Текст и перевод песни Solar - Granat

Granat

Rap to mój pamiętnik
Moja terapia wśród ludzi
Się czuję jak śmietnik
To muszę to z siebie wyrzucić
Rzucam przed siebie jak granat (jak granat)
Więc łap to albo spierdalaj (spierdalaj)
Sypiałem na przystankach bokiem i przodem, puszczałem dziewczyny
Miałem kace moralne, na które pomóc mogły tylko rymy
Miałem kace poranne, na które pomóc mogły tylko rzygi
A się czułem jak Biggie, choć byłem raperem z dziesiątej ligi
Zawsze, gdy zerwał się film, to mi się zbierało na gadkę
Najchętniej akurat z kimś, z kim mi nie po drodze totalnie
Szedłem zamysłem, by wygrać ten bit, ko
ńczyłem knock-out'em od grawitacji
Kompromitacją i flashback'ami, potrzebne to było jak w kopalni czad mi
Im więcej raperów i im bardziej znani, tym korba nabierała pędu
Dla wielu pewnie już jestem przegrany,
To znaczy nie teraz, bo teraz mam fejm już
I po co to mówię, bo w sumie po chuj
Nie musisz wiedzieć, że w oku mam belki
Żebyś mnie ziom nigdy nie brał za wzór
Ale mam też inny powód (nadrzędny)
Rap to mój pamiętnik
Moja terapia wśród ludzi
Się czuję jak śmietnik
To muszę to z siebie wyrzucić
Rzucam przed siebie jak granat (jak granat)
Więc łap to albo spierdalaj (spierdalaj)
Czasami coś piszę od serca
Tak szczerze, że mózg ci wykręca
Aż gdy puszczam bliskim piloty,
To mówią mi "musisz już przestać, co za obsesja"
Lecz ty musisz wiedzieć, że nigdy nie skreślam, taka inklinacja
Kiedykolwiek podałeś mi dłoń? To możesz gdzieś latać w tych barsach
Wpisz se to w koszta lub utrzymaj dystans
Nie może nic rządać liryczna policja
Te teksty są brudne, bo wyciągam brudy i mam sporo już na sumieniu
Co zrobię, że zawsze najlepiej odnajdywałem się gdzieś w zagubieniu
Większość tych leszczy, gdyby wyłączyć im te video to po tym
Ja nie pierdolę,
że jestem prawdziwy, tylko opisuję, co w życiu widziałem
Lecz w chuju to masz
Bo hip-hop to teraz zawody na bycie największym pedałem, patrz
Nie słuchaj kurwa, tylko patrz
Rap to mój pamiętnik
Moja terapia wśród ludzi
Się czuję jak śmietnik
To muszę to z siebie wyrzucić
Rzucam przed siebie jak granat (jak granat)
Więc łap to albo spierdalaj (spierdalaj)

Grenade

Le rap est mon journal intime
Ma thérapie parmi les gens
Je me sens comme une poubelle
Je dois le sortir de moi
Je lance devant moi comme une grenade (comme une grenade)
Alors attrape-le ou dégage (dégage)
J'ai dormi dans les arrêts de bus sur le côté et sur le ventre, j'ai laissé les filles
J'avais des gueules de bois morales, que seules les rimes pouvaient soulager
J'avais des gueules de bois matinales, que seuls les vomissements pouvaient soulager
Et je me sentais comme Biggie, même si j'étais un rappeur de dixième ligue
Chaque fois que le film se brisait, je me sentais obligé de parler
J'aurais préféré être avec quelqu'un avec qui je ne m'entendais pas du tout
J'y suis allé avec l'intention de gagner ce beat, ko
nché par la gravité
Humiliation et flash-backs, j'en avais besoin comme du charbon dans une mine
Plus il y avait de rappeurs et plus ils étaient connus, plus la manivelle prenait de l'élan
Pour beaucoup, je suis probablement déjà perdant,
Je veux dire, pas maintenant, parce que maintenant j'ai déjà la gloire
Et pourquoi je dis ça, parce qu'en fait, à quoi bon
Tu n'as pas besoin de savoir que j'ai des poutres dans l'œil
Pour que tu ne me prennes jamais pour un modèle, mon pote
Mais j'ai aussi une autre raison (supérieure)
Le rap est mon journal intime
Ma thérapie parmi les gens
Je me sens comme une poubelle
Je dois le sortir de moi
Je lance devant moi comme une grenade (comme une grenade)
Alors attrape-le ou dégage (dégage)
Parfois, j'écris quelque chose du cœur
Si sincèrement que ton cerveau te fait tourner
Quand je donne des télécommandes à mes proches,
Ils me disent "tu dois arrêter maintenant, quelle obsession"
Mais tu dois savoir que je ne raye jamais rien, c'est une inclination
Tu m'as déjà donné la main ? Tu peux aller où tu veux dans ces bars
Inscris-le dans tes frais ou garde tes distances
La police lyrique ne peut rien exiger
Ces textes sont sales, parce que je sors les saletés et j'ai déjà beaucoup de choses sur la conscience
Que puis-je faire, si j'ai toujours mieux trouvé ma place dans l'égarement
La plupart de ces abrutis, s'ils coupaient leurs vidéos, après ça
Je ne te raconte pas
que je suis vrai, je décris juste ce que j'ai vu dans la vie
Mais c'est dans ton cul
Parce que le hip-hop est maintenant une compétition pour être le plus grand pédale, regarde
N'écoute pas, regarde
Le rap est mon journal intime
Ma thérapie parmi les gens
Je me sens comme une poubelle
Je dois le sortir de moi
Je lance devant moi comme une grenade (comme une grenade)
Alors attrape-le ou dégage (dégage)