Chcemy być wyżej - Sokół перевод на немецкий

Chcemy być wyżej

Zgredowi moje teksty tłumaczy syn sąsiada
Ten niewiele klei, bo ma już swoje lata
A małolata kiedy słucha, pilnuje tata
I kaszle na przekleństwach, koniec świata
Sokół wjeżdża, weź coś na znieczulenie
Niektórzy mówią, że dziurawe mam kieszenie
Bo ciągle wpada hajs a ja ciągle go wydaje
Żyć trzea umić a nie kitrać jak frajer
Przewidziałem tutaj kiedyś ile Quebo będzie wart
Kubuś trzymaj przy orderach, nie pokazuj im kart
My mamy fart, że żyjemy tak, bo umimy
Nie jak chitra baba co se zajumała 3 cytryny
Chcę napawać się tą chwilą, wiem że nie było
Nigdy lżej, chcemy być wyżej
Mój lot, zgarniamy wszystko wcale nie siłą
Bo żyć trzea umić co by się nie urodziło

Ja słucham małolatów, żeby wiedzieć co się kroi
Słucham zgredów, żeby wiedzieć jak było
Jedni i drudzy słuchają słów moich
Żyć trzea umić co by się nie wydarzyło

Ziomuś se do tego tera szura nogą
A turystki obok z mokrych palców robią ZIP składu logo
Żadna nie jest zawstydzona - nowa szkoła
Na danceflorach, głos Sokoła
Na strefach VIP goście wołają ochronę
Bo wjechał ZIP i wszystko jest dozwolone
Już dziewczyny ich otoczyły mnie kordonem
Trzeba umić żyć, z góry nic nie jest ustalone
Masz śrubokręt? Bo ten bit wykręca śruby w furach
Robię cardio w klubach niejeden tu prawie umarł
Spotkaliśmy się na dole jak wynosił śmieci
I już druga dobę, Stefan w klapkach i skarpecie na balecie leci
To tera modne więc łapie wzrok maniurek
Kolejny selekcjoner na nasz widok znów odpina sznurek
A w poniedziałek mejle, spotkania i zarząd
Żyć trzea umić, bawić się i wyjść z twarzą

Ja słucham małolatów, żeby wiedzieć co się kroi
Słucham zgredów, żeby wiedzieć jak było
Jedni i drudzy słuchają słów moich
Żyć trzea umić co by się nie wydarzyło

Elo Sokół, So-Sokół
Jeszcze nie zgred, już nie małolat, aha
Zastanawia mnie co przyniesie mi świt
Chcę napawać się tą chwilą i
Wiem, że nie było nigdy lżej, mój lot
Chcemy być wyżej

Zastanawia mnie co przyniesie mi świt
Chcę napawać się tą chwilą i
Wiem, że nie było nigdy lżej, mój lot
Chcemy być wyżej

Wir wollen höher hinaus

Dem Alten übersetzt meine Texte der Nachbarssohn
Der checkt nicht viel, er ist ja schon in die Jahre gekommen
Und wenn das junge Mädel zuhört, passt der Papa auf
Und hustet bei den Schimpfwörtern, Weltuntergang
Sokół kommt rein, nimm was zur Betäubung
Manche sagen, ich hätte Löcher in den Taschen
Weil ständig Kohle reinkommt und ich sie ständig ausgebe
Leben muss man können und nicht knausern wie ein Depp
Ich hab hier mal vorhergesagt, wie viel Quebo wert sein wird
Kubuś, behalt die Orden bei dir, zeig ihnen nicht deine Karten
Wir haben Glück, dass wir so leben, weil wir es können
Nicht wie die geizige Alte, die sich 3 Zitronen gekrallt hat
Ich will diesen Moment genießen, ich weiß, es war
Nie leichter, wir wollen höher hinaus
Mein Flug, wir sahnen alles ab, ganz ohne Gewalt
Denn leben muss man können, egal was das Leben bringt

Ich höre den Jungen zu, um zu wissen, was abgeht
Ich höre den Alten zu, um zu wissen, wie es war
Die einen und die anderen hören meine Worte
Leben muss man können, was auch immer geschieht

Der Kumpel wippt jetzt dazu mit dem Fuß
Und die Touristinnen nebenan formen mit nassen Fingern das ZIP-Crew-Logo
Keine ist verlegen - neue Schule
Auf den Tanzflächen, die Stimme von Sokół
In den VIP-Bereichen rufen die Gäste die Security
Denn ZIP ist reingekommen und alles ist erlaubt
Schon haben ihre Mädels einen Kordon um mich gebildet
Man muss leben können, von vornherein ist nichts festgelegt
Hast 'nen Schraubenzieher? Denn dieser Beat lockert die Schrauben in den Karren
Ich mach Cardio in den Clubs, manch einer ist hier fast draufgegangen
Wir trafen uns unten, als er den Müll rausbrachte
Und schon den zweiten Tag, Stefan feiert in Schlappen und Socken auf der Party ab
Das ist jetzt angesagt, also fängt es die Blicke der Tussis ein
Der nächste Türsteher macht bei unserem Anblick wieder die Kordel auf
Und am Montag E-Mails, Meetings und Vorstand
Leben muss man können, feiern und dabei das Gesicht wahren

Ich höre den Jungen zu, um zu wissen, was abgeht
Ich höre den Alten zu, um zu wissen, wie es war
Die einen und die anderen hören meine Worte
Leben muss man können, was auch immer geschieht

Elo Sokół, So-Sokół
Noch kein Alter, schon kein Junger mehr, aha
Ich frage mich, was der Morgen mir bringt
Ich will diesen Moment genießen und
Ich weiß, es war nie leichter, mein Flug
Wir wollen höher hinaus

Ich frage mich, was der Morgen mir bringt
Ich will diesen Moment genießen und
Ich weiß, es war nie leichter, mein Flug
Wir wollen höher hinaus