Текст и перевод песни Sol - Heartbreak Hotel

Heartbreak Hotel

Welcome to the heartbreak hotel
Enjoy your stay don't tell
Don't know if I wish you well
Depends on how hard you fell
Welcome to the heartbreak hotel
Enjoy your stay don't tell
Don't know if I wish you well
Depends on how hard you fell

Thought that I was IT
I wasn't talking bout the clown
You put my words into my mouth
I guess I'm talking bout IT now
Held your hand inside of mine
But you got lost into the crowd
You was tryna figure out a way to let me down
Told you how I feel but you deaf dumb
I got more emotion in my left thumb
I tried to save you from your demons you respect them
Made a plate for two you left me breadcrumbs
So I checked myself in
Rather lonely than alone
When I come up in the game
Don't try to come up in my phone
You made your bed now go to sleep
And when you wake imma be gone
This ain't no candy now or laters
Choosing me is never wrong
Turn on President Ward
Cuz now I really sleep better
In the president suite
Cuz now I really eat better
If we are not together why you checking for me
You say it's chess not checkers like I was checking your piece

Welcome to the heartbreak hotel
Enjoy your stay don't tell
Don't know if I wish you well
Depends on how hard you fell
Welcome to the heartbreak hotel
Enjoy your stay don't tell
Don't know if I wish you well
Depends on how hard you fell

What you be feeling is what you be feeling
Don't try to project your emotions on me
Because I'm gonna feel everything that I need
So I have my peace and I'm finally free
When I be smiling you gritting ya teeth
You say that you woke but you really be sleep
Nobody made you go out there and cheat
You walking round like a sheep
It's them 808s
And them heartbreaks
You call me heartless
Welcome to heartache
I cried a few tears
In the great escape
It was New Years
When I quit the chase
You playing games like GTA okay my time? Wasted
Thought that you was eating, yeah the food? Hate it
Writing paragraphs like the LA times, date it
Bouta switch scenes like I'm faded
What was you tellin me
Now all the thoughts just stay overwhelming me
Go to 100 I'm Clarke and you Bellamy
I was to slave you now you just selling me
So you can bail on me, let the ship sail on me
You and me we not the same yeah
I never thought that you'd change yeah
You wore a mask in my brain
I was just so entertained yeah

Welcome to the heartbreak hotel
Enjoy your stay don't tell
Don't know if I wish you well
Depends on how hard you fell
Welcome to the heartbreak hotel
Enjoy your stay don't tell
Don't know if I wish you well
Depends on how hard you fell

Hôtel du chagrin d'amour

Bienvenue à l'hôtel du chagrin d'amour
Profite de ton séjour, ne le dis pas
Je ne sais pas si je te souhaite du bien
Cela dépend de la force de ta chute
Bienvenue à l'hôtel du chagrin d'amour
Profite de ton séjour, ne le dis pas
Je ne sais pas si je te souhaite du bien
Cela dépend de la force de ta chute

Je pensais que j'étais LA femme
Je ne parlais pas du clown
Tu as mis mes mots dans ma bouche
Je suppose que je parle de LA femme maintenant
J'ai tenu ta main dans la mienne
Mais tu t'es perdu dans la foule
Tu essayais de trouver un moyen de me laisser tomber
Je t'ai dit ce que je ressentais mais tu es sourd et muet
J'ai plus d'émotions dans mon pouce gauche
J'ai essayé de te sauver de tes démons, tu les respectes
J'ai fait une assiette pour deux, tu m'as laissé des miettes
Alors je me suis enregistrée
Plutôt seule que toute seule
Quand je serai au sommet du jeu
N'essaie pas de me contacter
Tu as fait ton lit maintenant va dormir
Et quand tu te réveilleras je serai partie
Ce n'est pas des bonbons maintenant ou plus tard
Me choisir n'est jamais une erreur
Allume President Ward
Parce que maintenant je dors vraiment mieux
Dans la suite présidentielle
Parce que maintenant je mange vraiment mieux
Si nous ne sommes pas ensemble pourquoi me cherches-tu?
Tu dis que c'est des échecs, pas des dames, comme si j'étais en train de vérifier ton pion

Bienvenue à l'hôtel du chagrin d'amour
Profite de ton séjour, ne le dis pas
Je ne sais pas si je te souhaite du bien
Cela dépend de la force de ta chute
Bienvenue à l'hôtel du chagrin d'amour
Profite de ton séjour, ne le dis pas
Je ne sais pas si je te souhaite du bien
Cela dépend de la force de ta chute

Ce que tu ressens, c'est ce que tu ressens
N'essaie pas de projeter tes émotions sur moi
Parce que je vais ressentir tout ce dont j'ai besoin
Alors j'ai la paix et je suis enfin libre
Quand je souris, tu serres les dents
Tu dis que tu t'es réveillé, mais tu dors vraiment
Personne ne t'a obligé à aller tricher
Tu marches comme un mouton
Ce sont ces 808
Et ces chagrins d'amour
Tu me trouves sans cœur
Bienvenue au chagrin d'amour
J'ai versé quelques larmes
Dans la grande évasion
C'était le Nouvel An
Quand j'ai arrêté la course-poursuite
Tu joues à des jeux comme GTA, d'accord, mon temps ? Gaspillé
Je pensais que tu mangeais, ouais la nourriture ? Je la déteste
Ecrire des paragraphes comme les LA Times, date-les
Je vais changer de scène comme si j'étais défoncée
Qu'est-ce que tu me racontais ?
Maintenant, toutes les pensées me submergent
Va à 100, je suis Clarke et tu es Bellamy
J'étais censée être ton esclave, maintenant tu me vends juste
Pour que tu puisses me laisser tomber, laisser le navire naviguer sur moi
Toi et moi, nous ne sommes pas les mêmes, ouais
Je n'ai jamais pensé que tu changerais, ouais
Tu portais un masque dans mon cerveau
J'étais juste tellement amusée, ouais

Bienvenue à l'hôtel du chagrin d'amour
Profite de ton séjour, ne le dis pas
Je ne sais pas si je te souhaite du bien
Cela dépend de la force de ta chute
Bienvenue à l'hôtel du chagrin d'amour
Profite de ton séjour, ne le dis pas
Je ne sais pas si je te souhaite du bien
Cela dépend de la force de ta chute