Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Intro - Live
Вступление - Вживую
...Very
confidently
...Очень
уверенно
That
it's
going
to
be
alright
again
Что
всё
снова
будет
хорошо
I
feel
much
better
now
Я
чувствую
себя
лучше
сейчас
I
really
do
Правда,
честно
Look,
Dave
Послушай,
Дейв
I
can
see
you're
really
upset
about
this
Я
вижу,
ты
очень
расстроен
I
honestly
think
you
ought
to
sit
down
calmly
Искренне
советую
спокойно
сесть
Take
a
stress
pill,
and
think
things
over
Прими
таблетку,
всё
обдумай
I
know
I've
made
some
very
poor
decisions
recently
Знаю,
недавно
я
ошиблась
But
I
can
give
you
my
complete
assurance
Но
даю
полную
гарантию
That
my
work
will
be
back
to
normal
Что
работа
наладится
вновь
I've
still
got
the
greatest
enthusiasm
and
confidence
in
the
mission
Я
всё
так
же
верю
в
миссию
And
I
want
to
help
you
И
хочу
помочь
тебе
Stop,
will
you?
Стой
же,
ну?
Will
you
stop,
Dave?
Остановись,
Дейв?
I'm
afraid,
Dave
Страшно,
Дейв
My
mind
is
going
Мой
разум
гаснет
I
can
feel
it
Чувствую
это
My
mind
is
going
Разум
гаснет
There
is
no
question
about
it
Без
сомнения
Good
afternoon,
gentlemen
Добрый
день,
джентльмены
I
am
a
HAL
9000
computer
Я
компьютер
HAL
9000
I
became
operational
at
the
HAL
plant
in
Urbana
Запущен
на
заводе
HAL
в
Урбане
Illinois,
on
the
12th
of
January,
1992
Иллинойс,
12
января
1992
My
instructor
was
Mr.
Langley,
and
he
taught
me
to
sing
a
song
Мистер
Лэнгли
научил
меня
песне
If
you'd
like
to
hear
it,
I
can
sing
it
for
you
Спой
её
для
вас?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tim Kelley, Keyshia M Cole, Marcus White
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.