Getaway - Sol Miranda перевод на немецкий

Getaway

I spent these past six months thinking about you
New ways to make you smile, new ways to make you happy
I could only think of one thing

My heart it keeps breaking you
I try to see it from each angle and view
But it's hard to see why we choose to go through
All the heartaches and pain it aint meant for us boo

We just need a getaway
A getaway
We just need to get away
Uh, yea
To get away
I'll take you to a private place
A nice vacay
We can wash away these rainy days
Change them with new memories

Girl you know I'm loving you
Through the night and the day
You know I'll take that ride for you
Pick you up when it rains
You know I'll take my time, a hint will make you stay
When it's over girl we'll start from the greet
You sayin' these nightmares slowing you down
Well then just turn them into nights with the Sun

And we just need a getaway
A getaway
We just need to get away
Yea
To get away
I'll take you on a private plane
A nice vacay
We can wash away these rainy days
Replace them with some new memories
It's simple let's just get away
Lets get away
I'll take you to this private place
On a private plane
It's so simple baby you and me
Were meant to be
So let's just let all the pain away
Take my hand let's get away
Get away

Flucht

Ich habe die letzten sechs Monate damit verbracht, an dich zu denken
Neue Wege, um dich zum Lächeln zu bringen, neue Wege, um dich glücklich zu machen
Ich konnte nur an eine Sache denken

Mein Herz, es bricht dich immer wieder
Ich versuche, es aus jedem Winkel und jeder Perspektive zu sehen
Aber es ist schwer zu verstehen, warum wir uns dafür entscheiden, das durchzumachen
All die Herzschmerzen und den Schmerz, das ist nichts für uns, Schatz

Wir brauchen einfach eine Flucht
Eine Flucht
Wir müssen einfach weg
Uh, ja
Um zu entkommen
Ich bringe dich an einen privaten Ort
Einen schönen Urlaub
Wir können diese regnerischen Tage wegwaschen
Sie mit neuen Erinnerungen ersetzen

Junge, du weißt, ich liebe dich
Durch die Nacht und den Tag
Du weißt, ich würde für dich fahren
Dich abholen, wenn es regnet
Du weißt, ich nehme mir Zeit, ein Hinweis wird dich zum Bleiben bewegen
Wenn es vorbei ist, Junge, fangen wir von vorne an
Du sagst, diese Albträume bremsen dich aus
Dann verwandle sie einfach in Nächte mit der Sonne

Und wir brauchen einfach eine Flucht
Eine Flucht
Wir müssen einfach weg
Ja
Um zu entkommen
Ich nehme dich mit in einem Privatflugzeug
Ein schöner Urlaub
Wir können diese regnerischen Tage wegwaschen
Sie durch neue Erinnerungen ersetzen
Es ist einfach, lass uns einfach verschwinden
Lass uns verschwinden
Ich bringe dich an diesen privaten Ort
In einem Privatflugzeug
Es ist so einfach, Baby, du und ich
Wir sind füreinander bestimmt
Also lass uns einfach all den Schmerz hinter uns lassen
Nimm meine Hand, lass uns verschwinden
Verschwinden