Sol - On & on (Bonus Track) - перевод текста песни на французский

On & on (Bonus Track) - Solперевод на французский




On & on (Bonus Track)
On & on (Bonus Track)
Oh shit, here we go again,
Oh merde, c'est reparti,
Doing stupid shit, fucking with my older friends.
Je fais des conneries, je m'embrouille avec mes vieux potes.
Roll the dice, roll her twice, still I win.
Je lance les dés, je la lance deux fois, je gagne quand même.
Lucky to come from a place, where we all fit in.??? fence, field trips and soccer moms,
J'ai de la chance d'être d'un endroit on s'entend tous.??? clôture, voyages scolaires et mamans au foot,
Fourteen smoking weed, hit the bong.
Quatorze ans, on fume de l'herbe, on tape sur le bang.
Nice kid, light skin, skinny???
Un mec bien, la peau claire, mince???
Bad at sports, but good at rappin', who'd have known,
Nul au sport, mais bon au rap, qui l'aurait cru,
Hundreds of shows and thousands of songs,
Des centaines de concerts et des milliers de chansons,
A stack of rhymebooks as tall as the???
Une pile de carnets de rimes aussi haute que la???
A couple girls who knew me well all moved on,
Quelques filles qui me connaissaient bien sont parties,
Except the one, still here, is something wrong?
Sauf une, elle est toujours là, y a un problème ?
There must be, that why I left right?
Il doit y en avoir un, c'est pour ça que je suis parti, non ?
Trust me, I ain't been more happy in my life,
Crois-moi, je n'ai jamais été aussi heureux de ma vie,
If you love me.
Si tu m'aimes.
I hope you understand I'm on my rise,
J'espère que tu comprends que je suis en plein essor,
To each and every friend, fan, family by my side,
À chaque ami, fan, famille à mes côtés,
To my Godson, you know I love you,
À mon filleul, tu sais que je t'aime,
Fuck you to your father, quit acting like a child,
Va te faire foutre ton père, arrête de te comporter comme un enfant,
Be a man, big brother.
Sois un homme, grand frère.
Sucker and see, try me, and I'll destroy you quickly,
Fous-moi la paix, essaie-moi, et je vais te détruire rapidement,
Sucker family test me, and go to war against me.
Essaie ma famille, et tu seras en guerre contre moi.
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
And the beat goes
Et le rythme continue
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
And the beat goes
Et le rythme continue
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
And the beat goes
Et le rythme continue
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
And the beat goes
Et le rythme continue
On and on and on
Toujours, toujours, toujours
Sometimes,
Parfois,
You just gotta roll with the punches.
Il faut juste encaisser les coups.
Take it day by day.
Prends les choses jour après jour.
Uh,
Uh,
I open doors with an open heart,
J'ouvre les portes avec un cœur ouvert,
Got the dopest flow,
J'ai le flow le plus cool,
You exposing your arms hoping for more,
Tu exposes tes bras en espérant plus,
Even though I'm gone you know I'm home.
Même si je suis parti, tu sais que je suis chez moi.
No matter where you are, you are not alone.
Peu importe tu es, tu n'es pas seule.
And so I sing my song
Et donc je chante ma chanson
And you sing along.
Et tu chantes en même temps.
I double take and see you no.
Je regarde deux fois et je ne te vois pas.
Oh please believe, I thought I did, not another episode.
Oh s'il te plaît crois-moi, je pensais que je l'avais fait, pas un autre épisode.
Working man, never close, often gone,??? close.
Un homme qui travaille, jamais près, souvent absent,??? près.
Rock a calm flow, and a dilla Sol.
Je balance un flow calme, et un dilla Sol.
I need a beat I can live to.
J'ai besoin d'un beat pour lequel je peux vivre.
Soundtrack, my life's story.
Bande originale, l'histoire de ma vie.
Every album is a new chapter,
Chaque album est un nouveau chapitre,
I let the music write for me.
Je laisse la musique écrire pour moi.
And I aint in the chasin' charts,
Et je ne suis pas dans la course aux charts,
I would rather kiss the sky.
Je préférerais embrasser le ciel.
And I don't wanna break your heart,
Et je ne veux pas te briser le cœur,
But would you rather waste your time?
Mais préférerais-tu perdre ton temps ?
Keep it rollin'
Continue de tourner
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
And the beat goes
Et le rythme continue
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
And the beat goes
Et le rythme continue
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
And the beat goes
Et le rythme continue
On and on and on,
Toujours, toujours, toujours,
And the beat goes
Et le rythme continue
On and on and on
Toujours, toujours, toujours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.