Solar - Blessing in a Curse - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Solar - Blessing in a Curse




He used to like a foreign
Раньше он любил иностранца.
Till I sat this motherland on him
До тех пор, пока я не оседлал его на родине.
Till I drove him crazy euphoric
Пока я не свела его с ума эйфорией.
Did some things, now I'm heroic
Сделал кое-что, теперь я героичен.
All of a sudden
Внезапно ...
Now I am too much
Теперь я слишком много.
Looking like you've met your match, your luck
Похоже, ты встретил свою пару, свою удачу.
I've become a handful, now you're stuck
Я стал горсткой, а теперь ты застряла.
Dating all these girls just to forget about me
Встречаюсь со всеми этими девушками, чтобы забыть обо мне.
All this jealousy cus I can't compare with all these centerfolds
Вся эта зависть, я не могу сравниться со всеми этими центерами.
All this shit weighing me down is what I'm letting go
Все это дерьмо давит на меня, вот что я отпускаю.
How 'bout that time you told me you could see inside my soul
Как насчет того времени, когда ты сказал мне, что можешь заглянуть в мою душу?
Now how's that for being transparent? I dont hide my flaws
Как же это быть прозрачным? я не скрываю свои недостатки.
But you'd rather deal with something superficial
Но ты лучше справишься с чем-нибудь поверхностным.
You can't handle me I trigger all your issues
Ты не можешь справиться со мной, я вызываю все твои проблемы.
No, I won't be heart broken over you
Нет, я не буду разбивать тебе сердце.
Even if I see you with somebody else
Даже если я увижу тебя с кем-то другим.
Cus I know how good it looks on paper
Потому что я знаю, как хорошо это выглядит на бумаге.
Also know you'll hate her when you wake up
Также знай, ты будешь ненавидеть ее, когда проснешься.
You don't want nobody else, I know you think of me
Тебе больше никто не нужен, я знаю, ты думаешь обо мне.
She'll trap you down and I could set you free
Она поймает тебя в ловушку, и я смогу освободить.
No, I won't be heart broken over you
Нет, я не буду разбивать тебе сердце.
Even if I see you with somebody else
Даже если я увижу тебя с кем-то другим.
Cus I know how good it looks on paper
Потому что я знаю, как хорошо это выглядит на бумаге.
Also know you'll hate her when you wake up
Также знай, ты будешь ненавидеть ее, когда проснешься.
You don't want nobody else, I know you think of me
Тебе больше никто не нужен, я знаю, ты думаешь обо мне.
She'll trap you down and I could set you free
Она поймает тебя в ловушку, и я смогу освободить.
He used to like a foreign
Раньше он любил иностранца.
Till I sat this motherland on him
До тех пор, пока я не оседлал его на родине.
Till I drove him crazy euphoric
Пока я не свела его с ума эйфорией.
Did some things now I'm heroic
Сделал кое-что, теперь я героичен.
All of a sudden
Внезапно ...
Now I am too much
Теперь я слишком много.
Looking like you've met your match, your luch
Похоже, ты встретил свою пару, своего лучика.
I've become a handful, now you're stuck
Я стал горсткой, а теперь ты застряла.
Dating all these girls just to forget about me
Встречаюсь со всеми этими девушками, чтобы забыть обо мне.
Tell me how your ego is doing
Скажи мне, как твое эго?
Is it sitting still or pursuing
Оно все еще сидит или преследует?
Tell me how your body feels
Скажи мне, каково твое тело?
When you think of me
Когда ты думаешь обо мне ...
I ain't never been this close to no one
Я никогда не был так близок ни с кем.
I ain't never been this close to no one
Я никогда не был так близок ни с кем.
Tell me how you're coping with
Скажи мне, как ты справляешься?
All our memories
Все наши воспоминания ...
All our memories yeah
Все наши воспоминания, да.
What a blessing and a curse
Какое благословение и проклятие!
Blessing in a curse
Благословение в проклятии.
I'm blowing your crown open
Я открываю твою корону.
Blowing your heart open
Дует твое сердце открыто.
What a blessing and a curse
Какое благословение и проклятие!
Blessing in a curse
Благословение в проклятии.
I'm blowing your heart open
Я открываю тебе сердце.
Blowing your crown open
Дует твоя корона открыта.






Авторы: Brianda Abad

Solar - Blessing in a Curse - Single
Альбом
Blessing in a Curse - Single
дата релиза
05-11-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.