Текст и перевод песни Solange Almeida - Meu Sexto Sentido - Ao Vivo
Sexta-feira,
futebol?
Пятница,
футбол?
Sei
não...
Я
знаю,
нет...
Tem
algo
errado
aí
То
там
Eu
nunca
vi
você
sair
tão
perfumado
assim
Я
никогда
не
видел
вас
выйти
так
душисто,
так
E
o
meu
sexto
sentido
já
não
me
deixa
se
enganar
И
мое
шестое
чувство
уже
не
оставляет
меня
обмануть
Que
tem
alguém
a
te
esperar
Что
есть
кто-то,
кто
тебя
ждать
Mas
de
hoje
não
vai
passar
Но
сегодня
не
пройдет
Por
coincidência
Случайно
Já
sei
a
hora
e
o
lugar
Уже
знаете
время
и
место
Você
não
vai
poder
negar
Вы
не
сможете
отрицать,
Acabei
lendo
suas
conversas
Я
читаю
ваши
темы
Do
seu
encontro
tão
depressa
Их
встреча
так
быстро
Mas
olha
que
beleza!
Но
посмотрите,
какая
красота!
Os
dois
sentado
ali
na
mesma
mesa
Два
сидел
на
том
же
столе
E
nem
notou
minha
presença
И
не
заметил
моего
присутствия
Mas
vou
manter
a
paciência
Но
я
буду
сохранять
терпение
Eu
só
quero
saber
Я
просто
хочу
знать,
Se
ela
vai
fazer
o
papel
que
eu
fazia
Если
она
будет
делать
роль,
что
я
делала
Lavava
roupa
e
cozinhava
todo
dia
Стирала
их
одежду
и
готовила
каждый
день
Esperando
você
voltar
Ждем
вас
вернуться
Que
beleza!
Какая
красота!
Os
dois
sentado
ali
na
mesma
mesa
Два
сидел
на
том
же
столе
E
nem
notou
minha
presença
И
не
заметил
моего
присутствия
Mas
vou
manter
a
paciência
Но
я
буду
сохранять
терпение
Eu
só
quero
saber
(Saber)
Я
просто
хочу
знать
(Знать)
Se
ela
vai
fazer
o
papel
que
eu
fazia
Если
она
будет
делать
роль,
что
я
делала
Lavava
roupa
e
cozinhava
(todo
dia)
Стирала
их
одежду
и
готовила
еду
(каждый
день)
Esperando
você
voltar,
oh-oh
Ждем
вас
вернуться,
ах-ах
Sexta-feira,
futebol?
Пятница,
футбол?
Sei
não...
Я
знаю,
нет...
Tem
algo
errado
aí
То
там
Eu
nunca
vi
você
sair
tão
perfumado
assim
Я
никогда
не
видел
вас
выйти
так
душисто,
так
E
o
meu
sexto
sentido
já
não
me
deixa
se
enganar
И
мое
шестое
чувство
уже
не
оставляет
меня
обмануть
Que
tem
alguém
a
te
esperar
Что
есть
кто-то,
кто
тебя
ждать
Mas
de
hoje
não
vai
passar
Но
сегодня
не
пройдет
Por
coincidência
Случайно
Já
sei
a
hora
e
o
lugar
Уже
знаете
время
и
место
Você
não
vai
poder
negar
Вы
не
сможете
отрицать,
Acabei
lendo
suas
conversas
Я
читаю
ваши
темы
Do
seu
encontro
tão
depressa
Их
встреча
так
быстро
Mas
olha
que
beleza!
Но
посмотрите,
какая
красота!
Os
dois
sentado
ali
na
mesma
mesa
Два
сидел
на
том
же
столе
E
nem
notou
minha
presença
И
не
заметил
моего
присутствия
Mas
vou
manter
a
paciência
Но
я
буду
сохранять
терпение
Eu
só
quero
saber
(Saber)
Я
просто
хочу
знать
(Знать)
Se
ela
vai
fazer
o
papel
que
eu
fazia
Если
она
будет
делать
роль,
что
я
делала
Lavava
roupa
e
cozinhava
todo
dia
Стирала
их
одежду
и
готовила
каждый
день
Esperando
você
voltar
Ждем
вас
вернуться
Mas
olha
que
beleza!
Но
посмотрите,
какая
красота!
Os
dois
sentado
ali
na
mesma
mesa
Два
сидел
на
том
же
столе
E
nem
notou
minha
presença
И
не
заметил
моего
присутствия
Mas
vou
manter
a
paciência
Но
я
буду
сохранять
терпение
Eu
só
quero
saber
(Saber)
Я
просто
хочу
знать
(Знать)
Se
ela
vai
fazer
o
papel
que
eu
fazia
Если
она
будет
делать
роль,
что
я
делала
Lavava
roupa
e
cozinhava
todo
dia
Стирала
их
одежду
и
готовила
каждый
день
Esperando
você
voltar,
oh-oh-oh
Ждем
вас
вернуться,
oh-oh-oh
Sexta-feira,
futebol?
Пятница,
футбол?
Sei
não...
Я
знаю,
нет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alyfer Rodrigues, Cesar Pedroso, Juliano Guitar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.