Текст и перевод песни Sol Pereyra - Mente Superior

Mente Superior

La noche caía y yo seguía triste
Pensando en todo lo que me hace mal.
Mi estado masoquista aún persiste
Y yo sin poderlo abandonar.

Pensé en los amores que una vez tuve
Pensé en el que tengo, el que podría tener.
Si éste me deja yo me desespero
Y si no me dejara, que me perderé.

Mente superior domina inferior
Me decía a mi mismo mirándome al espejo.
Mente superior domina a inferior
Me miraba y me decía al mismo tiempo mi reflejo.

Amanecía y recién me dormía
Mis ojos caían contra mi voluntad
Mi mente seguía en total anarquía
Y yo sin saber ni poder dominar.

Y las horas pasan y este vicio que está
Y de la cama a la terraza me la paso sin parar.
Y pienso en la nada, ya no hay nada más
Y ahí me desespero, el vacío me hace temblar.
Mente superior domina inferior
Me decía a mi mismo mirándome al espejo.
Mente superior domina a inferior
Me miraba y me decía al mismo tiempo mi reflejo.
Mente superior domina inferior
Me decía a mi mismo mirándome al espejo.
Mente superior domina a inferior
Me miraba y me decía al mismo tiempo mi reflejo.

Высший разум

Ночь опускалась, а я всё грустила,
Думала обо всем, что причиняет мне боль.
Мое мазохистское состояние еще держится,
И я не могу от него избавиться.

Я думала о любви, которая у меня была,
Думала о той, что есть, и о той, что могла бы быть.
Если этот меня бросит, я отчаюсь,
А если не бросит, то что я потеряю?

Высший разум властвует над низшим,
Говорила я себе, глядя в зеркало.
Высший разум властвует над низшим,
Смотрело на меня и говорило одновременно мое отражение.

Наступал рассвет, а я только засыпала,
Мои глаза закрывались против моей воли.
Мой разум оставался в полной анархии,
И я не знала, как его усмирить.

И часы идут, и эта привычка остается,
И я без остановки брожу из спальни на террасу.
И думаю о ничто, больше ничего нет,
И тут я отчаиваюсь, пустота заставляет меня дрожать.
Высший разум властвует над низшим,
Говорила я себе, глядя в зеркало.
Высший разум властвует над низшим,
Смотрело на меня и говорило одновременно мое отражение.
Высший разум властвует над низшим,
Говорила я себе, глядя в зеркало.
Высший разум властвует над низшим,
Смотрело на меня и говорило одновременно мое отражение.