Sol Pereyra - Pajarito - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sol Pereyra - Pajarito




Pajarito
Birdie
No me aburras, no me aburras, que te crees que soy, una bolsa de plástico, que tengo un corazón elástico.
Don't bore me, don't bore me, what do you think I am, a plastic bag, that I have an elastic heart.
No te miento, yo si siento y cuando no estás contento como sufro ese tormento.
I'm not lying, I do feel and when you're not happy, I suffer like torment.
Ay muchacho, muchacho por que estás borracho, cuidado que yo te digo que tu despiste te dice alpiste, perdiste.
Oh boy, boy, why are you drunk, careful what I tell you, your cluelessness says millet, you lost.
Pajarito que voló siempre a otro abandonó y cuando quedó solito aquel pobre pajarito algún otro refugio se buscó.
Little bird who always flew away, abandoned another, and when he was alone, the poor little bird looked for another refuge.
El pajarito te dice por tu despiste, alpiste. El pajarito te dice por tu despiste: perdiste.
The little bird says to you because of your cluelessness, millet. The little bird tells you because of your cluelessness: you lost.
Ya no espero nada que no sea sincero, yo te digo que ya conozco a ese tero.
I no longer expect anything that is not sincere, I tell you that I already know that lapwing.
No me busques, no me hagas mal, dame 2 besos o algo sin igual.
Don't look for me, don't hurt me, give me 2 kisses or something unique.
Soy tan frágil que si me rompo no me compro en ningún lugar.
I'm so fragile that if I break, I can't buy myself anywhere.
Por eso mi chiquito yo te digo que cuides a tu pajarito,
That's why my little one, I tell you to take care of your little bird,
Porque si se te vuela te van a doler las muelas, ay pobrecito.
Because if it flies away, your teeth will hurt, oh poor thing.
Pajarito suelto no se conforma con tu vuelto, ay mi chiquito.
Little bird set free is not satisfied with your return, oh my little one.
El pajarito te dice por tu despiste, alpiste. El pajarito te dice por tu despiste: perdiste.
The little bird says to you because of your cluelessness, millet. The little bird tells you because of your cluelessness: you lost.





Авторы: Maria Sol Pereyra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.