Текст и перевод песни Sol Pereyra - Conejitos

Conejitos

Yo no soy un salvaje, me encuentro siempre en viaje.
Todo está adentro, ahí está mi centro.
Hay gente que no entiende, me mira mal.
Hay gente que no siente, no está en mi lugar.
Y yo que no sé que hacer
Pienso a veces en correr y huir de aquí
Y yo que no sé decir, pienso mejor escribir.
Vomito conejitos, ya no sé que hacer
Vomito conejitos, los veo crecer.
Camino por las calles con algo diferente
Y veo que no gusta, lo diferente asusta,
En cambio así me planto, yo soy un bicho raro
Elijo cuando vivo, elijo cuando paro.
Y yo que no sé que hacer
Pienso a veces en correr y huir de aquí
Y yo que no sé decir, pienso mejor escribir.
Vomito conejitos, ya no sé que hacer
Vomito conejitos, los veo crecer

Lapins

Je ne suis pas un sauvage, je suis toujours en voyage.
Tout est à l'intérieur, là est mon centre.
Il y a des gens qui ne comprennent pas, ils me regardent mal.
Il y a des gens qui ne ressentent pas, ils ne sont pas à ma place.
Et moi qui ne sais pas quoi faire
Je pense parfois à courir et à fuir d'ici
Et moi qui ne sais pas dire, je pense mieux écrire.
Je vomis des lapins, je ne sais plus quoi faire
Je vomis des lapins, je les vois grandir.
Je marche dans les rues avec quelque chose de différent
Et je vois que ça ne plaît pas, le différent fait peur,
En revanche, c'est comme ça que je me plante, je suis un bichette rare
Je choisis quand je vis, je choisis quand j'arrête.
Et moi qui ne sais pas quoi faire
Je pense parfois à courir et à fuir d'ici
Et moi qui ne sais pas dire, je pense mieux écrire.
Je vomis des lapins, je ne sais plus quoi faire
Je vomis des lapins, je les vois grandir