Текст и перевод песни Sol - Burlesque

Burlesque

Lights cameras action
When I walk up on the stage you know I'm the main attraction
The way I'm bouta murder you can call it crime of passion
And you gon eat it up I'm bouta serve you what you lacking
If you wanna see me then you gotta double c me
I'm dripping in that savage yeah you know I got that Riri
And now I tell them
Get on your knees
You say that I be playing baby boy I like to tease
So then I walk onto the stage and I start rubbing on my ass
They wanna see dance now they throwing me the cash
I love to make my chips then I dip, I do the dash
They love to see a booty that they know they can't smash
This man gon pull up to my club steady claiming that he straight
When I'm getting off the stage he wanna ask me for some play
I tell him no, but he's persistent now he offering to pay
Why you spending yo girl money when you know she on the way

These boys
Yeah they wanna see you get naked
It's all about the money go make it
Putting on a show, it's amazing
Got these boys going crazy yeah they love the way you shake it
These boys
Yeah they wanna see if you the better than the rest
The only give they money to the bitch that's the best
Gotta show a little leg, gotta shimmy your chest
It's a life, it's a style, it's a need, it's burlesque

Ass fat, dick nice and my face pretty
And Iain let a broke nigga try to get wimme
Well known, but real low in the big city
Having fun with the girls backstage, pop a titty
It's time for round two lemme change my costume
Take him to the back room, I'm the witch without a broom
Fuckin with my money imma have to send the goons
He sipping on the spirits, ion do no al Kuhn
You know I'm always making money through all of my endeavors
He wanna get up in my coop he wanna ruffle my feathers
Yeah he the monkey that flew, somebody bring me a tether
He can try to click the heels but he won't find nowhere better
Okay so come lemme tell you my secret
Promise that will keep it gotta play my cards cuz his pockets are the deepest
Turn around ain't no peaking, take you home for the weekend
Make these boys fall in love cuz that's when they the weakest

These boys
Yeah they wanna see you get naked
It's all about the money go make it
Putting on a show, it's amazing
Got these boys going crazy yeah they love the way you shake it
These boys
Yeah they wanna see if you the better than the rest
The only wanna give all they money to the best
You Show a little leg, gotta shimmy your chest
It's a life, it's a style, it's a need, it's burlesque

Burlesque

Lumières, caméras, action
Quand je monte sur scène, tu sais que je suis l'attraction principale
La façon dont je vais te tuer, tu peux appeler ça un crime passionnel
Et tu vas l'avaler, je vais te servir ce qui te manque
Si tu veux me voir, tu dois me doubler
Je dégouline de ce côté sauvage, oui, tu sais que j'ai ce côté Rihanna
Et maintenant je leur dis
Mets-toi à genoux
Tu dis que je joue, mon chéri, j'aime taquiner
Alors je monte sur scène et je commence à me frotter le cul
Ils veulent me voir danser maintenant, ils me jettent de l'argent
J'adore faire mes sous puis disparaître, je fais le dash
Ils adorent voir un cul qu'ils savent qu'ils ne peuvent pas écraser
Cet homme va débarquer dans mon club en affirmant constamment qu'il est hétéro
Quand je descends de scène, il veut me demander un peu de jeu
Je lui dis non, mais il est persistant, maintenant il propose de payer
Pourquoi tu dépenses l'argent de ta copine alors que tu sais qu'elle est en route ?

Ces mecs
Oui, ils veulent te voir te dénuder
Tout est une question d'argent, vas-y, fais-le
Monter un spectacle, c'est incroyable
Ces mecs deviennent fous, oui, ils adorent la façon dont tu le secoues
Ces mecs
Oui, ils veulent voir si tu es meilleure que les autres
Le seul à donner son argent à la meuf qui est la meilleure
Il faut montrer un peu de jambe, il faut onduler sa poitrine
C'est un style de vie, c'est un style, c'est un besoin, c'est le burlesque

Fesses bien rondes, bite bien grosse et visage joli
Et laisse un mec fauché essayer de me choper
Bien connue, mais vraiment discrète dans la grande ville
S'amuser avec les filles en coulisses, faire ressortir un téton
Il est temps pour le deuxième round, laisse-moi changer de costume
Emmene-le dans la salle arrière, je suis la sorcière sans balai
Je joue avec mon argent, je vais devoir envoyer les goons
Il sirote des spiritueux, je ne fais pas d'alcool
Tu sais que je fais toujours de l'argent grâce à toutes mes entreprises
Il veut se mettre dans ma cage, il veut me faire bouillir le sang
Ouais, c'est le singe qui a volé, quelqu'un me ramène une laisse
Il peut essayer de cliquer sur ses talons, mais il ne trouvera pas mieux
Ok, alors viens, laisse-moi te dire mon secret
Promets que tu le garderas, il faut jouer mes cartes parce que ses poches sont les plus profondes
Fais demi-tour, ne fais pas de pics, emmène-toi à la maison pour le week-end
Fais tomber ces mecs amoureux, parce que c'est à ce moment-là qu'ils sont les plus faibles

Ces mecs
Oui, ils veulent te voir te dénuder
Tout est une question d'argent, vas-y, fais-le
Monter un spectacle, c'est incroyable
Ces mecs deviennent fous, oui, ils adorent la façon dont tu le secoues
Ces mecs
Oui, ils veulent voir si tu es meilleure que les autres
Le seul à donner tout son argent à la meilleure
Tu montres un peu de jambe, tu dois onduler ta poitrine
C'est un style de vie, c'est un style, c'est un besoin, c'est le burlesque