Текст и перевод песни Solange Almeida - Dos Locos (Tontos e Loucos) / Novo Namorado
Machuca
coração
It
hurts
your
heart
O
tempo
nunca
fez
eu
te
esquecer
Time
never
made
me
forget
you
Não
apagaram
as
marcas
desse
amor
They
didn't
erase
the
marks
of
this
love
Ainda
sinto
o
sabor
do
teu
beijo
em
minha
boca
I
can
still
feel
the
taste
of
your
kiss
on
my
mouth
Ainda
sinto
tua
mão
acariciando
a
minha
pele
I
can
still
feel
your
hand
caressing
my
skin
Eu
não
quero
seguir
assim
I
don't
want
to
go
on
like
this
Estando
com
ela
e
pensando
em
ti
Being
with
her
and
thinking
of
you
Comigo
aconteceu
igual
The
same
thing
happened
to
me
Não
deixo
de
pensar
em
ti
I
can't
stop
thinking
about
you
Tem
dias
que
acordo
contigo
na
cabeça
There
are
days
when
I
wake
up
with
you
in
my
head
Chamando
Solange
Calling
Solange
E
eu
não
quero
seguir
assim
And
I
don't
want
to
go
on
like
this
Estando
com
ela
e
pensando
em
ti
Being
with
her
and
thinking
of
you
Que
tontos,
que
loucos
somos
nós
dois
How
foolish,
how
crazy
we
both
are
Estando
com
outro
e
nos
amando
Being
with
someone
else
and
being
in
love
Que
tontos,
que
loucos
somos
nós
dois
How
foolish,
how
crazy
we
both
are
Estando
com
outro
e
nos
amando
Being
with
someone
else
and
being
in
love
Que
tontos,
que
loucos
somos
nós
dois
How
foolish,
how
crazy
we
both
are
Estando
com
outro
e
nos
amando
Being
with
someone
else
and
being
in
love
Que
tontos,
que
loucos
somos
nós
dois
How
foolish,
how
crazy
we
both
are
Estando
com
outro
e
nos
amando
Being
with
someone
else
and
being
in
love
Pensou
que
eu
ia
chorar
por
você
You
thought
I
was
going
to
cry
for
you
Que
eu
ia
morrer
de
amor
That
I
was
going
to
die
of
love
Que
eu
ia
pedir
pra
voltar
That
I
was
going
to
ask
you
to
come
back
Ah-ah,
ah-ah-ah-ah!
Ah-ah,
ah-ah-ah-ah!
CHora
boy
Cry
baby
Não
vou
negar
sofri
demais
quando
você
me
deu
o
fora
I
will
not
deny
that
I
suffered
a
lot
when
you
kicked
me
out
Mas
o
tempo
passa,
o
mundo
gira,
o
mundo
é
uma
bola
But
time
goes
by,
the
world
turns,
the
world
is
a
ball
Pintei
o
meu
cabelo,
me
valorizei
I
dyed
my
hair,
I
valued
myself
Entrei
na
academia,
malhei,
malhei
I
joined
the
gym,
I
worked
out,
I
worked
out
Dei
a
volta
por
cima
e
hoje
eu
mostrei
I
turned
it
around
and
today
I
showed
it
Meu
novo
namorado
My
new
boyfriend
Pensou
que
eu
ia
chorar
por
você
You
thought
I
was
going
to
cry
for
you
Que
eu
ia
morrer
de
amor
That
I
was
going
to
die
of
love
Que
eu
ia
pedir
pra
voltar
That
I
was
going
to
ask
you
to
come
back
Ah-ah,
ah-ah-ah-ah!
Ah-ah,
ah-ah-ah-ah!
Que
eu
ia
chorar
por
você
That
I
was
going
to
cry
for
you
Que
eu
ia
morrer
de
amor
That
I
was
going
to
die
of
love
Que
eu
ia
pedir
pra
voltar
That
I
was
going
to
ask
you
to
come
back
Ah-ah,
ah-ah-ah-ah!
Ah-ah,
ah-ah-ah-ah!
Ieh,
ieah!
Ieh,
ieah!
Оцените перевод
1
Cozido da Patroa
2 Agora é com Você
3 Dos Locos (Tontos e Loucos) / Novo Namorado
4 Alta Estação / Amor de Motel
5 Deita na BR / Não Quero Me Amarrar
6 Amores, Aventuras e Paixões
7 Indecisão
8 Se Não Valorizar (Umbrella)
9 Titular Absoluta
10 Da Água Pro Vinho
11 Mãe e Pai
12 Alma Gêmea D+
13 Quebra-Cabeça
2 Agora é com Você
3 Dos Locos (Tontos e Loucos) / Novo Namorado
4 Alta Estação / Amor de Motel
5 Deita na BR / Não Quero Me Amarrar
6 Amores, Aventuras e Paixões
7 Indecisão
8 Se Não Valorizar (Umbrella)
9 Titular Absoluta
10 Da Água Pro Vinho
11 Mãe e Pai
12 Alma Gêmea D+
13 Quebra-Cabeça
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.