Текст и перевод песни Solar - Cada Vez Mais

Cada Vez Mais

Eu não vou dizer
Que tudo foi em vão
Que enganei meu coração
Pra ter você aqui
Eu não vou dizer
Que não foi bom pra mim
Mas se o destino quis assim
Não vou me arrepender
Mas eu não vou aguentar viver assim
Não, eu não vou suportar você longe de mim
E eu só penso no que eu posso dizer
No momento em que encontrar você
E cada vez mais,
Eu te quero mais
Eu só tenho a te agradecer
Por você ser tão perfeita assim
Por fazer com que acredite em mim
E cada vez mais,
Encontro a minha paz
E a certeza de que eu amo você
Eu não vou pedir
Pra você me esperar
Mas se aqui é o teu lugar
Só você pode dizer
Mas eu não vou aguentar viver assim
Não, eu não vou suportar viver longe de ti
E eu só penso no que eu posso dizer
No momento em que encontrar você
E cada vez mais,
Eu te quero mais
Eu só tenho a te agradecer
Por você ser tão perfeita assim
Por fazer com que acredite em mim
E cada vez mais,
Encontro a minha paz
E a certeza de que eu amo você
E eu não vou deixar você dizer...
E eu não vou deixar você dizer...
Adeus
E eu só penso no que eu posso dizer
No momento em que encontrar você
E cada vez mais,
Eu te quero mais
Eu só tenho a te agradecer
Por você ser tão perfeita assim
Por fazer com que acredite em mim
E cada vez mais,
Encontro a minha paz
E a certeza de que eu amo você.

De plus en plus

Je ne vais pas dire
Que tout a été en vain
Que j'ai trompé mon cœur
Pour t'avoir ici
Je ne vais pas dire
Que ce n'était pas bon pour moi
Mais si le destin l'a voulu ainsi
Je ne vais pas le regretter
Mais je ne vais pas supporter de vivre comme ça
Non, je ne vais pas supporter de te voir loin de moi
Et je ne pense qu'à ce que je peux te dire
Au moment où je te retrouverai
Et de plus en plus,
Je te veux plus
Je n'ai que à te remercier
Pour être si parfaite ainsi
Pour me faire croire en moi
Et de plus en plus,
Je trouve ma paix
Et la certitude que je t'aime
Je ne vais pas te demander
De m'attendre
Mais si c'est ici que tu as ta place
Seule toi peux le dire
Mais je ne vais pas supporter de vivre comme ça
Non, je ne vais pas supporter de vivre loin de toi
Et je ne pense qu'à ce que je peux te dire
Au moment où je te retrouverai
Et de plus en plus,
Je te veux plus
Je n'ai que à te remercier
Pour être si parfaite ainsi
Pour me faire croire en moi
Et de plus en plus,
Je trouve ma paix
Et la certitude que je t'aime
Et je ne vais pas te laisser dire...
Et je ne vais pas te laisser dire...
Au revoir
Et je ne pense qu'à ce que je peux te dire
Au moment où je te retrouverai
Et de plus en plus,
Je te veux plus
Je n'ai que à te remercier
Pour être si parfaite ainsi
Pour me faire croire en moi
Et de plus en plus,
Je trouve ma paix
Et la certitude que je t'aime.