Текст и перевод песни Sokół feat. Bob Air - Jednorożec
Zamknij
oczy
i
patrz
jednorożec
Ferme
tes
yeux
et
regarde
la
licorne
Pośród
różowych
traw
Parmi
les
herbes
roses
Ty
prowadzisz
jak
ja
biały
rower
Tu
conduis
comme
moi
un
vélo
blanc
Z
bagażnikiem
na
psa
Avec
un
porte-bagages
pour
chien
Zamknij
oczy
i
patrz
jednorożec
Ferme
tes
yeux
et
regarde
la
licorne
Pośród
różowych
traw
Parmi
les
herbes
roses
Ty
prowadzisz
jak
ja
jak
ja
biały
rower
(jak
ja)
Tu
conduis
comme
moi
comme
moi
un
vélo
blanc
(comme
moi)
Z
bagażnikiem
na
psa
Avec
un
porte-bagages
pour
chien
Będzie
co
wpadnie
gonię
co
kupię
czasami
nie
ma
na
ruchy
Ce
qui
arrive,
je
cours
après,
ce
que
j'achète,
parfois
il
n'y
a
pas
de
mouvement
Wczoraj
w
hotelu
śniadanie
bo
pykło
a
dzisiaj
w
bramie
okruchy
Hier
au
matin
à
l'hôtel
parce
que
ça
a
flashé,
et
aujourd'hui
dans
le
cadre,
des
miettes
Nie
mam
na
wódkę
i
nie
mam
co
robić
nie
mam
nic
do
stracenia
wcale
Je
n'ai
pas
d'argent
pour
la
vodka,
et
je
n'ai
rien
à
faire,
je
n'ai
rien
à
perdre
du
tout
Niemile
widziany
w
lokalach
więc
pierdolę
lokale
Mal
vu
dans
les
clubs,
alors
je
me
fiche
des
clubs
Zwinął
coś
ziomek
cham
się
pruje
wyłapał
w
globus
wpada
w
regał
Il
a
volé
quelque
chose,
mon
pote,
un
voyou
se
fout
de
moi,
il
a
attrapé
le
globe,
il
tombe
sur
l'étagère
Kimam
na
Zipa
w
złotym
Vifonie
maczam
kromkę
chleba
Je
dors
sur
Zipa
dans
un
Vifon
doré,
je
trempe
une
tranche
de
pain
Biorę
ją
na
klatce
na
parapecie
jak
ma
na
imię
nie
wiem
Je
l'emmène
sur
le
palier,
sur
le
rebord
de
la
fenêtre,
je
ne
sais
pas
comment
elle
s'appelle
Walimy
z
gwinta
przy
nocnym
sklepie
On
frappe
à
l'improviste
près
de
l'épicerie
de
nuit
Zamknij
oczy
i
patrz
jednorożec
Ferme
tes
yeux
et
regarde
la
licorne
Pośród
różowych
traw
Parmi
les
herbes
roses
Ty
prowadzisz
jak
ja
biały
rower
Tu
conduis
comme
moi
un
vélo
blanc
Z
bagażnikiem
na
psa
Avec
un
porte-bagages
pour
chien
Zamknij
oczy
i
patrz
jednorożec
Ferme
tes
yeux
et
regarde
la
licorne
Pośród
różowych
traw
Parmi
les
herbes
roses
Ty
prowadzisz
jak
ja
jak
ja
biały
rower
(jak
ja)
Tu
conduis
comme
moi
comme
moi
un
vélo
blanc
(comme
moi)
Z
bagażnikiem
na
psa
Avec
un
porte-bagages
pour
chien
I
walę
go
w
ryj
nie
pada
ja
z
boku
dostaję
kopa
Et
je
le
frappe
au
visage,
il
ne
tombe
pas,
je
reçois
un
coup
de
pied
sur
le
côté
Mój
ziomek
uwala
chama
a
mi
już
całkiem
nie
widać
oka
Mon
pote
abat
le
voyou,
et
je
ne
vois
plus
du
tout
mon
œil
I
plujemy
krwią
na
dołku
kasztany
coś
pierdolą
Et
on
crache
du
sang
sur
la
colline,
des
châtaignes
disent
des
conneries
I
klasyk
rozkuj
kurwo
amerykany
może
wyjdziemy
na
solo
Et
un
classique,
démonte
ta
pute,
Américains,
peut-être
qu'on
sortira
en
solo
Na
Hożą
na
pogotowie
znowu
cerują
mi
głowę
Sur
Hoża,
à
l'hôpital,
ils
me
recousent
à
nouveau
la
tête
Pijemy
na
dworcu
z
dupami
z
Wilna
budzimy
się
w
Częstochowie
On
boit
à
la
gare
avec
des
filles
de
Vilnius,
on
se
réveille
à
Częstochowa
Jak
wracam
doliniarz
obcina
czy
kimam
ktoś
szlugi
goni
na
sztuki
Quand
je
rentre,
un
habitant
de
la
vallée
coupe,
est-ce
que
je
dors,
quelqu'un
court
après
des
cigarettes
par
unités
Arbuza
ekipa
znów
wzięła
na
huki
L'équipe
de
l'argousier
a
de
nouveau
pris
la
grosse
tête
Zamknij
oczy
i
patrz
jednorożec
Ferme
tes
yeux
et
regarde
la
licorne
Pośród
różowych
traw
Parmi
les
herbes
roses
Ty
prowadzisz
jak
ja
biały
rower
Tu
conduis
comme
moi
un
vélo
blanc
Z
bagażnikiem
na
psa
Avec
un
porte-bagages
pour
chien
Zamknij
oczy
i
patrz
jednorożec
Ferme
tes
yeux
et
regarde
la
licorne
Pośród
różowych
traw
Parmi
les
herbes
roses
Ty
prowadzisz
jak
ja
jak
ja
biały
rower
(jak
ja)
Tu
conduis
comme
moi
comme
moi
un
vélo
blanc
(comme
moi)
Z
bagażnikiem
na
psa
Avec
un
porte-bagages
pour
chien
Znów
chcą
mi
wymyślać
choroby
ja
znów
okazałem
się
zdrowy
Ils
veulent
encore
me
trouver
des
maladies,
je
me
suis
avéré
en
bonne
santé
à
nouveau
Walczymy
wciąż
o
dobrobyt
chudy
Sokołek
i
team
młodzieżowy
On
se
bat
toujours
pour
le
bien-être,
Sokół
maigre
et
l'équipe
des
jeunes
Na
crack
house
po
fanty
do
ziomka
Au
crack
house
pour
des
trucs
pour
mon
pote
Ten
jara
już
kulki
ze
skarpet
jak
dzikus
Celui-là
fume
déjà
des
boulettes
de
chaussettes
comme
un
sauvage
Noż
kurwa
kraina
mlekiem
i
miodem
płynąca
grzebie
dozorca
w
śmietniku
Putain,
le
pays
coulant
de
lait
et
de
miel,
le
concierge
fouille
dans
la
poubelle
Piguły
trzymam
w
liczniku
przez
chwilę
są
tu
walutą
Je
garde
les
pilules
dans
le
compteur,
pendant
un
moment,
c'est
la
monnaie
ici
I
mogę
się
za
nie
ofrygać
i
najeść
suto
lecimy
łukiem
na
grubo
Et
je
peux
me
faire
vomir
et
manger
à
ma
faim,
on
vole
en
arc
de
cercle
sur
le
gros
W
karty
wygrywam
sałatę
od
matki
dłużnika
wyciągam
wypłatę
Je
gagne
à
la
belote,
de
la
salade
de
la
mère
d'un
débiteur,
j'obtiens
mon
salaire
Sokół
nastolatek
Sokół
adolescent
Zamknij
oczy
i
patrz
jednorożec
Ferme
tes
yeux
et
regarde
la
licorne
Także
tak
nie
wiem
co
ty
żeś
tam
widział
mordo,
Donc,
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
vu
là-bas,
mon
pote,
W
tej
swojej
cudownej
przeszłości
Dans
ton
passé
merveilleux
Pośród
różowych
traw
Parmi
les
herbes
roses
Kasztanowe
ludki
z
elfami
Des
personnages
en
châtaigne
avec
des
elfes
Ty
prowadzisz
jak
ja
biały
rower
Tu
conduis
comme
moi
un
vélo
blanc
Tańczące
w
chmurkach
z
waty
cukrowej
Dansant
dans
les
nuages
de
barbe
à
papa
Z
bagażnikiem
na
psa
Avec
un
porte-bagages
pour
chien
Zamknij
oczy
i
patrz
i
patrz
jednorożec
Ferme
tes
yeux
et
regarde
et
regarde
la
licorne
Pośród
różowych
traw
Parmi
les
herbes
roses
Ty
prowadzisz
jak
ja
jak
ja
biały
rower
Tu
conduis
comme
moi
comme
moi
un
vélo
blanc
Z
bagażnikiem
na
psa
Avec
un
porte-bagages
pour
chien
Zamknij
oczy
i
patrz
jednorożec
Ferme
tes
yeux
et
regarde
la
licorne
Pośród
różowych
traw
Parmi
les
herbes
roses
Ty
prowadzisz
jak
ja
jak
ja
biały
rower
(jak
ja)
Tu
conduis
comme
moi
comme
moi
un
vélo
blanc
(comme
moi)
Z
bagażnikiem
na
psa
Avec
un
porte-bagages
pour
chien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wojciech Sosnowski, Tomasz Musiel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.