Текст и перевод песни Solange Almeida - Da Água Pro Vinho
Pode
sofrer,
pode
chorar
You
can
suffer,
you
can
cry
Que
eu
fiquei
na
solidão
That
I
was
left
in
solitude
Só
porque
você
quis
me
magoar
Just
because
you
wanted
to
hurt
me
Machucou
o
seu
coração,
yeah,
yeah
You
hurt
your
own
heart,
yeah,
yeah
Ôh,
forrózin′
bom!
Oh,
good
forró!
E
no
começo
parecia
um
sonho
And
in
the
beginning
it
seemed
like
a
dream
Você
me
fez
acreditar
num
verdadeiro
amor
You
made
me
believe
in
true
love
De
repente,
da
água
pro
vinho
Suddenly,
from
water
to
wine
Você
joga
em
minha
cara
que
nunca
me
amou
You
throw
in
my
face
that
you
never
loved
me
Fiz
tudo
por
você,
acreditei
demais
I
did
everything
for
you,
I
believed
too
much
E
o
meu
coração
And
my
heart
Só
pensou
em
te
amar,
não
deu
pra
se
tocar
Only
thought
about
loving
you,
I
couldn't
realize
Que
era
ilusão
That
it
was
an
illusion
Você
pensou
que
o
mundo
era
só
flores
You
thought
the
world
was
only
flowers
Que
eu
fosse
só
mais
um
dos
seus
amores
That
I
was
just
another
one
of
your
loves
Mas
quebrou
a
cara,
tá
arrependido
But
you've
been
proven
wrong,
you're
sorry
Agora
da
água
pro
vinho
você
quer
voltar
Now
you
want
to
go
back
from
water
to
wine
Pode
sofrer...
You
can
suffer...
Que
eu
fiquei
na
solidão
That
I
was
left
in
solitude
Só
porque
você
quis
me
magoar
Just
because
you
wanted
to
hurt
me
Machucou
o
seu
coração
You
hurt
your
own
heart
Pode
sofrer,
pode
chorar
You
can
suffer,
you
can
cry
Que
eu
fiquei
na
solidão
That
I
was
left
in
solitude
Só
porque
você
quis
me
magoar
Just
because
you
wanted
to
hurt
me
Machucou
o
seu
coração
You
hurt
your
own
heart
Chama,
Elias!
Call,
Elias!
Você
pensou
que
o
mundo
era
só
flores
You
thought
the
world
was
only
flowers
Que
eu
fosse
só
mais
um
dos
seus
amores
That
I
was
just
another
one
of
your
loves
Mas
quebrou
a
cara,
tá
arrependido
But
you've
been
proven
wrong,
you're
sorry
Agora
da
água
pro
vinho
você
quer
voltar
Now
you
want
to
go
back
from
water
to
wine
Pode
sofrer...
You
can
suffer...
Que
eu
fiquei
na
solidão
That
I
was
left
in
solitude
Só
porque
você
quis
me
magoar
Just
because
you
wanted
to
hurt
me
Machucou
o
seu
coração
You
hurt
your
own
heart
Pode
sofrer,
pode
chorar
You
can
suffer,
you
can
cry
Que
eu
fiquei
na
solidão
That
I
was
left
in
solitude
Só
porque
você
quis
me
magoar
Just
because
you
wanted
to
hurt
me
Machucou
o
seu
coração
You
hurt
your
own
heart
Pode
sofrer,
pode
chorar
You
can
suffer,
you
can
cry
Que
eu
fiquei
na
solidão
That
I
was
left
in
solitude
Só
porque
você
quis
me
magoar
Just
because
you
wanted
to
hurt
me
Machucou
o
seu
coração
You
hurt
your
own
heart
Pode
sofrer,
pode
chorar
You
can
suffer,
you
can
cry
Que
eu
fiquei
na
solidão
That
I
was
left
in
solitude
Só
porque
você
quis
me
magoar
Just
because
you
wanted
to
hurt
me
Machucou
o
seu
coração
You
hurt
your
own
heart
Оцените перевод
1
Cozido da Patroa
2 Agora é com Você
3 Dos Locos (Tontos e Loucos) / Novo Namorado
4 Alta Estação / Amor de Motel
5 Deita na BR / Não Quero Me Amarrar
6 Amores, Aventuras e Paixões
7 Indecisão
8 Se Não Valorizar (Umbrella)
9 Titular Absoluta
10 Da Água Pro Vinho
11 Mãe e Pai
12 Alma Gêmea D+
13 Quebra-Cabeça
2 Agora é com Você
3 Dos Locos (Tontos e Loucos) / Novo Namorado
4 Alta Estação / Amor de Motel
5 Deita na BR / Não Quero Me Amarrar
6 Amores, Aventuras e Paixões
7 Indecisão
8 Se Não Valorizar (Umbrella)
9 Titular Absoluta
10 Da Água Pro Vinho
11 Mãe e Pai
12 Alma Gêmea D+
13 Quebra-Cabeça
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.