Текст и перевод песни Sol - If It's Love

If It's Love

Oh if it's love then you can keep it
I did it on my own
Cuz if it's love then I don't need it
No one can take me
Oh if it's love then you can keep it
I did it on my own
Cuz if it's love then I don't need it
No one can take me

I don't think I'm ready
Good all on my own because my heart was never heavy
But when I open up that means I have to pull the levy
Scared, stuck
Cuz healing on my own means that you're a lot to carry
And how do you know that now you really want me
Past traumas tryna haunt me, kinda daunting
I thought I was okay but when you came, they started taunting
Like the socks that drop out of the dirty laundry
I gotta pick it up
I built this foundation, where I feel safe
So why would I go back, where all the pieces could break
Why would I give you a chance to take what we make
What we create
And then I think its all a mistake
But the way you smile
Makes me stay for a while
The good moments that we had
I never want it to go bad, you gotta go

Oh if it's love then you can keep it
I did it on my own
Cuz if it's love then I don't need it
No one can take me
Oh if it's love then you can keep it
I did it on my own
Cuz if it's love then I don't need it
No one can take me

Running from the truth is a little too easy
Standing in the spotlight, feeling too queasy
Getting too cold, it's feeling too breezy
Feeling too empty, and you don't need me
Throw up, and spill all my feelings on who
Blow up, and throw all my feelings on you
I close up and go where my feelings are new
I'm tired of bleeding right through
Cuz it's easy to let you go
So I don't have to feel like you just might
I let you get close then I pull right back
Cuz what if all the love that we build is a lie
I would go to war for you
But I don't wanna fight while you sleep
I don't wanna fight for something while you creep
I don't really know what we need
Maybe this scenario getting a lil deep

Oh if it's love then you can keep it
I did it on my own
Cuz if it's love then I don't need it
No one can take me
Oh if it's love then you can keep it
I did it on my own
Cuz if it's love then I don't need it
No one can take me
Oh if it's love then you can keep it
I did it on my own
Cuz if it's love then I don't need it
No one can take me
Oh if it's love then you can keep it
I did it on my own
Cuz if it's love then I don't need it
No one can take me

Если это любовь

О, если это любовь, то можешь оставить ее себе
Я справилась сама
Потому что, если это любовь, то она мне не нужна
Никто не сможет меня сломить
О, если это любовь, то можешь оставить ее себе
Я справилась сама
Потому что, если это любовь, то она мне не нужна
Никто не сможет меня сломить

Не думаю, что я готова
Мне хорошо одной, потому что мое сердце никогда не было отягощено
Но когда я открываюсь, это означает, что мне нужно открыть шлюзы
Страх, оцепенение
Потому что исцеление в одиночку означает, что ты - слишком тяжелая ноша
И откуда мне знать, что ты действительно хочешь быть со мной
Прошлые травмы пытаются преследовать меня, это пугает
Я думала, что все в порядке, но когда ты появился, они начали насмехаться
Как носки, которые выпадают из корзины для грязного белья
Я должна поднять это
Я построила этот фундамент, где я чувствую себя в безопасности
Так зачем мне возвращаться туда, где все может рухнуть
Зачем мне давать тебе шанс разрушить то, что мы создали
Что мы создали
И тогда я думаю, что все это ошибка
Но то, как ты улыбаешься
Заставляет меня остаться еще ненадолго
Хорошие моменты, которые у нас были
Я не хочу, чтобы это испортилось, тебе нужно уйти

О, если это любовь, то можешь оставить ее себе
Я справилась сама
Потому что, если это любовь, то она мне не нужна
Никто не сможет меня сломить
О, если это любовь, то можешь оставить ее себе
Я справилась сама
Потому что, если это любовь, то она мне не нужна
Никто не сможет меня сломить

Бежать от правды слишком просто
Стоять в лучах прожектора, чувствуя тошноту
Становится слишком холодно, слишком ветрено
Чувствую себя слишком пустой, и ты мне не нужен
Меня тошнит, и я изливаю все свои чувства на кого попало
Взрываюсь и выплескиваю все свои чувства на тебя
Я закрываюсь и иду туда, где мои чувства будут новыми
Я устала истекать кровью
Потому что тебя легко отпустить
Так что мне не нужно чувствовать, что ты, возможно, просто
Я подпускаю тебя ближе, а потом отталкиваю
Потому что что, если вся любовь, которую мы построили, - ложь
Я бы пошла за тебя на войну
Но я не хочу ссориться, пока ты спишь
Я не хочу бороться за то, пока ты скрываешься
Я правда не знаю, что нам нужно
Может быть, этот сценарий становится слишком глубоким

О, если это любовь, то можешь оставить ее себе
Я справилась сама
Потому что, если это любовь, то она мне не нужна
Никто не сможет меня сломить
О, если это любовь, то можешь оставить ее себе
Я справилась сама
Потому что, если это любовь, то она мне не нужна
Никто не сможет меня сломить
О, если это любовь, то можешь оставить ее себе
Я справилась сама
Потому что, если это любовь, то она мне не нужна
Никто не сможет меня сломить
О, если это любовь, то можешь оставить ее себе
Я справилась сама
Потому что, если это любовь, то она мне не нужна
Никто не сможет меня сломить