Текст и перевод песни Solange Almeida - Corretorzinho

Corretorzinho

É verdade
Que pelo celular nós temos mais coragem
Cara a cara
Perco a fala
A mão chega a suar
Ah, ah...
Só
Que o que tá acontecendo
Já passou de algo normal
Eu digito: "que tô bem"
Ele envia: "que eu tô mal"
Celular endoidou
Acho que tá dando pau...
Uô, uô, uô, uôô...
Êta corretorzinho desumano!
Eu digito: "não te quero"
Ele envia: "eu te amo"
Êta corretorzinho bem covarde!
Eu digito: "me esqueça"
Ele envia: "ô saudade"
Êta corretorzinho desumano!
Eu digito: "não te quero"
Ele envia: "eu te amo"
Êta corretorzinho bem covarde!
Eu digito: "me esqueça"
Ele envia: "ô saudade"
É verdade
Que pelo celular nós temos mais coragem
Cara a cara
Perco a fala
A mão chega a suar
A suar...
Só
Que o que tá acontecendo
Já passou de algo normal
Eu digito: "que tô bem"
Ele envia: "que eu tô mal"
Celular endoidou
Acho que tá dando pau...
Uô, uô, uô, uôô...
Êta corretorzinho desumano!
Eu digito: "não te quero"
Ele envia: "eu te amo"
Êta corretorzinho bem covarde!
Eu digito: "me esqueça"
Ele envia: "ô saudade"
Êta corretorzinho desumano!
Eu digito: "não te quero"
Ele envia: "eu te amo"
Êta corretorzinho bem covarde!
Eu digito: "me esqueça"
Ele envia: "ô saudade"
Que corretorzinho desumano!

Proofreader

It's true
That on the phone we have more courage
Face to face
I lose my voice
My hands start to sweat
Ah, ah...
Because
What's happening
Has gone beyond normal
I type: "I'm doing well"
He sends: "I'm not doing well"
Cell phone went crazy
I guess it's malfunctioning...
Whoa, whoa, whoa, whoa...
What an inhuman proofreader!
I type: "I don't want you"
He sends: "I love you"
What a cowardly proofreader!
I type: "Forget me"
He sends: "Oh, I miss you"
What an inhuman proofreader!
I type: "I don't want you"
He sends: "I love you"
What a cowardly proofreader!
I type: "Forget me"
He sends: "Oh, I miss you"
It's true
That on the phone we have more courage
Face to face
I lose my voice
My hands start to sweat
To sweat...
Because
What's happening
Has gone beyond normal
I type: "I'm doing well"
He sends: "I'm not doing well"
Cell phone went crazy
I guess it's malfunctioning...
Whoa, whoa, whoa, whoa...
What an inhuman proofreader!
I type: "I don't want you"
He sends: "I love you"
What a cowardly proofreader!
I type: "Forget me"
He sends: "Oh, I miss you"
What an inhuman proofreader!
I type: "I don't want you"
He sends: "I love you"
What a cowardly proofreader!
I type: "Forget me"
He sends: "Oh, I miss you"
What an inhuman proofreader!