Sol Miranda - Block Party - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sol Miranda - Block Party




Block Party
Block Party
Where the party at
est la fête ?
Seen a bad mamacita wanna follow that
J'ai vu une belle fille que je veux suivre.
You wanna cheat on ya nigga I could help with that
Tu veux tromper ton mec, je peux t'aider.
Just don't get mad at me when I crack and dash
Ne me sois pas en colère quand je m'échappe.
Where the party at
est la fête ?
Got a lil mamasita tryna throw it back
J'ai une petite fille qui essaie de se déhancher.
She copped a nice two liter with the orchard pack
Elle a acheté un bon bidon de 2 litres de jus de pomme.
You got a nice lil demeanor and ya booty fat oh
Tu as une belle allure, et ton cul est gros.
You wanna frolic outside
Tu veux jouer dehors.
When the floor so crazy
Quand la piste de danse est si folle.
You wanna roll with the right guy
Tu veux te balader avec le bon mec.
You better pick me baby
Tu devrais me choisir, bébé.
I never know what you gonna say
Je ne sais jamais ce que tu vas dire.
Never know what you gonna do oh
Je ne sais jamais ce que tu vas faire.
But I think we'll have better days
Mais je pense que nous aurons de meilleurs jours.
Long as you don't act a renegade ohhooo
Tant que tu ne fais pas de bêtises, oh.
I'm a dope dealer if you wanna feel it
Je suis une marchande de drogue si tu veux le sentir.
Got a little drugs for your love for your heart
J'ai un peu de drogue pour ton amour, pour ton cœur.
Got a little mud for ya motha ya fatha
J'ai un peu de boue pour ta mère et ton père.
Ion even gotta tell ya how I'm going farther
Je n'ai même pas besoin de te dire comment j'irai plus loin.
My hearts to the sky
Mon cœur est au ciel.
I done some things
J'ai fait des choses.
I told some lies
J'ai dit des mensonges.
But here's the thing
Mais voilà.
I see yo eyes
Je vois tes yeux.
You just a fling but baby let's spend a little time
Tu es juste un coup de foudre, mais bébé, passons un peu de temps ensemble.
So
Alors.
Where the party at
est la fête ?
Seen a bad mamacita wanna follow that
J'ai vu une belle fille que je veux suivre.
You wanna cheat on ya nigga I could help with that
Tu veux tromper ton mec, je peux t'aider.
Just don't get mad at me when I crack and dash
Ne me sois pas en colère quand je m'échappe.
Where the party at
est la fête ?
Got a lil mamasita tryna throw it back
J'ai une petite fille qui essaie de se déhancher.
She copped a nice two liter with the orchard pack
Elle a acheté un bon bidon de 2 litres de jus de pomme.
You got a nice lil demeanor I'm enjoying that oh
Tu as une belle allure, j'aime ça.
So tell me what you wanna do
Alors dis-moi ce que tu veux faire.
This a block party baby its me and you
C'est une fête de quartier, bébé, c'est toi et moi.
You wanna pop on it, so go head do what you do
Tu veux t'enfoncer dedans, alors vas-y, fais ce que tu fais.
Don't you stop we lit, let's keep up with the mood
Ne t'arrête pas, on est allumés, restons dans l'ambiance.
So tell me what you wanna do
Alors dis-moi ce que tu veux faire.
This a block party baby its me and you
C'est une fête de quartier, bébé, c'est toi et moi.
You wanna pop on it, so go head do what you do
Tu veux t'enfoncer dedans, alors vas-y, fais ce que tu fais.
Don't you stop we lit, let's keep up with the mood
Ne t'arrête pas, on est allumés, restons dans l'ambiance.
Roll off a bean why my eyesight lazy
Je me fais un trip de fèves, c'est pour ça que ma vue est floue.
Roll off a benz when my rhymes go crazy
Je roule sur une Mercedes quand mes rimes deviennent dingues.
Pull off the scene where the spotlight take me
J'enlève la scène, c'est que les projecteurs m'emmènent.
You don't wanna see why they call me crazy
Tu ne veux pas voir pourquoi ils m'appellent folle.
It's all fun and the games until niggas get faded and get caught in the barbers seats
C'est tout le plaisir et les jeux jusqu'à ce que les mecs soient bourrés et qu'ils se retrouvent coincés sur les sièges du barbier.
I'll be the one and the only, I'm the one and the only holy sun I'm the fantasy
Je serai la seule, je suis la seule, le soleil sacré, je suis la fantaisie.
Where the party at
est la fête ?
Seen a bad mamacita wanna follow that
J'ai vu une belle fille que je veux suivre.
You wanna cheat on ya nigga I could help with that
Tu veux tromper ton mec, je peux t'aider.
Just don't get mad at me when I crack and dash
Ne me sois pas en colère quand je m'échappe.
Where the party at
est la fête ?
Got a lil mamasita tryna throw it back
J'ai une petite fille qui essaie de se déhancher.
She copped a nice two liter with the orchard pack
Elle a acheté un bon bidon de 2 litres de jus de pomme.
You got a nice lil demeanor and ya booty fat oh
Tu as une belle allure, et ton cul est gros.





Авторы: Peter Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.