Текст и перевод песни Solange Almeida - Manicure
Sentada
na
cadeira
do
salão
Sitting
in
the
salon
chair
Fazendo
o
cabelo
Doing
my
hair
Pé
e
mão
Hands
and
feet
Me
produzindo
pra
ele
Getting
ready
for
him
Dando
um
trato
daquele
Pampering
myself
Quando
a
manicure
When
the
manicurist
Puxou
uma
conversa
Started
a
conversation
Dizendo:
"Mulher,
tu
não
sabe
Saying,
"Girl,
you
don't
know
A
cabelereira
tá
tendo
um
caso
Your
hairdresser
is
having
an
affair
Com
um
cara
casado?"
With
a
married
man?"
Parece
um
príncipe
encantado
He
sounds
like
a
charming
prince
Foi
pro
Rio
He
went
to
Rio
Com
ela
mês
passado
With
her
last
month
Dizem
que
é
um
cara
bonito
They
say
he's
handsome
E
tem
um
dragão
tatuado
no
braço...
And
has
a
dragon
tattoo
on
his
arm...
Morri
com
aqueles
detalhes
I
was
dying
over
the
details
Era
o
meu
marido
It
was
my
husband
Naquela
conversa
In
that
conversation
A
cadeira
chique
do
salão
The
fancy
salon
chair
Virou
cadeira
elétrica...
Turned
into
an
electric
chair...
A
manicure
sem
querer
contou
The
manicurist
told
me
without
knowing
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
sacanagem
do
meu
grande
amor
My
lover's
dirty
little
secret
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
manicure
sem
querer
contou
The
manicurist
told
me
without
knowing
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
sacanagem
do
meu
grande
amor
My
lover's
dirty
little
secret
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
cadeira
chique
do
salão
The
fancy
salon
chair
Virou
cadeira
elétrica...
Turned
into
an
electric
chair...
Morri
com
aqueles
detalhes
I
was
dying
over
the
details
Era
o
meu
marido
It
was
my
husband
Naquela
conversa
In
that
conversation
A
cadeira
chique
do
salão
The
fancy
salon
chair
Virou
cadeira
elétrica...
Turned
into
an
electric
chair...
A
manicure
sem
querer
contou
The
manicurist
told
me
without
knowing
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
sacanagem
do
meu
grande
amor
My
lover's
dirty
little
secret
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
manicure
sem
querer
contou
The
manicurist
told
me
without
knowing
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
sacanagem
do
meu
grande
amor
My
lover's
dirty
little
secret
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
manicure
sem
querer
contou
The
manicurist
told
me
without
knowing
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
sacanagem
do
meu
grande
amor
My
lover's
dirty
little
secret
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
manicure
sem
querer
contou
The
manicurist
told
me
without
knowing
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
sacanagem
do
meu
grande
amor
My
lover's
dirty
little
secret
Ôôhh...
Oh,
oh...
Ôôôôhh...
Oh,
oh,
oh...
A
cadeira
chique
do
salão
The
fancy
salon
chair
Virou
cadeira
elétrica...
Turned
into
an
electric
chair...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.