Sol Pereyra - Me Gusta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sol Pereyra - Me Gusta




Me Gusta
J'aime
Me gusta pensarte en estos días raros
J'aime penser à toi ces jours étranges
Cuando se siente oscuro, pero vos sos mi claro
Quand tout semble sombre, mais tu es mon rayon de soleil
Me gusta ir hasta el mar, viajando en mi mente
J'aime aller à la mer, voyager dans mon esprit
Y tan solo mirar con el viento de frente
Et simplement regarder face au vent
Me gusta recordar sabores preferidos
J'aime me souvenir de mes saveurs préférées
De esos que ahí están, guardados, escondidos
Celles qui sont là, cachées, secrètes
Me gusta fabricar el día a mi manera
J'aime fabriquer la journée à ma façon
Que sea diferente y no un día cualquiera
Que ce soit différent et pas une journée comme les autres
Me gusta elegir por dónde yo camino
J'aime choisir le chemin que je prends
Qué tierra he de pisar y quién viene conmigo
Quelle terre je dois fouler et qui vient avec moi
Me gusta siempre andar sin rumbo definido
J'aime toujours errer sans destination définie
Dejándome llevar a lo desconocido
Me laissant emporter par l'inconnu
Me gusta lo que soy, me gusta donde voy
J'aime ce que je suis, j'aime je vais
Me gustan estos ríos por los que navego hoy
J'aime ces rivières sur lesquelles je navigue aujourd'hui
Me gusta donde estoy, el cielo y este sol
J'aime je suis, le ciel et ce soleil
Y el viento que se mete en medio de esta distracción
Et le vent qui s'infiltre au milieu de cette distraction
Me gusta sentirme bien
J'aime me sentir bien
Yo quiero sentirme bien
Je veux me sentir bien
Hoy busco sentirme bien
Aujourd'hui, je cherche à me sentir bien
Me gusta sentirme bien
J'aime me sentir bien
Yo quiero sentirme bien
Je veux me sentir bien
Hoy busco sentirme bien
Aujourd'hui, je cherche à me sentir bien
Me gusta sentirme bien
J'aime me sentir bien
Yo quiero sentirme bien
Je veux me sentir bien
Hoy busco sentirme bien
Aujourd'hui, je cherche à me sentir bien
Me gusta sentirme bien
J'aime me sentir bien
Yo quiero sentirme bien
Je veux me sentir bien
Hoy busco sentirme bien
Aujourd'hui, je cherche à me sentir bien
Me gusta verte andar, de lejos, tu vereda
J'aime te voir marcher, de loin, ton chemin
Me gusta disfrutar la vida a mi manera
J'aime profiter de la vie à ma façon
Me gusta ver caer las hojas ahí afuera
J'aime voir les feuilles tomber là-bas
Me gusta transitar como por vez primera
J'aime me déplacer comme pour la première fois
Me gusta lo que soy, me gusta donde voy
J'aime ce que je suis, j'aime je vais
Me gustan estos ríos por los que navego hoy
J'aime ces rivières sur lesquelles je navigue aujourd'hui
Me gusta donde estoy, el cielo y este sol
J'aime je suis, le ciel et ce soleil
Y el viento que se mete en medio de esta distracción
Et le vent qui s'infiltre au milieu de cette distraction
Me gusta sentirme bien
J'aime me sentir bien
Yo quiero sentirme bien
Je veux me sentir bien
Hoy busco sentirme bien
Aujourd'hui, je cherche à me sentir bien
Me gusta sentirme bien
J'aime me sentir bien
Yo quiero sentirme bien
Je veux me sentir bien
Hoy busco sentirme bien
Aujourd'hui, je cherche à me sentir bien
Me gusta sentirme bien
J'aime me sentir bien
Yo quiero sentirme bien
Je veux me sentir bien
Hoy busco sentirme bien
Aujourd'hui, je cherche à me sentir bien
Me gusta sentirme bien
J'aime me sentir bien
Yo quiero sentirme bien
Je veux me sentir bien
Hoy busco sentirme bien
Aujourd'hui, je cherche à me sentir bien





Авторы: David Baluteau, Maria Sol Pereyra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.