Sol Miranda - Rabid Thoughts - перевод текста песни на французский

Rabid Thoughts - Sol Mirandaперевод на французский




Rabid Thoughts
Pensées Rabies
Hm what's to say
Hm, qu'est-ce qu'il y a à dire ?
Fingers strumming like guitar picks
Mes doigts grattent comme des médiators.
Pay to play
Payer pour jouer,
Beneficial till it's all in
Bénéfique jusqu'à ce que tout soit misé.
Should I stay
Devrais-je rester ?
There's been static here like all day
Il y a des parasites ici depuis toute la journée.
Why the games
Pourquoi ces jeux ?
If winning ain't an option
Si gagner n'est pas une option.
Time and Place
Le moment et l'endroit,
I guess if it'll make amends
Je suppose que si ça peut arranger les choses.
Sour taste, sweeter paste, let me ink my pen
Goût amer, pâte plus douce, laisse-moi encrer ma plume.
Badder breathes
Mauvaise haleine,
Gasp for you take me in
Un souffle pour toi, prends-moi.
And say my grace
Et dire ma prière,
Bow my head and go change again
Baisse la tête et change encore une fois.
You wanna sway
Tu veux te balancer,
Like we rocking back and forth wait
Comme si on se balançait d'avant en arrière, attends.
Caught up on a yacht with some thots im like oy vey
Coincée sur un yacht avec des pétasses, je suis genre "Oy Vey".
I was chillin
Je me détendais,
Maccin' ain't no trumpet play
Draguer, ce n'est pas jouer de la trompette.
-ing with some words hit a curb hit a bump again
Jouer avec des mots, heurter un trottoir, heurter une bosse encore.
Don't need to go through this again
Pas besoin de revivre ça.
Familiar with curves in the road as I make my way
Familière avec les virages sur la route alors que je trace mon chemin.
Side quests I be clearing them in every game
Quêtes secondaires, je les termine dans chaque jeu.
Special vents, give me air make em blow away
Événements spéciaux, donne-moi de l'air, fais-les exploser.
WhoWoulda thought that it would go this way
Qui aurait cru que ça se passerait comme ça ?
50/50 chance to make em dance with that color scheme
50/50 de chances de les faire danser avec ce jeu de couleurs.
Make some money, I spend that shit like everyday
Gagner de l'argent, je dépense ce truc comme tous les jours.
Get some honeys, spill the tea on rainy day
Trouver des chéris, raconter des potins les jours de pluie.
Hm what's to say
Hm, qu'est-ce qu'il y a à dire ?
Fingers strumming like guitar picks
Mes doigts grattent comme des médiators.
Pay to play
Payer pour jouer,
Beneficial till it's all in
Bénéfique jusqu'à ce que tout soit misé.
Should I stay
Devrais-je rester ?
There's been static there like all day
Il y a des parasites depuis toute la journée.
Why the games
Pourquoi ces jeux ?
If winning ain't an option
Si gagner n'est pas une option.





Авторы: Peter Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.