Sol Miranda - Martini? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sol Miranda - Martini?




Martini?
Martini?
Up there... 'ight
Là-haut... c'est bon
Up there... we won't fight
Là-haut... on ne se battra pas
When we sippin' martinis
Quand on sirote des martinis
We on even gotta pay for em
On n'a même pas à les payer
When we sippin' martinis
Quand on sirote des martinis
Bring em out let me taste sum
Apporte-les, laisse-moi goûter
I said up there
J'ai dit là-haut
When the air is thick
Quand l'air est épais
Let me sip this martini take a drift
Laisse-moi siroter ce martini, prendre un peu de repos
Up there
Là-haut
When the air has shift
Quand l'air a changé
Kick back and relax let the sandals drift
Détente et relaxation, laisse les sandales flotter
Fall off of ya feet like you gaining lift
Tomber de tes pieds comme si tu prenais ton envol
No brawl competitions in this ring
Pas de combats dans ce ring
Vauss water let me take a sip
Eau de Vaus, laisse-moi prendre une gorgée
When it's, drippin' off yo skin
Quand ça coule sur ta peau
Now we up there
Maintenant on est là-haut
Flabbergasted
Ébahis
Time went by and we grown the pastures
Le temps a passé et on a grandi dans les pâturages
Idle Tides and I'm swollen naturally
Marées tranquilles et je suis gonflée naturellement
Bide and Bide before I blow up tragically
Attends et attends avant que je n'explose tragiquement
I ain't having that
Je n'en veux pas
So I'm eating all my greens getting calories
Alors je mange tous mes légumes, j'ai des calories
Find the end adjust the mean for the family
Trouve la fin, ajuste la moyenne pour la famille
Take a picture when I scream "Ahh my cabbages!"
Prends une photo quand je crie "Ahh mes choux !"
Up there... 'ight
Là-haut... c'est bon
Up there... we won't fight
Là-haut... on ne se battra pas
When we sippin' martinis
Quand on sirote des martinis
We on even gotta pay for em
On n'a même pas à les payer
When we sippin' martinis
Quand on sirote des martinis
Bring em out let me taste sum
Apporte-les, laisse-moi goûter
I'm tryna get up up on ya, feel us get closer into the night
J'essaie de monter, de monter sur toi, de sentir qu'on se rapproche de la nuit
This tug of war going on longer seeing much further into this plight
Ce bras de fer dure depuis longtemps, on voit beaucoup plus loin dans ce combat
My mask been flurries and carcasses to hide behind the light
Mon masque a été des flocons de neige et des carcasses pour me cacher derrière la lumière
Then I shine so bright that I need a second to match the vibes
Puis je brille si fort que j'ai besoin d'une seconde pour correspondre aux vibrations
If you want me then you tell me and I take a giddy ride
Si tu me veux, dis-le moi et je fais un tour fou
Come over bring you closer release tension in your thighs
Viens, rapproche-toi, relâche la tension dans tes cuisses
We rollin and roll over now we laughing getting high
On roule et on roule, maintenant on rit, on se défonce
Before we look into eyes and let the demons take a drive
Avant qu'on ne se regarde dans les yeux et que les démons ne prennent le volant
If you flaunt it and you want it then I gotta get it right?
Si tu le montres et que tu le veux, alors je dois le faire comme il faut ?
Sauce is overflowing like you every single night
La sauce déborde comme toi chaque nuit
Water falling over board i think I like this ride
L'eau tombe par-dessus bord, je crois que j'aime ce trajet
So I'll take it again and yea I'm skipping the whole line
Alors je le reprendrai et oui, je saute toute la ligne
VIP to this queen yea you know she texting me
VIP pour cette reine, oui, tu sais qu'elle m'envoie des textos
Pictures and locations like "Baby you wanna mend the beef?"
Photos et lieux comme "Bébé, tu veux arranger les choses ?"
I'm sorry for my actions but listen I'm in a fantasy
Je suis désolée pour mes actions, mais écoute, je suis dans un fantasme
I have to admit it came off, quite sexually
Je dois avouer que ça a été un peu sexuel
Up there... 'ight
Là-haut... c'est bon
Up there... we won't fight
Là-haut... on ne se battra pas
When we sippin' martinis
Quand on sirote des martinis
We on even gotta pay for em
On n'a même pas à les payer
When we sippin' martinis
Quand on sirote des martinis
Bring em out let me taste sum
Apporte-les, laisse-moi goûter





Авторы: Peter Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.