Wonderland - Solange перевод на немецкий

Wonderland

Ooh
Na na na na
Ooh

Some people say that life is full of pain
But I look at life as it were a flower
Taking all the good instead of all the bad
And turning it around with what we have
And everything we do
And everything we say soon will all become what we have made
When walking out your door, remember there's much more
So why don't you just

Come on, won't you ride with me?
I'll take you on a fantasy
We can get along in this wonderland (in this wonderland, whoa)

Beautiful is more than just words can say
But I can explain how it holds its power
Remember every dream that kept you in your sleep
The places you would go, you've never been
And everywhere we go, everything we do
Soon it all becomes a part of you
When wishing on your star, remember who you are
So why don't you just

Come on, won't you ride with me?
I'll take you on a fantasy
We can get along in this wonderland
In this wonderland, in this wonderland

Come on, won't you ride with me?
I'll take you on a fantasy
We can get along in this wonderland
In this wonderland, in this wonderland

Whoa
Won't you come with me?
No-no, oh

Beautiful, whatever it takes
Life is whatever you make
Sometimes it's never enough
Just when you think it's enough
Come and go with me
There's no problems here
Come and go with me
Let yourself be free

Come on, won't you ride with me? (in this wonderland, in this wonderland)
I'll take you on a fantasy
We can get along in this wonderland
In this wonderland, in this wonderland

Come on, won't you ride with me? (It's beautiful, come on)
I'll take you on a fantasy (on a fantasy)
We can get along in this wonderland
In this wonderland, in this wonderland

On a fantasy
We can get along
In this wonderland, in this wonderland
In this wonderland

Wunderland

Ooh
Na na na na
Ooh

Manche Leute sagen, das Leben ist voller Schmerz
Aber ich sehe das Leben wie eine Blume
Ich nehme all das Gute anstelle all des Schlechten
Und drehe es um mit dem, was wir haben
Und alles, was wir tun
Und alles, was wir sagen, wird bald zu dem, was wir geschaffen haben
Wenn du aus deiner Tür gehst, denk daran, es gibt viel mehr
Also, warum nicht einfach

Komm schon, willst du nicht mit mir fahren?
Ich nehme dich mit auf eine Fantasie
Wir können in diesem Wunderland auskommen (in diesem Wunderland, whoa)

Schön ist mehr, als Worte sagen können
Aber ich kann erklären, wie es seine Kraft behält
Erinnere dich an jeden Traum, der dich im Schlaf gehalten hat
Die Orte, an die du gehen würdest, an denen du noch nie warst
Und überall, wo wir hingehen, alles, was wir tun
Bald wird alles ein Teil von dir
Wenn du dir etwas von deinem Stern wünschst, erinnere dich, wer du bist
Also, warum nicht einfach

Komm schon, willst du nicht mit mir fahren?
Ich nehme dich mit auf eine Fantasie
Wir können in diesem Wunderland auskommen
In diesem Wunderland, in diesem Wunderland

Komm schon, willst du nicht mit mir fahren?
Ich nehme dich mit auf eine Fantasie
Wir können in diesem Wunderland auskommen
In diesem Wunderland, in diesem Wunderland

Whoa
Willst du nicht mit mir kommen?
Nein-nein, oh

Schön, was auch immer es braucht
Das Leben ist das, was du daraus machst
Manchmal ist es nie genug
Gerade wenn du denkst, es ist genug
Komm und geh mit mir
Hier gibt es keine Probleme
Komm und geh mit mir
Lass dich frei sein

Komm schon, willst du nicht mit mir fahren? (in diesem Wunderland, in diesem Wunderland)
Ich nehme dich mit auf eine Fantasie
Wir können in diesem Wunderland auskommen
In diesem Wunderland, in diesem Wunderland

Komm schon, willst du nicht mit mir fahren? (Es ist wunderschön, komm schon)
Ich nehme dich mit auf eine Fantasie (auf eine Fantasie)
Wir können in diesem Wunderland auskommen
In diesem Wunderland, in diesem Wunderland

Auf eine Fantasie
Wir können auskommen
In diesem Wunderland, in diesem Wunderland
In diesem Wunderland