Текст и перевод песни Sol Jay - 10/10

10/10

I believed every word out your mouth
That was until I had reason to doubt
I shouldn't be tryna figure you out
Remember my car pullin' up to yo' house?
The very first night, when you looked me in my eyes
And you told me, you would ride

Don't make that a lie
Nah, don't make that a lie
Oh, I've been losin' sight
I've been losin' time
Won't you help me realize?
That we'll be alright
And don't make that a lie
You told me, you would ride
Now show me, you was right

Why you got me questionin'? (Mmm)
When I met you in my residence (Uh)
I thought that you was heaven sent (Mm)
How I let it get to this?
As you know, I didn't wanna love
October 10th, it's been 3 months since I met you
But, you was a fan 'fore you met me
But, you don't even know it's me when I play my music
Like, that's so confusing
You had my trust, then you made me lose it
Said, you love me forever, right?

Don't make tha-a-at a lie
Nah, don't make that a lie
Oh, I've been losin' sight
I've been losin' time
Won't you help me reali-
That we'll be alright
And don't make that a lie
You told me, you would ride
Now show me, you was right

Don't make tha-a-at a lie

10/10

J'ai cru chaque mot que tu as dit
Jusqu'à ce que j'aie des raisons de douter
Je ne devrais pas essayer de te comprendre
Tu te souviens de ma voiture qui arrivait devant chez toi ?
La toute première nuit, quand tu m'as regardé dans les yeux
Et tu m'as dit que tu serais là pour moi

Ne fais pas de ça un mensonge
Non, ne fais pas de ça un mensonge
Oh, j'ai perdu de vue
J'ai perdu du temps
Ne veux-tu pas m'aider à réaliser ?
Que nous allons bien
Et ne fais pas de ça un mensonge
Tu m'as dit que tu serais là pour moi
Maintenant, montre-moi que tu avais raison

Pourquoi me fais-tu douter ? (Mmm)
Quand je t'ai rencontré dans ma résidence (Uh)
J'ai pensé que tu étais un cadeau du ciel (Mm)
Comment j'ai pu en arriver là ?
Comme tu le sais, je ne voulais pas aimer
Le 10 octobre, ça fait 3 mois que je t'ai rencontrée
Mais tu étais fan avant de me rencontrer
Mais tu ne sais même pas que c'est moi quand je joue ma musique
Genre, c'est tellement confus
Tu avais ma confiance, puis tu m'as fait la perdre
Tu as dit que tu m'aimerais pour toujours, n'est-ce pas ?

Ne fais pas de ça un men-son-ge
Non, ne fais pas de ça un mensonge
Oh, j'ai perdu de vue
J'ai perdu du temps
Ne veux-tu pas m'aider à reali-
Que nous allons bien
Et ne fais pas de ça un mensonge
Tu m'as dit que tu serais là pour moi
Maintenant, montre-moi que tu avais raison

Ne fais pas de ça un men-son-ge