Текст и перевод песни Solange - Wonderland

Wonderland

Ooh
Na, na, na, na
Ooh

Some people say that life is full of pain
But I look at life as it were a flower
Taking all the good instead of all the bad
And turning it around with what we have
And everything we do
And everything we say, soon will all become what we have made
When walking out your door, remember there's much more
So why don't you just

Come on, won't you ride with me?
I'll take you on a fantasy
We can get along in this wonderland
In this wonderland, whoa

Beautiful is more than just words can say
But I can explain how it holds its power
Remember every dream that kept you in your sleep
The places you would go, you've never been
And everywhere we go, everything we do
Soon it all becomes a part of you
When wishing on your star, remember who you are
So why don't you just

Come on, won't you ride with me?
I'll take you on a fantasy
We can get along in this wonderland
In this wonderland, in this wonderland
Come on, won't you ride with me?
I'll take you on a fantasy
We can get along in this wonderland
In this wonderland, in this wonderland

Whoa
Won't you come with me?
No-no, oh

Beautiful, whatever it takes
Life is whatever you make
Sometimes it's never enough
Just when you think it's enough
Come and go with me
There's no problem here
Come and go with me
Let yourself be free

Come on, won't you ride with me?
I'll take you on a fantasy
We can get along in this wonderland
In this wonderland, in this wonderland
Come on, won't you ride with me? (It's beautiful)
I'll take you on a fantasy
We can get along in this wonderland
In this wonderland, in this wonderland

On a fantasy
We can get along
In this wonderland, in this wonderland
In this wonderland, whoa

Страна чудес

Ох
На, на, на, на
Ох

Некоторые говорят, что жизнь полна боли
Но я смотрю на жизнь, как на цветок
Беру все хорошее, а не плохое
И меняю всё вокруг с тем, что у нас есть
И всё, что мы делаем
И всё, что мы говорим, скоро станет тем, что мы создали
Выходя за дверь, помни, что есть гораздо больше
Так почему бы тебе просто

Поехали со мной?
Я унесу тебя в мир фантазий
Мы можем быть вместе в этой стране чудес
В этой стране чудес, о

Прекрасное - это больше, чем просто слова
Но я могу объяснить, в чем его сила
Вспомни каждый сон, который держал тебя во сне
Места, куда ты хотел бы пойти, где ты никогда не был
И куда бы мы ни пошли, что бы мы ни делали
Скоро всё это станет частью тебя
Загадывая желание на свою звезду, помни, кто ты
Так почему бы тебе просто

Поехали со мной?
Я унесу тебя в мир фантазий
Мы можем быть вместе в этой стране чудес
В этой стране чудес, в этой стране чудес
Поехали со мной?
Я унесу тебя в мир фантазий
Мы можем быть вместе в этой стране чудес
В этой стране чудес, в этой стране чудес

О
Не поедешь ли ты со мной?
Нет-нет, о

Прекрасно, чего бы это ни стоило
Жизнь - это то, что ты делаешь
Иногда этого никогда не бывает достаточно
Как раз тогда, когда ты думаешь, что этого достаточно
Пойдем со мной
Здесь нет проблем
Пойдем со мной
Позволь себе быть свободным

Поехали со мной?
Я унесу тебя в мир фантазий
Мы можем быть вместе в этой стране чудес
В этой стране чудес, в этой стране чудес
Поехали со мной? (Это прекрасно)
Я унесу тебя в мир фантазий
Мы можем быть вместе в этой стране чудес
В этой стране чудес, в этой стране чудес

В мир фантазий
Мы можем быть вместе
В этой стране чудес, в этой стране чудес
В этой стране чудес, о