Sokół feat. Duit - 52Hz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sokół feat. Duit - 52Hz




52Hz
52Hz
A wczoraj poszliśmy na film, tak długi, że kubek z papieru rozmiękł
Et hier, nous sommes allés au cinéma, le film était si long que mon gobelet en papier s'est ramolli
A wcześniej płakałaś w słuchawkę mi, tak, że traciłaś oddech
Et avant, tu pleurais dans le téléphone, si fort que tu perdais ton souffle
A później robiłem to z Tobą jak nikt, musiałaś zmienić pościel
Et après, je l'ai fait avec toi comme personne, au point que tu as changer de draps
52 stopnie, real feel, a na minusie za oknem
52 degrés, ressenti, et il fait moins zéro dehors
Przedwczoraj siedziałem w kawiarni sam, tak długo, że dziwnie patrzyli
Avant-hier, j'étais assis seul dans un café, si longtemps que les gens me regardaient bizarrement
A wcześniej po sklepach chodziłem wzdłuż lad
Et avant, je marchais dans les magasins le long des comptoirs
ktoś mnie z obsługą pomylił
Jusqu'à ce que quelqu'un me prenne pour un employé
A później piliśmy do dna, z koleżką od pierwszej komunii
Et après, on a bu jusqu'à la dernière goutte, avec mon ami de communion
52 szoty, real fun, na smutno w kuchni
52 shots, real fun, je me sens triste dans la cuisine
52 kroki, z samochodu, pod mój dom
52 pas, de la voiture à mon domicile
Ciemność w oknie, cisza w progu, szkodzi snom
Obscurité à la fenêtre, silence sur le seuil, ça nuit au sommeil
52 tygodnie, zobacz, to już rok
52 semaines, regarde, c'est déjà une année
Od kiedy założyłaś spodnie i bez słowa, wyszłaś stąd
Depuis que tu as enfilé ton pantalon et que tu es partie sans un mot
A jutro usiądę znów w szklanym budynku, od klimy zaschnie w ustach
Et demain, je vais m'asseoir dans un immeuble en verre, jusqu'à ce que ma bouche se dessèche à cause de la climatisation
A wcześniej Ci powiem o twoim tyłku i o tym, że jestеś pusta
Et avant, je te parlerai de ton derrière et de ton vide intérieur
A wtedy odpowiesz, że mam napеłnić Cię i wszystko wróci
Et alors, tu répondras que je dois te remplir et que tout reviendra
52 dni, real time, tak się ze mną kłócisz
52 jours, real time, tu te disputes avec moi
Pojutrze zamyślę się tak, że pojadę 4 dzielnice dalej
Après-demain, je vais me perdre dans mes pensées et je vais conduire quatre arrêts plus loin
Na puzzle rozbiłem świat
J'ai brisé le monde en puzzles
Czy wcześniej czy później, nie złożę go wcale
Soit avant, soit après, je ne le reconstituerai jamais
A teraz popełniam ten błąd i biorę telefon gdzie wszystko pisałem
Et maintenant, je fais cette erreur, je prends mon téléphone j'ai tout écrit
52 słowa, real talk, skasowałem
52 mots, real talk, j'ai effacé
52 kroki, z samochodu, pod mój dom
52 pas, de la voiture à mon domicile
Ciemność w oknie, cisza w progu, szkodzi snom
Obscurité à la fenêtre, silence sur le seuil, ça nuit au sommeil
52 tygodnie, zobacz, to już rok
52 semaines, regarde, c'est déjà une année
Od kiedy założyłaś spodnie i bez słowa, wyszłaś stąd
Depuis que tu as enfilé ton pantalon et que tu es partie sans un mot





Авторы: Wojciech Sosnowski, Piotr Krygier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.