obsessed - Sol Jay перевод на французский

obsessed

Girl I hate when you do things in my head
Makin′ me think that I'm a mess
Hate that you crazy since I left
Makin′ me see that you obsessed
That was last year
Both ways, livin' as a cashier
Why you always tryna bring the past here?
Last words, you was shedding mad tears
"Bye Sol, fuck you"

I fucked the first time in your ride
For the first time in my life
Fell in love with a girl, not right
Fell in lust with a bitch, that's right
I said I wish you the best
Then I went n saw all them texts
Now it′s fuck my ex
Bitch you done fucked with my head
So I went n fucked yo best friend (Yeah, I did)
I ain′t sorry, I admit it
Shorty wanna marry, that's why I ain′t wanna date that bitch
Fuckbuddy, wasn't no relationship
Fuck you and yo bestie, both crazy as shit
Nah I never been in love, I don′t think it exists
All we did was fuck, but we did what we did
And I don't know why they like burning a bridge
Nah I don′t know why, I guess it is what it is

Girl I hate when you do things in my head
Makin' me think that I'm a mess
Hate that you crazy since I left
Makin′ me see that you obsessed
That was last year
Both ways, livin′ as a cashier
Why you always tryna bring the past here?
Last words, you was shedding mad tears
"Bye Sol, fuck you"

Ay, tell me why she say I'm toxic
When we never even bonded
And she still can′t fuckin' drop it
Why she still a fuckin′ problem
Like she had no other options
"Are you fucking serious right now?"
"Bye, Sol"

Girl I hate when you do things in my head
Makin' me think that I′m a mess
Hate that you crazy since I left
Makin' me see that you obsessed
That was last year
Both ways, livin' as a cashier
Why you always tryna bring the past here?
Last words, you was shedding mad tears
"Bye Sol, fuck you"

obsédé

Fille, je déteste quand tu fais des choses dans ma tête
Tu me fais penser que je suis un gâchis
Je déteste que tu sois folle depuis que je suis parti
Tu me fais voir que tu es obsédée
C'était l'année dernière
On était tous les deux, on vivait comme des caissiers
Pourquoi tu essaies toujours de ramener le passé ici ?
Tes derniers mots, tu versais des larmes
« Bye Sol, fuck you »

J'ai baisé pour la première fois dans ta voiture
Pour la première fois de ma vie
Je suis tombé amoureux d'une fille, c'était pas bien
Je suis tombé amoureux d'une salope, c'est ça
J'ai dit que je te souhaitais le meilleur
Puis j'ai vu tous ces messages
Maintenant c'est baiser mon ex
Salope, tu m'as foutu la tête en l'air
Alors j'ai baisé ta meilleure amie (Ouais, je l'ai fait)
Je ne suis pas désolé, je l'avoue
La petite voulait se marier, c'est pourquoi je ne voulais pas sortir avec cette salope
Copine de branlette, c'était pas une relation
Va te faire foutre, toi et ta meilleure amie, vous êtes toutes les deux folles
Non, je n'ai jamais été amoureux, je ne pense pas que ça existe
Tout ce qu'on faisait, c'était baiser, mais on a fait ce qu'on a fait
Et je ne sais pas pourquoi elles aiment brûler les ponts
Non, je ne sais pas pourquoi, je suppose que c'est comme ça

Fille, je déteste quand tu fais des choses dans ma tête
Tu me fais penser que je suis un gâchis
Je déteste que tu sois folle depuis que je suis parti
Tu me fais voir que tu es obsédée
C'était l'année dernière
On était tous les deux, on vivait comme des caissiers
Pourquoi tu essaies toujours de ramener le passé ici ?
Tes derniers mots, tu versais des larmes
« Bye Sol, fuck you »

Hé, dis-moi pourquoi elle dit que je suis toxique
Alors qu'on n'a jamais vraiment eu de lien
Et elle n'arrive toujours pas à lâcher prise
Pourquoi est-elle toujours un putain de problème
Comme si elle n'avait pas d'autres options
« Tu es sérieux là ? »
« Bye, Sol »

Fille, je déteste quand tu fais des choses dans ma tête
Tu me fais penser que je suis un gâchis
Je déteste que tu sois folle depuis que je suis parti
Tu me fais voir que tu es obsédée
C'était l'année dernière
On était tous les deux, on vivait comme des caissiers
Pourquoi tu essaies toujours de ramener le passé ici ?
Tes derniers mots, tu versais des larmes
« Bye Sol, fuck you »