я не могу взобраться.

И какой в этом смысл, любить того, кто не приходит, когда есть столько любящих?
Тебя хотят инженеры,
Тебя хотят врачи, а твоя мать отдаст тебя простому рэперу?
Пусть твой внук возьмет мое имя, а твой ребенок — мою фамилию.
Сейчас я уйду отсюда, поставлю на твое место другую, пусть остается.
Бессердечная.
Мы резали торт и зажигали свечи, отмечая прожитые годы.
Уходя, ты в последний раз посмотрела бы мне вслед, и
Из моих глаз скатились бы две последние слезы.
Боже, если я не боюсь, позволь. Черная земля будет исчерчена.
На каждом вашем рисунке со мной.
Впрочем, Самет умер, но Сократ все еще с вами.

Мир, дарящий мечты,
Крутится, крутится, голова моя не останавливается.
Иногда не могу поверить в это, но
Эти утомительные подъемы, на которые я не могу взобраться.