Текст и перевод песни Solange Almeida - Jeitinho
Mais
uma
vez
Еще
раз
Aquela
vontade
То
воля
De
querer
te
ver
Хотите
увидеть
тебя
E
não
poder
te
ter
aqui
И
ты
не
будешь
иметь
здесь
Será
que
você
Вы
Ainda
usa
a
minha
blusa
pra
dormir?
По-прежнему
использует
мою
блузку
ты
спать?
Só
pra
tentar
sentir
Просто
для
того,
чтобы
попытаться
почувствовать,
(O
meu
cheiro)
(Мой
запах)
O
seu
ainda
tá
bem
forte
Его
еще
тут
очень
сильна
No
meu
travesseiro
На
моей
подушке
Viajo
em
pensamento
Езжу
по
мысли
Toda
vez
que
eu
me
deito
Каждый
раз,
когда
я
ложусь
Que
o
destino
da
viagem
Что
пункт
назначения
É
te
encontrar...
- Это
тебя
найти...
Vamo
arrumar
um
jeitinho
Пойдем
убирать
путь
De
você
vir
logo
aqui
Вы
приходите
прямо
здесь
Se
não
vêm
eu
vou
aí
Если
не
приходят,
я
буду
там
Cuidar
de
você
Забота
о
вас
(Vamo
arrumar
um
jeitinho)
(Пойдем
убирать
путь)
De
você
vir
logo
aqui
Вы
приходите
прямо
здесь
Se
não
vêm
eu
vou
aí
Если
не
приходят,
я
буду
там
Pra
gente
se
perder...
Для
нас,
если
вы
потеряете...
Você
em
mim
eu
em
você...
Вы
на
меня
я
в
вас...
Parararararará...
Parararararará...
Ou!
Или!
Mais
uma
vez
(mais
uma
vez)
Еще
раз
(еще
раз)
Aquela
vontade
То
воля
De
querer
te
ver
Хотите
увидеть
тебя
Não
poder
te
ter
aqui
Ты
не
будешь
иметь
здесь
Será
que
você
Вы
Ainda
usa
a
minha
blusa
pra
dormir?
По-прежнему
использует
мою
блузку
ты
спать?
Só
pra
tentar
sentir
Просто
для
того,
чтобы
попытаться
почувствовать,
(O
meu
cheiro)
(Мой
запах)
O
seu
ainda
tá
bem
forte
Его
еще
тут
очень
сильна
No
meu
travesseiro
На
моей
подушке
Viajo
em
pensamento
Езжу
по
мысли
Toda
vez
que
eu
me
deito
Каждый
раз,
когда
я
ложусь
E
o
destino
da
viagem
И
поездка
назначения
É
te
encontrar...
- Это
тебя
найти...
Vamo
arrumar
um
jeitinho
Пойдем
убирать
путь
De
você
vir
logo
aqui
Вы
приходите
прямо
здесь
Se
não
vêm
eu
vou
aí
Если
не
приходят,
я
буду
там
Cuidar
de
você
Забота
о
вас
Vamo
arrumar
(um
jeitinho)
Пойдем
убирать
(а)
De
você
vir
logo
aqui
Вы
приходите
прямо
здесь
Se
não
vêm
eu
vou
aí
Если
не
приходят,
я
буду
там
Pra
gente
se
perder
Для
нас,
если
вы
потеряете
(Vamo
arrumar
um
jeitinho)
(Пойдем
убирать
путь)
De
você
vir
logo
aqui
Вы
приходите
прямо
здесь
Se
não
vêm
eu
vou
aí
Если
не
приходят,
я
буду
там
Pra
cuidar
de
você
Ведь
забота
о
вас
Vamo
arrumar
um
jeitinho
Пойдем
убирать
путь
Vir
logo
aqui
Прийти
здесь
Eu
vou
aí
Я
буду
там
Pra
gente
se
perder...
Для
нас,
если
вы
потеряете...
Você
em
mim
eu
em
você...
Вы
на
меня
я
в
вас...
Parararararará...
Parararararará...
Solange
Almeida!
Solange
Almeida!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.