Текст и перевод песни Sola Rosa - My Love

My Love

Bring me back to life
I need water too
Desert in my mind
Days feel kind of cruel
CPR my week
Hearts stopped, I′ve been missing beats
Beat the blues with thoughts of you
With them I know that I'm queen here
What I mean is your king
Remember when we met
You had always said
We would never let the days take away what′s left
Stolen breath

I-I-I, I just wanna unplug, run away with you
There's to much work and things to do
Can we just chill for a minute, go slow, be here
I just wanna pause all my stresses, disappear
Living in the future got us stressin'
One thing needs protecting
Make time, steal time, our lives decline in value
When we forget what we came here to do
Instrumental
Give me, warm sunlight
I need it to bloom
Frostbite, had me dyin′
Til this change of mood
I′m back on my feet
Go toe to toe with life, defeat
Anything that comes between us
And the skies of blue we've been seein′
You know what I mean
These hours had me down
Won't let it count us out
Lets dip and take a trip
It′s always clear above the clouds

I-I-I, I just wanna unplug, run away with you
There's to much work and things to do
Can we just chill for a minute, go slow, be here
I just wanna pause all my stresses, disappear
Living in the future got us stressin′
One thing needs protecting
Living in the future got us stressin'
One thing needs protecting
Living in the future got us stressin'
One thing needs protecting, my love
Make time, steal time, our lives decline in value
When we forget what we came here to do
Instrumental
My love
My love
My love
My love
My love

Mon amour

Rappelle-moi à la vie
J'ai besoin d'eau aussi
Un désert dans mon esprit
Les jours semblent cruels
Ranime ma semaine
Les cœurs se sont arrêtés, j'ai manqué de battements
Vaincre le blues avec tes pensées
Avec elles, je sais que je suis reine ici
Ce que je veux dire, c'est que tu es mon roi
Tu te souviens quand nous nous sommes rencontrés ?
Tu avais toujours dit
Que nous ne laisserions jamais les jours nous enlever ce qui reste
Souffle volé

Je-je-je, je veux juste débrancher, m'enfuir avec toi
Il y a trop de travail et de choses à faire
On peut juste se détendre une minute, aller doucement, être ici ?
Je veux juste mettre en pause tous mes stress, disparaître
Vivre dans le futur nous stresse
Une chose à protéger
Créer du temps, voler du temps, nos vies perdent de leur valeur
Quand on oublie pourquoi on est venu ici
Instrumental
Donne-moi, la douce lumière du soleil
J'en ai besoin pour fleurir
Gelure, j'étais en train de mourir
Jusqu'à ce changement d'humeur
Je suis de retour sur mes pieds
Affronter la vie, la défaite
Tout ce qui se met entre nous
Et les cieux bleus que nous avons vus
Tu sais ce que je veux dire
Ces heures m'ont mise à terre
Je ne laisserai pas ça nous compter
On va s'enfuir et faire un voyage
C'est toujours clair au-dessus des nuages

Je-je-je, je veux juste débrancher, m'enfuir avec toi
Il y a trop de travail et de choses à faire
On peut juste se détendre une minute, aller doucement, être ici ?
Je veux juste mettre en pause tous mes stress, disparaître
Vivre dans le futur nous stresse
Une chose à protéger
Vivre dans le futur nous stresse
Une chose à protéger
Vivre dans le futur nous stresse
Une chose à protéger, mon amour
Créer du temps, voler du temps, nos vies perdent de leur valeur
Quand on oublie pourquoi on est venu ici
Instrumental
Mon amour
Mon amour
Mon amour
Mon amour
Mon amour