Текст и перевод песни Solange Almeida - O Amor da Minha Vida Sou Eu
Te
amar
é
bom
Любить
тебя
хорошо,
Mas
te
esquecer
vai
ser
melhor
ainda
но
забыть
тебя
будет
еще
лучше.
Não
adianta
chorar,
me
pedir
pra
ficar
Не
нужно
плакать,
просить
меня
остаться,
Que
eu
já
tô
decidida
я
уже
решила.
Me
cansei
desse
chove
e
não
molha
Я
устала
от
этих
неопределенностей,
Você
não
sabe
se
fica
ou
se
vai
ты
не
знаешь,
остаться
тебе
или
уйти.
Basta
começar
uma
briga
boba
Стоит
нам
начать
глупую
ссору,
Já
diz
logo
que
não
quer
me
quer
mais
ты
сразу
говоришь,
что
больше
меня
не
любишь.
Só
que
dessa
vez
é
diferente
Но
на
этот
раз
все
по-другому,
Dessa
vez
o
jogo
inverteu
на
этот
раз
игра
перевернулась.
Acabei
de
me
olhar
no
espelho
e
descobri
Я
только
что
посмотрела
на
себя
в
зеркало
и
поняла,
Que
o
amor
da
minha
vida
sou
eu
что
любовь
моей
жизни
- это
я.
Te
amar
é
bom
Любить
тебя
хорошо,
Mas
te
esquecer
vai
ser
melhor
ainda
но
забыть
тебя
будет
еще
лучше.
Não
adianta
chorar,
me
pedir
pra
ficar
Не
нужно
плакать,
просить
меня
остаться,
Que
eu
já
tô
decidida
я
уже
решила.
Vai
ser
melhor
assim
pra
você
e
pra
mim
Так
будет
лучше
и
для
тебя,
и
для
меня,
Cada
um
pro
seu
lado
каждый
пойдет
своей
дорогой.
Te
dei
chances
demais
Я
давала
тебе
слишком
много
шансов,
Agora
você
faz
parte
do
meu
passado
теперь
ты
часть
моего
прошлого.
Te
amar
é
bom
Любить
тебя
хорошо,
Mas
te
esquecer
vai
ser
melhor
ainda
но
забыть
тебя
будет
еще
лучше.
Não
adianta
chorar,
me
pedir
pra
ficar
Не
нужно
плакать,
просить
меня
остаться,
Que
eu
já
tô
decidida
я
уже
решила.
Vai
ser
melhor
assim
pra
você
e
pra
mim
Так
будет
лучше
и
для
тебя,
и
для
меня,
Cada
um
pro
seu
lado
каждый
пойдет
своей
дорогой.
Te
dei
chances
demais
Я
давала
тебе
слишком
много
шансов,
Agora
você
faz
parte
do
meu
passado
теперь
ты
часть
моего
прошлого.
Me
cansei
desse
chove
e
não
molha
Я
устала
от
этих
неопределенностей,
Você
não
sabe
se
fica
ou
se
vai
ты
не
знаешь,
остаться
тебе
или
уйти.
Basta
começar
uma
briga
boba
Стоит
нам
начать
глупую
ссору,
Já
diz
logo
que
não
quer
me
quer
mais
ты
сразу
говоришь,
что
больше
меня
не
любишь.
Só
que
dessa
vez
é
diferente
Но
на
этот
раз
все
по-другому,
Dessa
vez
o
jogo
inverteu
на
этот
раз
игра
перевернулась.
Acabei
de
me
olhar
no
espelho
e
descobri
Я
только
что
посмотрела
на
себя
в
зеркало
и
поняла,
Que
o
amor
da
minha
vida
sou
eu
что
любовь
моей
жизни
- это
я.
Te
amar
é
bom
Любить
тебя
хорошо,
Mas
te
esquecer
vai
ser
melhor
ainda
но
забыть
тебя
будет
еще
лучше.
Não
adianta
chorar,
me
pedir
pra
ficar
Не
нужно
плакать,
просить
меня
остаться,
Que
eu
já
tô
decidida
я
уже
решила.
Vai
ser
melhor
assim
pra
você
e
pra
mim
Так
будет
лучше
и
для
тебя,
и
для
меня,
Cada
um
pro
seu
lado
каждый
пойдет
своей
дорогой.
Te
dei
chances
demais
Я
давала
тебе
слишком
много
шансов,
Agora
você
faz
parte
do
meu
passado
теперь
ты
часть
моего
прошлого.
Te
amar
é
bom
Любить
тебя
хорошо,
Mas
te
esquecer
vai
ser
melhor
ainda
но
забыть
тебя
будет
еще
лучше.
Não
adianta
chorar,
me
pedir
pra
ficar
Не
нужно
плакать,
просить
меня
остаться,
Eu
tô
decidida
я
решила.
Vai
ser
melhor
assim
pra
você
e
pra
mim
Так
будет
лучше
и
для
тебя,
и
для
меня,
Cada
um
pro
seu
lado
каждый
пойдет
своей
дорогой.
Te
dei
chances
demais
Я
давала
тебе
слишком
много
шансов,
Agora
você
faz
parte
do
meu
passado
теперь
ты
часть
моего
прошлого.
Te
dei
chances
demais
Я
давала
тебе
слишком
много
шансов,
Agora
você
faz
теперь
ты
Parte
do
meu
passado
часть
моего
прошлого.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.