MC Hasselblad - Sokół перевод на немецкий

MC Hasselblad

Biały obraz wisi przede mną w białej galerii
Fangora "Studium przestrzeni" oglądam niuanse odcieni
Chłopcze, inna pora, wciąż ze sztuką w innej bieli, dobrze?
Na Stalowej Etiudzie pijemy, ona na śniegu topless
W szklanym pokoju, na trzydziestym trzecim, siedzę naprzeciw
Siedmiu kolesi, przybyliśmy z innych czasoprzestrzeni, jak leci?
Ermenegildo gajery, Excel, zyski, wielkie cyfry
Ty mi wysyłasz memy i jeszcze filmik bez bielizny

Zmielony najgorzej, korek na drodze, miasto ryje głowę
Przebieram się w samochodzie, znów na szybie mandat, wchodzę
Jakiś polityk chce żebym na urodzinach zagrał córek
Dobra, jeden warunek, zrobi mi chórek Magda Ogórek (goła!)
Shot, daj wody, gorzka jest jak jutrzejsze wspomnienia
Komnat nowy rozkład, żadnych wspomnień jeszcze nie mam
Wejdę do Victorii, siadam w lobby z kolegami z branży
Przejdzie do historii, bo recepcja już na barze tańczy

To ja!
A kim jesteś Ty?
Kim jesteś Ty?
Mów do mnie MC Hasselblad!
(So-Sokół)

To ja!
A kim jesteś Ty?
Kim jesteś Ty?
Mów do mnie MC Hasselblad!
(So-Sokół)

W fotograficznych szczegółach od lat szkicuje miasto w słowach
Mów do mnie MC Hasselblad, a nie Kodak
Nocą jadę polować, słucham La Bouche i Rachmaninowa
Najdroższy towar to czas, ktoś już nim zaczął dilować
Wbijam w zjazd na Waryńskiego z trasy przy Remoncie
Robił ten znak na bank chłop z zepsutym shiftem w kompie
Taa, pit stop na Polnej, po małą pociechę na Orlen
Punkty, faktura, rogalik, colę? Pin i zielone, kurwa, ok

Wchodzę w zakręt bokiem, Hindus z szamą popsuł rower
Staję pod blokiem, na mój widok dupy skaczą z okien
Fartownie parter tulipany rozjebały całkiem
Panieński bankiet, różowe rogi z fiutów świecą na łbie
Ich striptizer zza żaluzji strzela focha na mnie
Idę do kumpli piętro wyżej, bo tam jest normalnie
Łap marynarkę, biznesowe cztery dziś kolacje
Belvedere w gardle, patrzę zawsze w oczy szczery przy toaście

To ja!
A kim jesteś Ty?
Kim jesteś Ty?
Mów do mnie MC Hasselblad!
(So-Sokół)

To ja!
A kim jesteś Ty?
Kim jesteś Ty?
Mów do mnie MC Hasselblad!
(So-Sokół)

Mów do mnie MC Hasselblad!
(So-Sokół)
Mów do mnie MC Hasselblad!
(So-Sokół)

(So-Sokół)

MC Hasselblad

Ein weißes Bild hängt vor mir in einer weißen Galerie
Fangors "Studium des Raumes", ich betrachte die Nuancen der Farbtöne
Junge, eine andere Zeit, immer noch mit der Kunst in einem anderen Weiß, okay?
In der Stalowa Etiuda trinken wir, sie oben ohne im Schnee
Im gläsernen Zimmer, im dreiunddreißigsten Stock, sitze ich gegenüber
Sieben Kumpels, wir kamen aus anderen Raumzeiten, wie geht's?
Ermenegildo-Anzüge, Excel, Gewinne, große Zahlen
Du schickst mir Memes und noch ein Video ohne Unterwäsche

Total im Arsch, Stau auf der Straße, die Stadt fickt den Kopf
Ich ziehe mich im Auto um, wieder ein Strafzettel an der Scheibe, ich gehe rein
Irgendein Politiker will, dass ich auf dem Geburtstag seiner Töchter spiele
Okay, eine Bedingung: Magda Ogórek macht mir den Backgroundgesang (nackt!)
Ein Shot, gib Wasser, er ist bitter wie die Erinnerungen von morgen
Neue Anordnung der Gemächer, ich habe noch keine Erinnerungen
Ich gehe ins Victoria, setze mich in die Lobby mit Kollegen aus der Branche
Das wird in die Geschichte eingehen, denn die Rezeption tanzt schon auf der Bar

Das bin ich!
Und wer bist du?
Wer bist du?
Nenn mich MC Hasselblad!
(So-Sokół)

Das bin ich!
Und wer bist du?
Wer bist du?
Nenn mich MC Hasselblad!
(So-Sokół)

In fotografischen Details skizziere ich seit Jahren die Stadt in Worten
Nenn mich MC Hasselblad, nicht Kodak
Nachts fahre ich jagen, höre La Bouche und Rachmaninow
Die teuerste Ware ist Zeit, jemand hat schon angefangen, damit zu dealen
Ich biege in die Ausfahrt Waryńskiego von der Strecke bei Remont ein
Das Schild hat hundertpro ein Typ mit kaputter Shift-Taste am Rechner gemacht
Yeah, Pitstop an der Polna, für eine kleine Aufmunterung zu Orlen
Punkte, Rechnung, ein Croissant, 'ne Cola? PIN und Scheine, verdammt, okay

Ich nehme die Kurve seitlich, der Inder mit dem Essen hat sein Fahrrad geschrottet
Ich halte unterm Block, bei meinem Anblick springen die Bräute aus den Fenstern
Zum Glück nur Erdgeschoss, die Tulpen haben sie dabei komplett zerlegt
Junggesellinnenabschied, rosa Schwanz-Hörner leuchten auf dem Kopf
Ihr Stripper hinter der Jalousie schmollt mich an
Ich gehe zu den Kumpels ein Stockwerk höher, denn da ist es normal
Schnapp das Sakko, vier Geschäftsessen heute Abend
Belvedere in der Kehle, ich schaue beim Toast immer ehrlich in die Augen

Das bin ich!
Und wer bist du?
Wer bist du?
Nenn mich MC Hasselblad!
(So-Sokół)

Das bin ich!
Und wer bist du?
Wer bist du?
Nenn mich MC Hasselblad!
(So-Sokół)

Nenn mich MC Hasselblad!
(So-Sokół)
Nenn mich MC Hasselblad!
(So-Sokół)

(So-Sokół)