Текст и перевод песни Marysia Starosta feat. Sokół - Sens Życia

Sens Życia

Pamiętam
Przyciąłem je na przegubie
Bardzo dawno, chyba potem gdzieś w klubie
Miały cel, nadziałać gotówki
Dwie połówki, dwa ciała do spółki
Wakacyjny szlak, objazdówki
Dyszka do stówki, stówka do dyszki
Za pierwszy strzał zrobiły sobie cycki
Wołali na nie "dwie turystki"
Poczuły świat Saint Tropez biały ster
Haram, Channel, anal, kilka zer
Był plan, żeby padł delikatnie milioner
One padły na pięć hard w internecie z cen
Brały w usta, by zarobić na usta
Zrobiły usta, żeby lepiej brać w usta
Nie trzeba było oszukiwać oszusta
Skończył się jacht, kruk i kapusta
Jednej został kostium, drugiej szorty
Chuj strzelił drogie stroje i paszporty
Po powrocie postawiły na odloty
Duet lux full tysiąc złoty
Po pół roku wyczyścili im kwadrat
Jak wszystkim jest sos to jak łatwo wszystko zabrać
To nie o kurwach wesoła ballada
To o tym jak tracisz sens życia i spadasz

Kiedy tracisz coś, co wszystkim jest
Dla ciebie dzisiaj
Jutro traci sens, świat traci sens
Tracisz sens życia

Miała 40 lat oraz chłód w sercu
To jedna z tych, która kocha morderców
Zawsze pewna siebie i wyszczekana
Nie było nic na co by się nie pisała
W swojej lidze pewnie nawet zadbana
Wzrokiem mogłaby oszraniać szampana
Miała sześć córek, ale wszystkie wyskrobane
I żigolaka, co go nazywała panem
Obok pana to ten frajer nawet nie stał
Napierdalał ją tak, że łamał na niej krzesła
Jaki sens, nie szukaj go, słuchaj dalej
Nie starcza ci nerw to weź szkło i se nalej
On miał nogę jedną krótszą niż drugą
I żal do Boga, zatem nie był Bożym sługą
W końcu wkurwił kogoś, dostał w turban
Nigdy nie wstał już, ale urwał
Ona również nie wstała już wcale
Utopiła żale jak ci źle no to nalej nie?
Chuj z morałem to czysta treść
Każdy ma inny życia sens i orbity bieg
Może drogi ich jakoś przetną się w niebie
Może w piekle, ale ja skąd mam wiedzieć?
To nie o żigolaku wesoła ballada
To o tym jak tracisz sens życia i spadasz

Kiedy tracisz coś, co wszystkim jest
Dla ciebie dzisiaj
Jutro traci sens, świat traci sens
Tracisz sens życia
Kiedy tracisz coś, co wszystkim jest (wszystkim jest)
Dla ciebie dzisiaj
Jutro traci sens (traci sens), świat traci sens (traci sens)
Tracisz sens życia

To miasto
Obraz szarej codzienności
Tak wielu wrosło, tak już w ten pejzarz
To miasto
Podstawia nam pułapki
Gdy już, gdy już, gdy już światła dnia zgasną (zgasną)
Sens nie w gotówce
To co ma wartośc, tego się trzymaj
Życie jest cenniejsze niż jebane banknoty
Lecz to miasto zapomniało o tym

The Meaning of Life

I remember
I cut them on my wrist
A long time ago, probably later somewhere in a club
They had a goal, to make some cash
Two halves, two bodies in cahoots
Vacation trail, road trips
Ten to a hundred, a hundred to ten
For the first shot, they got their tits done
They called them "two tourists"
They felt the world, Saint Tropez, white steering wheel
Haram, Channel, anal, a few zeros
There was a plan for a millionaire to fall gently
They fell for five hard on the internet with prices
They took it in their mouths to earn money for their mouths
They did their mouths to take it better in their mouths
There was no need to cheat a cheater
The yacht, the crow and the cabbage are gone
One has a costume left, the other has shorts
Fuck shot expensive clothes and passports
After returning, they bet on departures
Duet lux full, a thousand zlotys
After half a year, they cleaned their apartment
When everyone has sauce, it's so easy to take everything away
This is not a funny ballad about whores
It's about how you lose the meaning of life and fall

When you lose something that is everything
For you today
Tomorrow loses its meaning, the world loses its meaning
You lose the meaning of life

She was 40 years old and had a cold heart
She's one of those who loves murderers
Always confident and loud
There was nothing she wouldn't sign up for
In her league, probably even well-groomed
She could frost champagne with her eyes
She had six daughters, but all of them were scraped out
And a gigolo she called "sir"
Next to the sir, this loser didn't even stand
He beat her up so badly that he broke chairs on her
What's the point, don't look for it, listen further
If you don't have enough nerves, take a glass and pour yourself
He had one leg shorter than the other
And resentment towards God, so he wasn't God's servant
Finally, he pissed someone off, got hit in the turban
He never got up again, but he snapped
She also never got up again
She drowned her sorrows, if you feel bad, pour yourself, right?
Fuck the moral, this is pure content
Everyone has a different meaning of life and orbit
Maybe their paths will somehow cross in heaven
Maybe in hell, but how should I know?
This is not a funny ballad about a gigolo
It's about how you lose the meaning of life and fall

When you lose something that is everything
For you today
Tomorrow loses its meaning, the world loses its meaning
You lose the meaning of life
When you lose something that is everything (everything)
For you today
Tomorrow loses its meaning (loses its meaning), the world loses its meaning (loses its meaning)
You lose the meaning of life

This city
A picture of grey everyday life
So many have grown into this landscape
This city
Sets traps for us
When, when, when the daylight fades (fades)
Meaning is not in cash
Hold on to what has value
Life is more valuable than fucking banknotes
But this city has forgotten about it