Текст и перевод песни Sokrat St - Sanadır Kadın

Sanadır Kadın

Kafanı cama yaslayıp dalmak için gökyüzünün mavisine (mavisine),
Bakarsın ya bi' arabada.
Geceleri koyu bi' güzeldir, sanki tüm yıldızlar bizi kıskandırmak için bi' aradalar.
Nefes alıp iç çekmek sonra.
İçimde ki karanlığı görse bütün renkler korkar.
Pembe yürekler soymak,
Sevişmek zorla,
Eriştiğim en yüksek safhada aşk!
Seni yırttığım satırlarda,
Şimdi başka kadınlar var.
Bu benim suçum değil,
Yine de son isteğim gözlerinin kahvesinden kırk yıl hatır almak.
Çok korkuyorum. (Çok)
Karanlığı görmemek için göz kapaklarıma resmini örtüyorum.
Şuan bırak mübalağa yapmayı, bunlar hiçbi' şey değil,
Ve hâlâ hastayım.
Sen koksun her yer baştan sona,
Benim ol diyeceğim de, kalbim yavaşlar sonra.
Bi' zahmet gel. (Gel)
Belki de bastırdığım küfürler aslında sevdiğimden de değil, nezaketten.
Heba etmem,
Ne geçen yalanları,
Ne gerçekleri,
Ne beni ne de onsuzluğu.
Kısaca geri istediğim tek şey, akıl sağlığım değil;
Onu ve sonsuzluğu.
Gerçeklerden sıkıldım, özledim yalanı.
Yalan dolan ithafımda ki tüm sözlerim sanadır kadın.
Tanrıya isyanlar boş,
Benimserken kederi kul,
Aman dolar mizacım ve aslında tek nedeni bu.
Gerçeklerden sıkıldım, özledim yalanı.
Yalan dolan ithafımda ki tüm sözlerim sanadır kadın.
Tanrıya isyanlar boş,
Benimserken kederi kul,
Aman dolar mizacım ve aslında tek nedeni bu.

For You, Woman

Leaning your head against the window to gaze into the azure of the sky (azure),
You may see it in a car.
At night, it is a captivating beauty, as if all the stars have united to make us envious.
Taking a breath and then sighing.
All the colors would be frightened if they saw the darkness within me.
Peeling pink hearts,
Making love by force,
Love in its highest form I have attained!
In the lines where I tore you apart,
Now there are other women.
This is not my fault,
Yet my last wish is to remember your coffee-colored eyes for forty years.
I am so afraid. (So)
I cover my eyelids with your image so as not to see the darkness.
Now stop exaggerating, these are nothing,
And I am still sick.
May everything smell like you from start to finish,
I will say be mine, but then my heart slows down.
Come with difficulty. (Come)
Perhaps the curses I suppress are not because I love you, but because of kindness.
I will not waste it,
Neither the lies that passed,
Nor the truths,
Neither me nor the absence of it.
In short, the only thing I want back is not my sanity;
It and eternity.
I am tired of the truth, I miss the lie.
All my words in my deceitful dedication are for you, woman.
Rebellions against God are futile,
Accepting sorrow, servant,
Oh, my temperament rises and that is the only reason why.
I am tired of the truth, I miss the lie.
All my words in my deceitful dedication are for you, woman.
Rebellions against God are futile,
Accepting sorrow, servant,
Oh, my temperament rises and that is the only reason why.