Текст и перевод песни Sol - Icarus/ Thank You (An Epilogue & A Prayer)

Icarus/ Thank You (An Epilogue & A Prayer)

Cold summers, getting drunk, dropping money that I needed
Put these smiles up on my face to hide the spots where I was bleeding
Ask me why I bite my tongue and I would tell you I was teething
Cuz I only felt alive, when I would live what I was dreaming
And dreams don't have a limit, but some people do
And it kills me cuz I always tried to be with you
Cuz you was lookin for an out
You looking for an escape
You could see how I was hurting
You ain't wanna see me break

I can't stop thinking about it
All these boys, all these problems
I just hope they understand I
Had to deal with all this damage
Party girls and all this alcohol
I didn't know who I was at all
I just hope they understand I
Had to deal with all this damage
I think I flew up, way too close the sun
I'm free falling, but it's a breath of fresh air
I think I flew up, way too close the sun
I'm free falling, but it's a breath of fresh air

Iain understand the healing til I did it
Feeling what I'm feeling had me scared and I'll admit it
Feeling what I'm feeling Iain hold another minute
But heading is a process that ain't ever really finished
If I am alone, I'll be alone
Me, myself and God cuz with Him I'm feeling strong
I hope you feel the pain that I have poured into the song
To know sometimes it hurts to get to places you belong
It's easy when it's wrong

I can't stop thinking about it
All these boys, all these problems
I just hope they understand I
Had to deal with all this damage
Party girls and all this alcohol
I didn't know who I was at all
I just hope they understand I
Had to deal with all this damage
I think I flew up, way too close the sun
I'm free falling, but it's a breath of fresh air
I think I flew up, way too close the sun
I'm free falling, but it's a breath of fresh air

But I'm worth every single star plus the moon and all the universe
Tryna tell you how to heal, is something I wasn't doing first
The strongest are the ones that feel everything even when it hurts
I'd rather let it out than hold it in and be feeling worse
Ending cycles, breaking chains
Closing chapters, releasing pain
How can you say that you better but you still the same
Had to learn the art of letting go
Cuz when seasons change you gotta have room there to grow

I can't stop thinking about it
All these boys, all these problems
I just hope they understand I
Had to deal with all this damage
Party girls and all this alcohol
I didn't know who I was at all
I just hope they understand I
Had to deal with all this damage
I think I flew up, way too close the sun

Icare/ Merci (Un épilogue et une prière)

Étés froids, me saouler, dépenser l'argent dont j'avais besoin
J'ai mis ces sourires sur mon visage pour cacher les endroits où je saignais
Demande-moi pourquoi je me mords la langue et je te dirai que je faisais mes dents
Parce que je ne me sentais vivant que lorsque je vivais ce que je rêvais
Et les rêves n'ont pas de limite, mais certaines personnes oui
Et ça me tue parce que j'ai toujours essayé d'être avec toi
Parce que tu cherchais une sortie
Tu cherchais une échappatoire
Tu pouvais voir à quel point j'étais blessé
Tu ne voulais pas me voir me briser

Je n'arrête pas d'y penser
Tous ces garçons, tous ces problèmes
J'espère juste qu'ils comprennent que j'ai
Dû faire face à tous ces dégâts
Des filles de la fête et tout cet alcool
Je ne savais pas qui j'étais du tout
J'espère juste qu'ils comprennent que j'ai
Dû faire face à tous ces dégâts
Je pense que j'ai volé trop près du soleil
Je suis en chute libre, mais c'est une bouffée d'air frais
Je pense que j'ai volé trop près du soleil
Je suis en chute libre, mais c'est une bouffée d'air frais

Je ne comprenais pas la guérison jusqu'à ce que je le fasse
Sentir ce que je ressens me faisait peur et je l'avoue
Sentir ce que je ressens ne pouvait pas tenir une minute de plus
Mais la guérison est un processus qui ne se termine jamais vraiment
Si je suis seul, je serai seul
Moi, moi-même et Dieu, car avec Lui je me sens fort
J'espère que tu ressens la douleur que j'ai mise dans cette chanson
Savoir que parfois ça fait mal d'arriver aux endroits où l'on appartient
C'est facile quand c'est faux

Je n'arrête pas d'y penser
Tous ces garçons, tous ces problèmes
J'espère juste qu'ils comprennent que j'ai
Dû faire face à tous ces dégâts
Des filles de la fête et tout cet alcool
Je ne savais pas qui j'étais du tout
J'espère juste qu'ils comprennent que j'ai
Dû faire face à tous ces dégâts
Je pense que j'ai volé trop près du soleil
Je suis en chute libre, mais c'est une bouffée d'air frais
Je pense que j'ai volé trop près du soleil
Je suis en chute libre, mais c'est une bouffée d'air frais

Mais je vaux chaque étoile, plus la lune et tout l'univers
Essayer de te dire comment guérir, c'est quelque chose que je ne faisais pas en premier
Les plus forts sont ceux qui ressentent tout, même quand ça fait mal
Je préfère le laisser sortir que le garder en moi et me sentir encore plus mal
Finir les cycles, briser les chaînes
Fermer les chapitres, libérer la douleur
Comment peux-tu dire que tu es mieux mais que tu es toujours le même
J'ai dû apprendre l'art de lâcher prise
Parce que lorsque les saisons changent, il faut avoir de la place pour grandir

Je n'arrête pas d'y penser
Tous ces garçons, tous ces problèmes
J'espère juste qu'ils comprennent que j'ai
Dû faire face à tous ces dégâts
Des filles de la fête et tout cet alcool
Je ne savais pas qui j'étais du tout
J'espère juste qu'ils comprennent que j'ai
Dû faire face à tous ces dégâts
Je pense que j'ai volé trop près du soleil