Toz Pembe Değil - Sokrat St перевод на немецкий

Toz Pembe Değil

Nasıl bi' film bu yol, sonunda bizi yok ettirir.
Bi' başkaları yüzünden bok yoluna gidiyor sevgimiz.
Sürekli önümüze engeller çıkıyor.
Artık savaşmak çok zoruma gidiyor sevgilim.
Nasıl anlatırım kaç kitaba yazsam sevgimi.
Gönlüm zenginde olsa, ki kaça patlar evlilik.
Bunları düşünmekten uykularım kaçıyor.
Lütfen bana bu gece bir masal anlat sevgilim.
Ne olur düşlerin yerini gerçekler alsın çünkü,
Bu dünyanın acısını ben çekemem artık.
Yokluğunun verdiği baş ağrısı bugünde, dünde, geçen gecede vardı.
Nasılım diye sorma, sözlerimden oku kendini.
Buralardan gidersen eğer özlemi sen olur semtimin.
Diyorsun ya hep beni seviyor musun diye bana.
Ne kadar sevdiğimi sorma, gözlerimden oku sevgimi.

Hayata sürekli kendimden koz vermek, neyi kazandıracaksa artık yine de boşvermekteyim.
Cicili bi' hayat gibi görünse de benimkisi maalesef dışardan göründüğü gibi de toz pembe değil.

Hayata sürekli kendimden koz vermek, neyi kazandıracaksa artık yine de boşvermekteyim.
Cicili bi' hayat gibi görünse de benimkisi maalesef dışardan göründüğü gibi de toz pembe değil.

Biliyorum giden zaman gider geri gelmez.
Zaman geçer de, geçerken alır beni benden.
Sevgilim nedir uzaklaştıran seni benden.
Ya benim yanımda kal ya da beni terket.
Ya da sadece benimle ileri adımlar at.
Düşünüyorum da sendeki tebessüm hangi kadında var.
Senden çok birşey istemeyeceğim, demeyeceğim bu sefer benimle evlen hastalıkta ve sağlıkta yanımda kal.

(Hayata sürekli kendimden koz vermek, neyi kazandıracaksa artık yine de boşvermekteyim.
Cicili bi' hayat gibi görünse de benimkisi maalesef dışardan göründüğü gibi de toz pembe değil.)

Hayata sürekli kendimden koz vermek, neyi kazandıracaksa artık yine de boşvermekteyim.
Cicili bi' hayat gibi görünse de benimkisi maalesef dışardan göründüğü gibi de toz pembe değil.

Hayata sürekli kendimden koz vermek, neyi kazandıracaksa artık yine de boşvermekteyim.
Cicili bi' hayat gibi görünse de benimkisi maalesef dışardan göründüğü gibi de toz pembe değil.

Hayata sürekli kendimden koz vermek, neyi kazandıracaksa artık yine de boşvermekteyim.
Cicili bi' hayat gibi görünse de benimkisi maalesef dışardan göründüğü gibi de toz pembe değil.

Nicht rosarot

Was für ein Film ist dieser Weg, am Ende zerstört er uns.
Wegen anderer geht unsere Liebe den Bach runter.
Ständig tauchen Hindernisse vor uns auf.
Es fällt mir inzwischen sehr schwer zu kämpfen, meine Liebste.
Wie soll ich erklären, in wie viele Bücher ich meine Liebe schreiben müsste.
Auch wenn mein Herz reich ist, wie viel kostet eine Hochzeit wohl.
Wenn ich darüber nachdenke, raubt es mir den Schlaf.
Bitte erzähl mir heute Nacht ein Märchen, meine Liebste.
Lass bitte die Realität den Platz der Träume einnehmen, denn,
Den Schmerz dieser Welt kann ich nicht mehr ertragen.
Der Kopfschmerz deiner Abwesenheit war heute, gestern, letzte Nacht da.
Frag nicht, wie es mir geht, lies dich selbst aus meinen Worten heraus.
Wenn du von hier weggehst, wird die Sehnsucht meines Viertels du sein.
Du fragst mich ja immer, ob ich dich liebe.
Frag nicht, wie sehr ich dich liebe, lies meine Liebe aus meinen Augen ab.

Dem Leben ständig aus eigener Hand Zugeständnisse zu machen, was auch immer es bringen soll, ich lasse es dennoch einfach sein.
Auch wenn mein Leben wie ein schickes Leben aussieht, ist es leider von außen betrachtet nicht so rosarot.

Dem Leben ständig aus eigener Hand Zugeständnisse zu machen, was auch immer es bringen soll, ich lasse es dennoch einfach sein.
Auch wenn mein Leben wie ein schickes Leben aussieht, ist es leider von außen betrachtet nicht so rosarot.

Ich weiß, vergangene Zeit geht und kommt nicht zurück.
Die Zeit vergeht, und während sie vergeht, nimmt sie mich mir selbst weg.
Meine Liebste, was ist es, das dich von mir entfernt?
Entweder bleib an meiner Seite oder verlass mich.
Oder mach nur mit mir Schritte nach vorn.
Ich denke darüber nach, welche Frau hat schon dein Lächeln?
Ich werde nicht viel von dir verlangen, ich werde diesmal nicht sagen: Heirate mich, bleib an meiner Seite in Krankheit und Gesundheit.

(Dem Leben ständig aus eigener Hand Zugeständnisse zu machen, was auch immer es bringen soll, ich lasse es dennoch einfach sein.
Auch wenn mein Leben wie ein schickes Leben aussieht, ist es leider von außen betrachtet nicht so rosarot.)

Dem Leben ständig aus eigener Hand Zugeständnisse zu machen, was auch immer es bringen soll, ich lasse es dennoch einfach sein.
Auch wenn mein Leben wie ein schickes Leben aussieht, ist es leider von außen betrachtet nicht so rosarot.

Dem Leben ständig aus eigener Hand Zugeständnisse zu machen, was auch immer es bringen soll, ich lasse es dennoch einfach sein.
Auch wenn mein Leben wie ein schickes Leben aussieht, ist es leider von außen betrachtet nicht so rosarot.

Dem Leben ständig aus eigener Hand Zugeständnisse zu machen, was auch immer es bringen soll, ich lasse es dennoch einfach sein.
Auch wenn mein Leben wie ein schickes Leben aussieht, ist es leider von außen betrachtet nicht so rosarot.