Текст и перевод песни Solange Almeida - Duas e Vinte e Três - Ao Vivo

Duas e Vinte e Três - Ao Vivo

Se alguém ligar às duas e vinte e três da manhã pra vocês
Sou eu
Levanta a mão pra cima e vem
Que coisa linda

Tá me ligando
(Às duas e vinte e três)
(Tá me chamando)
E quer me ver outra vez
Tô sentindo
Tá com saudade, eu sei

Eu tô distante
Mas meu coração tá aí
Cê tá com ela
Mas seu coração tá aqui
Já tá na hora
De você decidir

Tá fazendo um ano, eu tô te esperando
O tempo tá passando
E acaba logo com essa indecisão
Que eu tô cansando
Vai achando que tá tudo em suas mãos

Tudo que eu queria era você do lado
Se não tiver presente, vai virar passado
Te dei até janeiro pra se decidir
Resolva sua vida ou a gente acaba aqui

E tudo que eu queria (era você do lado) Vocês são lindos
Se não tiver presente, vai virar passado
Te dei até janeiro pra se decidir
Resolva sua vida ou a gente acaba aqui
A gente acaba aqui

Tá fazendo um ano, eu tô te esperando
O tempo tá passando
E acaba logo com essa indecisão
Que eu tô cansando
Vai achando que tá tudo em suas mãos

Tudo que eu queria era você do lado
Se não tiver presente, vai virar passado
Te dei até janeiro pra se decidir
Resolva sua vida ou a gente acaba aqui

E tudo que eu queria era você do lado
Se não tiver presente, vai virar passado
Te dei até janeiro pra se decidir
Resolva sua vida...

Levanta a mão pra cima e vem

A gente acaba aqui

A gente acaba aqui

Tá me ligando
Às duas e vinte e três

Deux heures vingt-trois - En direct

Si quelqu'un t'appelle à deux heures vingt-trois du matin
C'est moi
Lève la main et viens
C'est magnifique

Tu m'appelles
(À deux heures vingt-trois)
(Tu m'appelles)
Et tu veux me revoir
Je sens
Tu me manques, je sais

Je suis loin
Mais mon cœur est là
Tu es avec elle
Mais ton cœur est ici
Il est temps
De te décider

Cela fait un an que je t'attends
Le temps passe
Et arrête cette indécision
Je suis fatiguée
Tu penses que tout est entre tes mains

Tout ce que je voulais, c'était toi à mes côtés
Si tu n'es pas présent, cela deviendra du passé
Je t'ai donné jusqu'à janvier pour te décider
Résous ta vie ou nous en resterons là

Et tout ce que je voulais (c'était toi à mes côtés) Vous êtes magnifiques
Si tu n'es pas présent, cela deviendra du passé
Je t'ai donné jusqu'à janvier pour te décider
Résous ta vie ou nous en resterons là
Nous en resterons là

Cela fait un an que je t'attends
Le temps passe
Et arrête cette indécision
Je suis fatiguée
Tu penses que tout est entre tes mains

Tout ce que je voulais, c'était toi à mes côtés
Si tu n'es pas présent, cela deviendra du passé
Je t'ai donné jusqu'à janvier pour te décider
Résous ta vie ou nous en resterons là

Et tout ce que je voulais, c'était toi à mes côtés
Si tu n'es pas présent, cela deviendra du passé
Je t'ai donné jusqu'à janvier pour te décider
Résous ta vie...

Lève la main et viens

Nous en resterons là

Nous en resterons là

Tu m'appelles
À deux heures vingt-trois