Текст и перевод песни Solange Almeida feat. Xand Avião - 10 Mil Vezes Melhor (feat. Xand Avião) - Ao Vivo
10 Mil Vezes Melhor (feat. Xand Avião) - Ao Vivo
10 Тыс. Раз Лучше (feat. Xand Avião) - Вживую
Só,
só
sofrendo!
E
só,
só
chorando!
Только,
только
страдая!
И
только,
только
плача!
Só,
só
sofrendo!
Só,
só
chorando!
Только,
только
страдая!
Только,
только
плача!
Sofrendo?
Chorando?
Страдаешь?
Плачешь?
Eu
tô
é
dez
mil
vezes
melhor!
Я
на
десять
тысяч
раз
лучше!
Boa
noite
pra
você!
Добрый
вечер,
ты!
Que
pensa
que
ainda
tem
moral
comigo
Который
думает,
что
все
еще
дорог
мне
Que
pensa
que
eu
morro
de
saudade
de
vontade
Который
думает,
что
я
умираю
от
тоски
и
желания
Você
tem
que
aprender
Тебе
нужно
уяснить
Que
ninguém
consegue
amar
sozinho
Что
никто
не
может
любить
в
одиночку
Sua
vez
passou
Твой
шанс
ушел
Tchau
já
foi
tarde!
Пока,
уже
поздно!
Você
pode
ser
o
dono
da
sua
razão
Ты
можешь
быть
хозяином
своего
разума
Mas
de
mim
não
Но
не
моим
Se
você
voltar
vai
ficar
só
Если
вернешься,
будешь
один
Só,
só
na
vontade
Один,
только
с
желаниями
Chupando
o
dedo
curtindo
a
saudade
Сосать
палец,
наслаждаясь
тоской
A
partir
de
agora
eu
tô
Теперь
я
Solteira
e
você
só
Свободна,
а
ты
один
Só
sofrendo,
só
chorando
Только
страдаешь,
только
плачешь
Tô
dez
mil
vezes
melhor
Я
на
десять
тысяч
раз
лучше
A
partir
de
agora
eu
tô
Теперь
я
Solteira
e
você
só
Свободна,
а
ты
один
Só
sofrendo,
só
chorando
Только
страдаешь,
только
плачешь
Tô
dez
mil
vezes
melhor,
lhor
lhor
Я
на
десять
тысяч
раз
лучше,
лучше
лучше
E
pra
ficar
dez
mil
vezes
melhor!
И
чтобы
стать
на
десять
тысяч
раз
лучше!
Eu
vou
chamar!
O
Avião
mais
amado
do
Brasil!
Я
позову!
Самый
любимый
самолет
в
Бразилии!
Boa
noite
pra
você!
(boa
noite)
Добрый
вечер,
ты!
(добрый
вечер)
Que
pensa
que
ainda
tem
moral
comigo
Который
думает,
что
все
еще
дорог
мне
Que
pensa
que
eu
morro
de
saudade
de
vontade
Который
думает,
что
я
умираю
от
тоски
и
желания
Você
tem
que
aprender
Тебе
нужно
уяснить
Que
ninguém
consegue
amar
sozinho
Что
никто
не
может
любить
в
одиночку
Sua
vez
passou
Твой
шанс
ушел
Tchau
já
foi
tarde!
Пока,
уже
поздно!
Você
pode
ser
a
dona
da
sua
razão
Ты
можешь
быть
хозяйкой
своего
разума
Mas
de
mim
não
Но
не
моим
Mas
de
mim
não
Но
не
моим
Se
quiser
voltar
vai
ficar
só
Если
захочешь
вернуться,
будешь
одна
Só,
só
na
vontade
Одна,
только
с
желаниями
Chupando
o
dedo
curtindo
a
saudade
Сосать
палец,
наслаждаясь
тоской
A
partir
de
agora
eu
tô
Теперь
я
Solteiro
e
você
só
Свободен,
а
ты
один
Só
sofrendo,
só
chorando
Только
страдаешь,
только
плачешь
Tô
dez
mil
vezes
melhor
Я
на
десять
тысяч
раз
лучше
A
partir
de
agora
eu
tô...
Será?
Теперь
я...
Неужели?
Solteira
e
você
só
Свободна,
а
ты
один
Só
sofrendo,
só
chorando
Только
страдаешь,
только
плачешь
Tô
dez
mil
vezes
melhor
Я
на
десять
тысяч
раз
лучше
Mas
a
partir
de
agora
eu
tô
Но
теперь
я
Solteiro,
solteiro
e
você,
você
só
Свободен,
свободен,
а
ты,
ты
один
Só
sofrendo,
só
chorando
Только
страдаешь,
только
плачешь
Tamo
dez
mil
vezes
melhor
Мы
на
десять
тысяч
раз
лучше
A
partir
de
agora
eu
tô
Теперь
я
Solteira
e
você
só
Свободна,
а
ты
один
Só
sofrendo,
só
chorando
Только
страдаешь,
только
плачешь
Tô
dez
mil
vezes
melhor
Я
на
десять
тысяч
раз
лучше
E
aí
como
cê
tá?
Me
conta!
А
как
там
ты?
Расскажи!
Que
prazer
ter
aqui!
Te
amo!
Какое
удовольствие
быть
здесь!
Я
тебя
люблю!
Só
sofrendo,
só
chorando...
Agora
é
Xand
Avião!
Только
страдаешь,
только
плачешь...
Теперь
Xand
Avião!
(Tô
dez
mil
vezes
melhor,
lhor
lhor...)
Solanja!
(Я
на
десять
тысяч
раз
лучше,
лучше
лучше...)
Соланжа!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benicio Neto, Junior Gomes, Vine Show, Vinicius Poeta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.