Текст и перевод песни Solange Almeida - Deita na BR / Não Quero Me Amarrar

Deita na BR / Não Quero Me Amarrar

Se ele não te ama
Se ele não te quer
Vê se me esquece
Se me odeia deita na BR
Se me odeia deita na BR

Não tenho culpa se o cara que você gosta só olha pra mim
Se pra você tá nem aí
Pra você não tá nem aí

Se você não tem capacidade pra lhe conquistar
Que culpa eu tenho? Sai pra lá
Procura uma roupa pra lavar

Não te fiz nada, nem te conheço
Tá perdendo seu tempo comigo
Correndo atrás de quem não te quer
Acorda pra vida, larga do meu pé

Você perdeu, agora é meu
Desculpa, eu não sou do seu nível
Se quer brigar, aparecer
Escuta bem o que eu vou te dizer

Se ele não te ama
Se ele não te quer
Vê se me esquece
Se me odeia deita na BR
Se me odeia deita na BR

Se ele não te ama
Se ele não te quer
Desaparece
Se me odeia deita na BR
Se me odeia deita na BR

Não tenho culpa se o cara que você gosta só olha pra mim
Se pra você tá nem aí
Pra você não tá nem aí

Se você não tem capacidade pra lhe conquistar
Que culpa eu tenho? Sai pra lá
Procura uma roupa pra lavar

Não te fiz nada, nem te conheço
Tá perdendo seu tempo comigo
Correndo atrás de quem não te quer
Acorda pra vida, larga do meu pé

Você perdeu, agora é meu
Desculpa, eu não sou do seu nível
Se quer brigar, aparecer
Escuta bem o que eu vou te dizer

Se ele não te ama
Se ele não te quer
Vê se me esquece
Se me odeia deita na BR
Se me odeia deita na BR

Se ele não te ama
Se ele não te quer
Desaparece
Se me odeia deita na BR
Se me odeia deita na BR

Se ele não te ama
Se ele não te quer
Vê se me esquece
Se me odeia deita na BR
Se me odeia deita na BR

Se ele não te ama
Se ele não te quer
Desaparece
Se me odeia deita na BR
Se me odeia deita na BR

Ah, eu não quero me amarrar... aaaaaa
Não enche o saco e sai pra lá... aaaaaa
Ah, eu não quero me amarrar!!!

Há muito que eu venho tentando
De você me aproximando,
E você não está nem aí.
Anda falando pra suas amigas
Que não quer papo comigo
E não quer mais saber de mim.
Talvez se eu tivesse um carro importado
Você estaria ao meu lado
Me chamando de paixão
Mais como eu não tenho nada disso
Você despreza esse amor que guardo dentro do meu coração.

Não venha me culpar pelos seus erros
Eu não sou obrigada a te amar.
E ponha de uma vez na sua cabeça
Que eu não posso e nem quero me amarrar.
Vamos ser apenas bons amigos
E deixa de ficar com blá blá blá
Não quero ver você no meu ouvido
Grudado de mim, querendo me dominar!

Ah eu não quero me amarrar... aaaaaa
Não enche o saco e sai pra lá... aaaaaa
Ah eu não quero me amarrar... aaaaaa
Não enche o saco e sai pra lá... aaaaaa
Ah eu não quero me amarrar!

Ложись на федеральную трассу / Не хочу связывать себя

Если он тебя не любит,
Если он тебя не хочет,
Забудь обо мне.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.

Я не виновата, что парень, который тебе нравится, смотрит только на меня.
Тебе всё равно.
Тебе всё равно.

Если у тебя не хватает способностей его завоевать,
Какая моя вина? Отвали.
Найди себе другое занятие.

Я тебе ничего не сделала, я тебя даже не знаю.
Ты тратишь свое время на меня,
Бегая за тем, кто тебя не хочет.
Проснись, отстань от меня.

Ты проиграла, теперь он мой.
Извини, я не твоего уровня.
Если хочешь скандалить, привлекать внимание,
Послушай внимательно, что я тебе скажу.

Если он тебя не любит,
Если он тебя не хочет,
Забудь обо мне.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.

Если он тебя не любит,
Если он тебя не хочет,
Исчезни.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.

Я не виновата, что парень, который тебе нравится, смотрит только на меня.
Тебе всё равно.
Тебе всё равно.

Если у тебя не хватает способностей его завоевать,
Какая моя вина? Отвали.
Найди себе другое занятие.

Я тебе ничего не сделала, я тебя даже не знаю.
Ты тратишь свое время на меня,
Бегая за тем, кто тебя не хочет.
Проснись, отстань от меня.

Ты проиграла, теперь он мой.
Извини, я не твоего уровня.
Если хочешь скандалить, привлекать внимание,
Послушай внимательно, что я тебе скажу.

Если он тебя не любит,
Если он тебя не хочет,
Забудь обо мне.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.

Если он тебя не любит,
Если он тебя не хочет,
Исчезни.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.

Если он тебя не любит,
Если он тебя не хочет,
Забудь обо мне.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.

Если он тебя не любит,
Если он тебя не хочет,
Исчезни.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.
Если ненавидишь меня, ложись на федеральную трассу.

Ах, я не хочу связывать себя... ааааа
Не доставай меня и уходи... ааааа
Ах, я не хочу связывать себя!!!

Я уже давно пытаюсь
Сблизиться с тобой,
А тебе всё равно.
Ты говоришь своим подругам,
Что не хочешь со мной общаться
И больше не хочешь знать обо мне.
Может быть, если бы у меня была дорогая машина,
Ты была бы рядом со мной,
Называя меня своей страстью.
Но поскольку у меня ничего этого нет,
Ты отвергаешь эту любовь, которую я храню в своем сердце.

Не смей винить меня в своих ошибках,
Я не обязана тебя любить.
И вбей себе в голову раз и навсегда,
Что я не могу и не хочу связывать себя.
Давай будем просто хорошими друзьями
И прекрати болтать без умолку.
Не хочу видеть тебя рядом с собой,
Прилипшим ко мне, пытающимся меня контролировать!

Ах, я не хочу связывать себя... ааааа
Не доставай меня и уходи... ааааа
Ах, я не хочу связывать себя... ааааа
Не доставай меня и уходи... ааааа
Ах, я не хочу связывать себя!