Sol Miranda - Sol'd Out - перевод текста песни на французский

Sol'd Out - Sol Mirandaперевод на французский




Sol'd Out
Sol'd Out
I am trapped in these different places
Je suis coincée dans ces endroits différents
I don't want this complacent feeling with you girl
Je ne veux pas de ce sentiment de complaisance avec toi, mon chéri
So I think I need some replacing
Donc je pense que j'ai besoin d'être remplacée
I don't wanna see you on my phone blowing up
Je ne veux pas te voir sur mon téléphone en train d'exploser
The one blowing up is you
C'est toi qui explose
Uncharted territory is what you constantly swimming through
Un territoire inexploré est ce que tu traverses constamment en nageant
No one knows what's going on are you taking in too much of the blue
Personne ne sait ce qui se passe, est-ce que tu absorbes trop de bleu ?
If you need a lifeline just admit that you do
Si tu as besoin d'une bouée de sauvetage, admets que tu en as besoin
I'm still conflicted on these accusations you put me through
Je suis toujours en conflit sur ces accusations que tu me lances
If you declaring a conviction wheres the proof to the ruse
Si tu declares une condamnation, est la preuve de la ruse ?
Apparently I'm up to something with the way that I move
Apparemment, je fais quelque chose avec la façon dont je me déplace
When really all my mama did was raise me not to be rude
Alors qu'en réalité, tout ce que ma maman a fait, c'est me faire grandir pour ne pas être impolie
Cause I'm friendly with the women doesn't mean I wanna do
Parce que je suis amical avec les femmes, ça ne veut pas dire que je veux faire
The deed that me and you always dipping to do
L'acte que toi et moi, on plonge toujours pour le faire
When we out in public tryna dance you grippin the wood
Quand on est en public en train d'essayer de danser, tu serres le bois
Saying Baby fuck me right now please just make me feel good
Disant Bébé, baise-moi maintenant, s'il te plaît, fais-moi juste me sentir bien
I always answer the call, no matter what you go do
Je réponds toujours à l'appel, quoi que tu fasses
It's rather foolish I'm Judas and you cruella di vil
C'est plutôt idiot, je suis Judas et tu es Cruella d'Enfer
When we go out on dates never know who paying the bill
Quand on sort en rendez-vous, on ne sait jamais qui paie l'addition
Jack and Jill our heads gone girl we rolling down these hills
Jack et Jill, nos têtes sont parties, mon chéri, on roule sur ces collines
In these different places
Dans ces endroits différents
I don't want this complacent feeling with you girl
Je ne veux pas de ce sentiment de complaisance avec toi, mon chéri
So I think I need some replacing
Donc je pense que j'ai besoin d'être remplacée
I don't wanna see you on my phone blowing up
Je ne veux pas te voir sur mon téléphone en train d'exploser
You need to stop acting crazy
Tu dois arrêter d'agir comme une folle
Keep on hitting me up wilding what's really good with you girl
Continue à me contacter, à te déchaîner, qu'est-ce qui va vraiment bien avec toi, ma chérie ?
You need to stop tryna make me
Tu dois arrêter d'essayer de me faire
I mean I like you but that don't mean
Je veux dire, je t'aime, mais ça ne veut pas dire
I won't go and like some some somebody else
Que je n'irai pas et n'aimerai pas quelqu'un d'autre
It's so confusing tryna ask youuu
C'est tellement déroutant d'essayer de te demander
Why you been taking naked flicks in different bathrooms
Pourquoi tu as pris des photos nues dans des toilettes différentes ?
I'm so through with you girl, you just been acting
J'en ai marre de toi, ma chérie, tu as juste agi
Like you the one that I need to keep maccing
Comme si tu étais celle dont j'avais besoin pour continuer à me branler
The only thing that I need is this rapping
La seule chose dont j'ai besoin, c'est ce rap
It helps me deal with the stress and start relaxing
Ça m'aide à gérer le stress et à me détendre
Something I can't do, When you're around
Quelque chose que je ne peux pas faire, quand tu es
I really can't believe all the clarity that I've found while
Je ne peux vraiment pas croire toute la clarté que j'ai trouvée pendant
Trapped in these different places
Coincée dans ces endroits différents
I don't want this complacent feeling with you girl
Je ne veux pas de ce sentiment de complaisance avec toi, mon chéri
So I think I need some replacing
Donc je pense que j'ai besoin d'être remplacée
I don't wanna see you on my phone blowing up
Je ne veux pas te voir sur mon téléphone en train d'exploser
I can't believe you've been tryna escape from me
Je n'arrive pas à croire que tu as essayé de t'échapper de moi
Girl
Mon chéri
You can't wash me away I'm not maybelene
Tu ne peux pas me laver, je ne suis pas Maybelline
Girl
Mon chéri
You better stop playing all these mother fucking
Tu ferais mieux d'arrêter de jouer à tous ces putains de
Games with the kid
Jeux avec le gamin
You know how I live
Tu sais comment je vis
Wanna be at playground outside with our kids
On veut être à l'aire de jeux dehors avec nos enfants
Wanna be your day one I'll ride till the end
On veut être ton premier jour, je vais rouler jusqu'à la fin
Never switching sides I'll die by your pen
Ne change jamais de camp, je mourrai par ton stylo
Let me remind you a bit
Permets-moi de te le rappeler un peu
Baby girl you mine and you fine like my pen
Ma chérie, tu es à moi et tu es belle comme mon stylo
You know I'll give ya time and go out of my way
Tu sais que je vais te donner du temps et sortir de mon chemin
Just To make your day shine I'll be ya a hero with a cay-ape
Juste pour faire briller ta journée, je serai ton héros avec un cay-ape





Авторы: Peter Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.