Sol Miranda - Ransom - перевод текста песни на французский

So

Alors

What

Quoi

You're holding my ransom

Tu retiens ma rançon

My time

Mon temps

Is up

Est écoulé

No dealing with randoms

Je ne traite pas avec les inconnus

I'm an architect can't work with distractions

Je suis un architecte, je ne peux pas travailler avec des distractions

An archetype can't lurk in the shadows

Un archétype ne peut pas se cacher dans l'ombre

Y'all rap alright sike ya bars are disasters

Vous rappez bien, mais vos rimes sont des désastres

I claim the mic it's my slave I'm the master

Je réclame le micro, c'est mon esclave, j'en suis le maître

I must rhyme right cause y'all pray my disaster

Je dois bien rimer parce que vous priez pour mon désastre

I'm shining bright see the snakes and the apples

Je brille de mille feux, je vois les serpents et les pommes

I won't go bite when god prays my inaction

Je ne mordrai pas quand Dieu priera pour mon inaction

Gets burned to smites so I can chase what I'm after

Brûlé en flammes pour que je puisse poursuivre ce que je recherche

I want spotlights

Je veux des projecteurs

Shining on me

Brillant sur moi

With all my might, I want the glory

De toutes mes forces, je veux la gloire

My heart is right, I speak allegory's

Mon cœur est pur, je parle par allégories

Flows so tight, you can't tell I'm performing

Des flows si serrés, tu ne peux pas dire que je joue un rôle

Hear me live, that's a whole new story

Écoute-moi en live, c'est une toute autre histoire

Vision right, so I'm high always soaring

Une vision juste, alors je plane toujours haut

Voice ignites, a fire bright it's enormous

La voix s'enflamme, un feu brillant, c'est énorme

When I rest, I digest while I'm snoring

Quand je me repose, je digère pendant que je ronfle

Go figure

Va comprendre

Swimming in pools that are bittersweet

Nager dans des piscines douces-amères

Can't keep going under can't breathe when deep

Je ne peux pas continuer à sombrer, je ne peux pas respirer en profondeur

Underneath all the trouble that I'm tryna beat

Sous tous les problèmes que j'essaie de surmonter

It keeps coming from the rubble that claimed defeat

Ça continue de venir des décombres qui ont connu la défaite

But I got bigger muscles, impressive feats

Mais j'ai des muscles plus gros, des exploits impressionnants

I'm ready to rumble whose in the ring

Je suis prêt à gronder, qui est sur le ring

Have the crowd chant my name might make me sing

Que la foule scande mon nom, ça pourrait me faire chanter

Let me thank all my fans who see the best in me

Laissez-moi remercier tous mes fans qui voient le meilleur en moi

Know I'm working hard spending bread with ease

Sachez que je travaille dur, dépensant de l'argent avec aisance

I done balled so hard I ain't care to eat

J'ai tellement bien joué que je me fiche de manger

But I'm going so far where the greats can't reach

Mais je vais si loin que les grands ne peuvent pas m'atteindre

So I'll say Au Revior to my stable keep

Alors je dirai au revoir à mon écurie

Hold it down for the people that pray for me

Tenez bon pour les gens qui prient pour moi

Hold it down till I come up we can all go feast

Tenez bon jusqu'à ce que je monte, nous pourrons tous aller festoyer

Split my blood with my soldiers take arm with me

Partage mon sang avec mes soldats, prends les armes avec moi

So